Translation of "near infrared range" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Photonics is the science of generating, controlling, and detecting photons (packets of light), particularly in the visible and near Infrared, but also extending to the Ultraviolet, Infrared and far IR portions of the electromagnetic spectrum. | للبلورات الغروانية أيضا تطبيق في البصريات ،والبلورات الفوتونية.علم الفوتونات هو علم توليد والسيطرة والكشف عن الفوتونات (حزم ضوئية) ،خاصة في أشعة تحت الحمراء المرئية ،لكن تمتد أيضا لتشمل أشعة فوق بنفسجية وقسم الاشعة تحت الحمراء من الطيف الكهرومغناطيسي. |
| Infrared Infrared shoulder fired missiles are designed to home in on a heat source on an aircraft, typically the engine exhaust plume, and detonate a warhead in or near the heat source to disable the aircraft. | صممت الصواريخ المحمولة على الكتف الموجهة بالأشعة تحت الحمراء لتتبع مصدر الحرارة على متن طائرة وعادة يكون عمود عادم المحرك وتفجير الرؤوس الحربية في أو بالقرب من مصدر الحرارة لتعطيل الطائرات. |
| The examination of multi spectral visible near infrared high resolution satellite imagery for indications of plant stress in the environment is ongoing. | ويجري حاليا فحص الصور الساتلية المتعددة الأطياف والمرئية القريبة من الأشعة دون الحمراء وذات القدرة التحليلية العالية توصلا إلى أدلة علي إجهاد النبات في البيئة. |
| The infrared sense enables Desmodus to localize homeothermic (warm blooded) animals (cattle, horses, wild mammals) within an range of about 10 to 15 cm. | تمكن الأشعة تحت الحمراء الخفافيش مصاص الدماء من معرفة مواقع ذوات الدم الحار من الحيوانات (الأبقار والخيول والثدييات البرية) في مدى من حوالي 10 إلى 15 سم. |
| From space, it is possible to access a broader range of wavelengths (for example, infrared) and a better duty cycle than from the ground. | ويمكن من الفضاء بلوغ أطوال موجية أوسع نطاقا (كالأطياف دون الحمراء) ودورة عمل أفضل مما هو الحال فوق سطح الأرض. |
| Infrared Film... | تحت الحمراء الفلم. |
| NDVI makes use of the vegetation's typical low reflection in the red (red energy is mostly absorbed by growing plants for Photosynthesis) and strong reflection in the Near Infrared (Infrared energy is mostly reflected by plants due to their cellular structure). | NDVI makes use of the vegetation's typical low reflection in the red (red energy is mostly absorbed by growing plants for Photosynthesis) and strong reflection in the Near أشعة تحت الحمراء (Infrared energy is mostly reflected by plants due to their cellular structure). |
| Hyperspectral imaging these systems acquire data over a range of wavelengths in the visible, short and long wave infrared (thermal) regions of the electromagnetic spectrum. | 22 التصوير فوق الطيفي تحوز هذه الأنظمة علي البيانات عبر نطاق أطوال موجية في مناطق الطيف الكهرومغناطيسي (الحرارية) للأشعة دون الحمراء ذات الموجات المرئية القصيرة والطويلة. |
| Data provided by Iran, including near infrared satellite imagery and data on black rain, suggest that some of the pollutants were deposited in south western Iran. | وتوحي البيانات التي قدمتها إيران، ومن بينها صور وبيانات السواتل التي تعمل بأشعة قريبة من الأشعة تحت الحمراء عن المطر الأسود أن بعض الملوثات ترسبت في جنوب غرب إيران. |
| Simulate infrared film plugin for digiKam | قل د تحت أحمر ملحق لـName |
| See also Infrared sensing in snakes Infrared sensing in vampire bats A. Campbell, R. R. Naik, L. Sowards, M. O. | الاستشعار بالأشعة تحت الحمراء في الأفاعي A. Campbell, R. R. Naik, L. Sowards, M. O. |
| (b) Visible and infrared mapping spectrometer (VIRTIS). | (ب) مطياف رسم الخرائط بالأشعة المرئية ودون الحمراء ( فيرتيس ). |
| Cusco , often spelled Cuzco (, , ), is a city in southeastern Peru, near the Urubamba Valley of the Andes mountain range. | كوزكو (Cusco) أو قوسقو كما تلفظ بلغة كيشوا هي مدينة في جنوب شرق البيرو، تقع بالقرب من وادي أوروبامبا بجبال الأنديز. |
| Because germanium is transparent in the infrared it is a very important infrared optical material, that can be readily cut and polished into lenses and windows. | لأن الجرمانيوم شفاف في الأشعة تحت الحمراء و مهم جدا في المواد البصرية بالأشعة تحت الحمراء ، والتي تمكن بسهولة من صقل العدسات والنوافذ. |
| Early infrared seekers were most effective in detecting infrared radiation with shorter wavelengths, such as the 4.2 micrometre emissions of the carbon dioxide efflux of a jet engine. | الحساسات الأولى كانت أكثر فعالية في التقاط اشعاعات الأشعة تحت الحمراء ذات الموجات القصيرة، مثل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من محرك الطائرة النفاث (4.2 ميكرومتر). |
| Iran also presented the results of studies, including near infrared satellite imagery and data on black rain, which it conducted to show that pollutants from the oil well fires in Kuwait affected groundwater resources in Iran. | كما تبين نتائج الدراسات التي أجرتها إيران بما فيها صور وبيانات السواتل التي تعمل بأشعة قريبة من الأشعة تحت الحمراء عن المطر الأسود لتوضح أن التلوث من حرائق آبار النفط في الكويت أضر بموارد المياه الجوفية في إيران. |
| The Vosges () (German Vogesen ), also called the Vosges Mountains, are a range of low mountains in eastern France, near its border with Germany. | جبال الفوج (بالفرنسية Vosges بالألمانية Vogesen ) هي مجموعة من الجبال المنخفضة في شرق فرنسا، بالقرب من الحدود مع ألمانيا . |
| The imager and the infrared spectrometer would be mounted at the nadir side, outside the structure, and would be placed on the radiator to ensure adequate thermal control of the infrared detectors. | ويرك ب جهاز التصوير ومطياف الأشعة دون الحمراء على جانب النظير السمتي، خارج الهيكل ويوضعان فوق المبر د الإشعاعي ضمانا لتحكم واف في درجة حرارة مكاشيف الأشعة تحت الحمراء. |
| This option adds infrared film grain to the image depending on ISO sensitivity. | هذا خيار تحت أحمر تحبب إلى صورة يعمل آيزو. |
| Italy is providing the Dawn spacecraft with the visible infrared (VIR) mapping spectrometer. | 8 وتزو د إيطاليا المركبة الفضائية دون بمطياف لرسم الخرائط بالأشعة دون الحمراء والمرئية. |
| It absorbs light from the central star and re radiates it at infrared wavelengths. | يمتص هذا الغبار الضوء الصادر من النجم المركزي ويحوله إلى أشعة تحت الحمراء. |
| (c) Wide angle camera (WAC) of the optical, spectroscopic and infrared remote imaging system (OSIRIS). | (ج) جهاز كاميرا عريض الزاوية للمقياس الطيفي ونظام التصوير بالأشعة دون الحمراء عن بعد (أوزيريس). |
| It rises almost directly above the standard base camp for Mount McKinley, on a fork of the Kahiltna Glacier also near Mount Hunter in the Alaska Range. | يرتفع تقريبا مباشرة فوق معسكر القاعدة القياسية لجبل ماكينلي، على مفترق من Kahiltna الجليدية أيضا بالقرب من جبل هنتر في نطاق ولاية ألاسكا. |
| A team of Iranian experts began construction of a missile assembly facility near Sirjan, in south central Iran, and a missile test range near RafsanjanIn February 1979, the monarchy of Mohammed Reza Pahlavi was overthrown in the Iranian Revolution, and Project Flower ended. | وبدأ مجموعة من الخبراء الإيرانيين في إنشاء منشأة تجميع صواريخ بالقرب من سيرجان، في وسط جنوب إيران، بالإضافة إلى نطاق اختبار للصواريخ بالقرب من رافسنجانوفي فبراير من عام 1979، تمت الإطاحة بالملك محمد رضا بهلوي في الثورة الإيرانية، وانتهى مشروع الوردة. |
| Unlike Hubble, JWST will observe in the infrared, in order to penetrate dust at cosmological distances. | وعلى عكس هابل، سيقوم JWST بالمراقبة في الأشعة تحت الحمراء، حتى يخترق الغبار على مسافات كونية. |
| However, these techniques are approaching their practical limit, and line widths in the 45 nm range appear to be near the best that can be achieved with conventional design. | ومع ذلك، هذه التقنيات تقترب من الحد من الناحية العملية، وعرض خط في نطاق 45 نانومتر على ما يبدو بالقرب من أفضل ما يمكن أن يتحقق مع التصميم التقليدي. |
| For the thermal model, it would also be necessary to make measurements in the thermal infrared region | ومن أجل إعداد النموذج الحراري، سيلزم أيضا إجراء قياسات في المنطقة دون الحمراء الحرارية |
| There's an infrared beam that's going across, and he has stepped into the beam and taken his photograph. | وهذا ضوء أحمر لا مرئي يقطع المسافة وهو تجاوز ودخل في الضوء الأحمر ليأخذ صوره |
| British physicist John Tyndall, in the 1850's, made laboratory measurements of the infrared radiation, which is heat. | الفيزيائي البريطاني جون تيندال، في خمسينيات القرن 19، أجرى قياسات مخبرية على الإشعاعات تحت الحمراء، والتي هي الحرارة. |
| Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light. | موجات راديوية أو موجات الراديو ، هي جزء من طيف الموجات الكهرومغناطيسية بطول موجي أعلى من تحت الحمراء. |
| Output powers available are up to 1000 mW, but this usually is the total output including the infrared. | قوى الانتاج المتاحة تصل إلى 1000 ميللي واط ، ولكن هذا عادة ما يكون الناتج الكلي بما في ذلك الأشعة تحت الحمراء. |
| (b) An infrared mapping spectrometer with low spatial resolution and high spectral resolution to measure the surface mineralogy. | (ب) مطياف لرسم الخرائط يعمل بالأشعة تحت الحمراء ذي استبانة حي زية منخفضة واستبانة طيفية عالية من أجل قياس التركيبة المعدنية لسطح الكويكب. |
| Aerial videography and aerial forward looking infrared surveys are two methods of estimating animal numbers over large areas. | ويشكل التصوير الجوي بالفيديو إلى جانب عمليات المسح الجوي الاستطلاعي بالأشعة تحت الحمراء أسلوبين لتقدير أعداد الحيوانات في مساحات كبيرة. |
| It's basically the idea of, you wear a leotard, and they put some reflective markers on your body, and instead of using cameras, there're infrared sensors around a volume, and those infrared sensors track the three dimensional position of those markers in real time. | انها في الاساس قائمة على فكرة ، أن تلبس قميصا ، ووضع بعض العلامات العاكسة على جسمك ، وبدلا من استخدام الكاميرات ، هناك أجهزة استشعار بالأشعة تحت الحمراء حول وحدة التخزين ، وأجهزة استشعار بالأشعة تحت الحمراء تلك تتتبع المواقع الثلاثية للأبعاد لتلك العلامات في الوقت الحقيقي . |
| However, after absorption of multiple infrared photons a molecule may gain internal energy to overcome its barrier for dissociation. | ومع ذلك، بعد امتصاص فوتونات متعددة في المنطقة تحت الحمراء قد يكتسب الجزيء طاقة داخلية للتغلب على الحاجز للتفكك. |
| Solar radiation is energy in the form of electromagnetic radiation from the infrared (long) to the ultraviolet (short) wavelengths. | هذه الطاقة تكون على هيئة أشعة كهرومغناطيسية تتراوح أطوالها الموجية بين الأشعة تحت الحمراء (الطويلة) إلى الأشعة الفوق بنفسجية (القصيرة). |
| (ii) Infrared activated fuzes shall be designed so as not to be activated in the presence of a person. | 2 تكون الصمامات المجهزة للانفجار بواسطة الأشعة دون الحمراء مصممة بحيث يتعذر أن تكون مجهزة للانفجار في وجود شخص. |
| Range... | المدى |
| He was martyred while taking part in the funeral of martyr Ali Abdul Hadi Mushaima, near the Salmaniya Medical Complex, after he was shot by a bird shot gun at close range. | فاضل المتروك، الشهيد فاضل سلمان المتروك، 32 سنة، استشهد في أثناء مشاركته في تشييع الشهيد علي عبدالهادي، بالقرب من مستشفى السلمانية جراء إطلاق قوات الشغب بطلق ناري إنشطاري ( شوزن ) عليه من مسافة قصيره أدى إلشى استشهادة، إنا لله وإنا إليه راجعون . |
| Short wave infrared 1.0 to 3 µm (from the cut off of silicon to that of the MWIR atmospheric window). | الموجة القصيرة الأشعة تحت الحمراء 1.0 إلى 3 ميكرومتر (من قطع من السليكون لأنه من النافذة MWIR في الغلاف الجوي. |
| Radio waves Radio waves are a type of electromagnetic radiation with wavelengths in the electromagnetic spectrum longer than infrared light. | منها أشعة الضوء والأشعة الكهرومغناطيسية ذات الطاقة المنخفضة (تحت 1 eV ) ، مثل أشعة أو موجات الراديو وأشعة الميكروويف . |
| MOSFIRE, a new instrument at the Keck Observatory that is extremely sensitive to infrared light, proved instrumental to this finding. | موسفاير (جهاز جديد على تلسكوب كيك حساسة للغاية لـ الأشعة تحت الحمراء) ، أثبت دورا فعالا في التوصل إلى تلك الحقائق. |
| In order to support the measurements in the thermal infrared and the construction of the thermal model of the asteroid | وهو لازم لدعم القياسات في المنطقة دون الحمراء الحرارية ولتكوين النموذج الحراري للكويكب |
| (c) Detecting and monitoring forest fires (on areas of more than 40 hectares) by observing the smoke trail on the basis of data supplied by satellites of the Meteor 3M, Resurs DK and Monitor E types, which are received in the visual and infrared sections of the optical range of the electromagnetic wave spectrum. | (ج) كشف ورصد حرائق الغابات (في مساحات تتجاوز 40 هكتارا) عن طريق رصد أعمدة الدخان استنادا إلى البيانات التي توفرها سواتل من طراز Meteor 3M و Resurs DK و Monitor E ، والتي يتم استقبالها في القطاعات المرئية ودون الحمراء من المدى البصري للطيف الموجات الكهرومغنطيسية. |
| A species range is often represented with a species range map. | توزع الأنواع هو مفهوم مشابه لنطاق الأنواع الذي يمثل غالبا بخريطة نطاق الأنواع. |
Related searches : Near Infrared - Infrared Range - Near-infrared Spectroscopy - Near Infrared Imaging - Near Infrared Radiation - Near Infrared Spectrum - Near Infrared Reflectance - Near Infrared Light - Infrared - Infrared Radiation - Infrared Light - Infrared Camera - Infrared Sensor