Translation of "nature of politics" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Nature - translation :

Politics - translation :

Keywords : الطبيعة طبيعة الطبيعه بالطبيعة طبيعتنا السياسة بالسياسة سياسة السياسه والسياسة

Examples (External sources, not reviewed)

But the new unilateralism was based on a profound misunderstanding of the nature of power in world politics.	إلا أن الأحادية الجديدة كانت مبنية على سوء فهم عميق لطبيعة القوة في السياسة العالمية.
That is the nature of European politics. The EU acts only when it is pressed to the wall.	ان هذه هي طبيعة السياسة الاوروبية فالاتحاد الاوروبي يتصرف فقط عندما يتم دفعه للحائط وعندما يقوم في نهاية المطاف بعمل ما هو صحيح يقوم بالتظاهر بإنه لا يقوم بذلك العمل .
The DPJ not only put many new faces into power, it was going to change the nature of Japanese politics.	إذ لم يكتف الحزب الديمقراطي الياباني بوضع العديد من الوجوه الجديدة في السلطة، بل وكان يعتزم أيضا تغيير طبيعة السياسة اليابانية.
But such views reflect a misunderstanding of the UN s nature. The UN is more an instrument of its member states than an independent actor in world politics.	إلا أن هذه الآراء تعكس سوء فهم واضح لطبيعة عمل الأمم المتحدة. فالأمم المتحدة أقرب إلى كونها أداة بين أيدي الدول الأعضاء أكثر من كونها جهة مستقلة فاعلة في السياسة العالمية.
Politics abhors equilibrium as much as nature abhors a vacuum and undoubtedly, tensions within the coalition, as well as outside it, will surface.	والواقع أن السياسة تمقت التوازن بقدر ما تمقت الطبيعة الخواء ومن المؤكد أن التوترات داخل الائتلاف، وخارجه، سوف تطفو على السطح.
In some nations, labor greatly influences the firm through politics i.e., opposing mass lay offs and resisting restructuring plans that change the nature of the workplace.	ففي بعض الدول تؤثر العمالة إلى حد هائل على الشركات من خلال السياسة، أو بعبارة أخرى من خلال معارضة الاستغناء عن أعداد كبيرة من العمالة ومن خلال مقاومة خطط إعادة البناء أو الهيكلة التي تغير من طبيعة بيئة العمل.
In Arab eyes, European officials implicitly plead guilty to these charges by pointing to Europe s complex multilateral politics and the European Union s bureaucratic nature.	ويرى العرب أن المسؤولين الأوروبيين يعترفون بالذنب ضمنا في مواجهة هذه الاتهامات حين يشيرون إلى السياسات التعددية المعقدة التي تتبناها أوروبا والطبيعة البيروقراطية التي يتسم بها الاتحاد الأوروبي.
This new unilateralism was based on a profound misunderstanding of the nature of power that is, the ability to affect others to get the outcomes one wants in world politics.	كانت هذه النـزعة الأحادية الجديدة مبنية على فهم خاطئ تماما لطبيعة القوة في عالم السياسة الدولية ـ القدرة على التأثير على الآخرين من أجل التوصل إلى النتائج المرغوبة.
The politicians I've met are generally very extroverted, friendly, very socially skillful people, and that's the nature of politics. You've got to make relationships, make deals, you've got to cajole, please, flatter, you've got to use your personal skills, and that's the way politics has always worked.	السياسون الذين قابلتهم عامة اناس منفتحين صدوقين، و موهوبين اجتماعيا و هذه طبيعة السياسة. يجب عليك ان تبني علاقات و اتفاقيات و صفقات، يجب عليك المجاملة، و تمدح يجب عليك استخدام العلاقات الشخصية و هكذا هي السياسة منذ البداية.
It researches the politics of law and the law of politics .	فهو يبحث في سياسة القانون وقانون السياسة .
To wonder, as many have, why the Chinese regime refused to negotiate with the students in 1989 or to find some accommodation with its critics today is to misunderstand the nature of religious politics.	وأن نتساءل، كما تساءل العديد من الناس، عن الأسباب التي دفعت النظام الصيني إلى رفض التفاوض مع الطلاب في عام 1989، فإن هذا يعني أننا لم نفهم طبيعة السياسة الدينية.
The American poet Walt Whitman said, After you have exhausted what there is in business, politics, conviviality, and so on have found that none of these finally satisfy, or permanently wear what remains? Nature remains.	قال الشاعر الأمريكي والت ويتمان، بعد التحدث في كافة المواضيع في الأعمال والسياسة وهكذا لم أرى أي تأثير لهذه الأمر يظل ثابتا إلى الأبد ما الذي يظل إذا ما يظل هو الطبيعة.
Europe s Politics of Dystopia	أوروبا وسياسات الواقع المرير
Turkey s Politics of Peace	تركيا وسياسة السلام
The Politics of Islamophobia	سياسات الإسلاموفوبيا
The Politics of Frustration	السياسة الإحباطية
The Politics of Values	سياسة الق ـي ـم
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?	وفي جزء كبير منه، يعكس هذا أسواقا غير منظمة أو مفقودة تخفق في التعبير عن القيم التي توفرها الطبيعة لنا في كل يوم ــ وهي النقط التي تم التأكيد عليها في إطار مشروع مجموعة الثماني 5 حول الاقتصاد والنظم البيئية والتنوع البيولوجي، والذي استضافه برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
Macro politics is structural, whereas micro politics is daily.	فالسياسة الكلية بنيوية، في حين أن السياسة الجزئية يومية.
Gradually it would shift from a politics of plunder to a politics of hope. Thank you.	تدريجيا سينتقل من سياسة السلب والنهب إلى سياسة الأمل ، شكرا لكم
It seems as though the politics of hope have given way to the politics of the cemetery.	فقد غرق العقل والمنطق في الدماء، وبات الأمر وكأن سياسة المقبرة حلت محل سياسة الأمل.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.	تساعدنا التكنلوجيا الحديثة في فهم طبيعة الطبيعة، طبيعة ما يحدث. مظهرة لنا تأثيرها على الأرض.
The Trumping of American Politics	ترامب يطغى على السياسة الأميركية
Deescalating Europe s Politics of Resentment	التخفيف من ح دة سياسات الس خط في أوروبا
The Paradox of Identity Politics	مفارقة سياسات الهوية
The Politics of Economic Stupidity	سياسة الغباء الاقتصادي
The Visual Politics of Terror	سياسات الإرهاب البصرية
The Politics of UN Leadership	السياسة وقيادة الأمم المتحدة
The Politics of Moral Hazard	سياسة المخاطر الأخلاقية
The Health of American Politics	صحة السياسة الأميركية
The Panthers of Identity Politics	سياسات الهوية
The Politics of Revolutionary Surprise	سياسة المفاجأة الثورية
Handling the politics of change	واو التعامل مع الجوانب السياسية للتغيير
That subtlety reflects the distinction between macro politics and micro politics.	وهذا يعكس التمييز بين السياسة الكلية والسياسة الجزئية.
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.	من خلال الطبيعة، طبيعة الكون وطبيعة الانسان، وسنعمل على البحث عن الحقيقة. إذا كان لنا أن البحث عن الحقيقة، سنجد الجمال .
Homesick Politics	سياسات الحنين إلى الماضي
Blood Politics	سياسة ضارية
Nature of the topic	ألف طبيعة الموضوع
The Messy Politics of Economic Divergence	سياسات التباعد الاقتصادي المشوشة
The Perilous Politics of the Euro	سياسة اليورو المحفوفة بالمخاطر
Transparency is politics' management of mistrust.	الشفافية هى إدارة السياسة لانعدام الثقة.
Elif Shafak The politics of fiction	إليف شفق سياسة الرواية
The Fraught Politics of the TPP	الشراكة عبر المحيط الهادئ وسياساتها المشحونة
Japan and the Politics of Guilt	اليابان وسياسة الذنب
The Politics of a Slowing China	حلم الصين

عرض هذه الصفحة باللغة العربية