Translation of "natural radiance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Natural - translation :

Radiance - translation :

Keywords : الطبيعية الطبيعي بالفطرة طبيعية طبيعيه التألق نستحق يستبينُ والشعاع بريقًا

Examples (External sources, not reviewed)

By the sun and its radiance .	والشمس وضحاها ضوؤها .
For a grey body the spectral radiance is a portion of the black body radiance, determined by the emissivity formula_11.	بالنسبة للجسم الرمادي، فإن الإشعاعية هي جزء من وهج الجسم الأسود تحدد بمقدار الانبعاثية formula_11.
The day when it reveals his radiance ,	والنهار إذا جلاها بارتفاعه .
You will recognize on their faces the radiance of bliss .	تعرف في وجوههم نضرة النعيم بهجة التنعم و ح سنه .
and by the day when it dawns ( with its radiance ) ,	والصبح إذا أسفر ظهر .
Thou wilt know in their faces the radiance of delight .	تعرف في وجوههم نضرة النعيم بهجة التنعم و ح سنه .
You will recognize in their faces the radiance of pleasure .	تعرف في وجوههم نضرة النعيم بهجة التنعم و ح سنه .
and by the day when it dawns ( with its radiance ) ,	ليس الأمر كما ذكروا من التكذيب للرسول فيما جاء به ، أقسم الله سبحانه بالقمر ، وبالليل إذ ولى وذهب ، وبالصبح إذا أضاء وانكشف . إن النار لإحدى العظائم إنذار ا وتخويف ا للناس ، لمن أراد منكم أن يتقر ب إلى ربه بفعل الطاعات ، أو يتأخر بفعل المعاصي .
and in their faces you shall know the radiance of bliss .	تعرف في وجوههم نضرة النعيم بهجة التنعم و ح سنه .
The first issue of Radiance The Magazine for Large Women was published in 1984.	ون شر العدد الأول من مجلة Radiance The Magazine for Large Women في عام 1984.
And he drew out his hand thereupon it was white with radiance for the observers .	ونزع يده أخرجها من جيبه فإذا هي بيضاء ذات شعاع للناظرين خلاف ما كانت عليه من الأدمة .
And he drew out his hand thereupon it was white with radiance for the observers .	وجذب يده من جيبه أو من جناحه فإذا هي بيضاء كاللبن من غير برص آية لفرعون ، فإذا رد ها عادت إلى لونها الأول ، كسائر بدنه .
We gave Moses and Aaron the Salvation and a Radiance , and a Remembrance for the godfearing	ولقد آتينا موسى وهارون الفرقان أي التوراة الفارقة بين الحق والباطل والحلال والحرام وضياء بها وذكرا عظة بها للمتقين .
And he drew out his hand , and behold ! it was white ( with radiance ) for the beholders .	ونزع يده أخرجها من جيبه فإذا هي بيضاء ذات شعاع للناظرين خلاف ما كانت عليه من الأدمة .
We gave Moses and Aaron the Salvation and a Radiance , and a Remembrance for the godfearing	ولقد آتينا موسى وهارون حجة ونصر ا على عدوهما ، وكتاب ا وهو التوراة ف ر ق نا به بين الحق والباطل ، ونور ا يهتدي به المتقون الذين يخافون عقاب ربهم ، وهم من الساعة التي تقوم فيها القيامة خائفون وجلون .
And he drew out his hand , and behold ! it was white ( with radiance ) for the beholders .	وجذب يده من جيبه أو من جناحه فإذا هي بيضاء كاللبن من غير برص آية لفرعون ، فإذا رد ها عادت إلى لونها الأول ، كسائر بدنه .
So Allah will protect them from the evil of that Day and give them radiance and happiness	فوقاهم الله شر ذلك اليوم ولقاهم أعطاهم نضرة حسنا وإضاءة في وجوههم وسرورا .
So God will protect them from the ills of that Day , and will grant them radiance and joy .	فوقاهم الله شر ذلك اليوم ولقاهم أعطاهم نضرة حسنا وإضاءة في وجوههم وسرورا .
So Allah will save them from the evil of that Day and has secured for them radiance and joyfulness ,	فوقاهم الله شر ذلك اليوم ولقاهم أعطاهم نضرة حسنا وإضاءة في وجوههم وسرورا .
This is all natural. This is all natural.	وهذا كله طبيعي. طبيعي جدا.
Named natural hybrids Borneo Nepenthes natural hybrids recorded from Borneo.	أنواع هجينة مسماة بورنيو Nepenthes natural hybrids recorded from Borneo.
Natural resources Peru's natural resources are copper, silver, gold, timber, fish, iron ore, coal, phosphate, potash, and natural gas.	الموارد الطبيعية في بيرو النحاس الفضة الذهب البترول الخشب وخام الحديد، الفحم الفوسفات البوتاس والغاز الطبيعي.
Natural resources Yemen's principal natural resources are oil and natural gas as well as agriculturally productive land in the west.	أو إلى حافة الهامش القاريالموارد الطبيعية في اليمن الرئيسية هي النفط والغاز الطبيعي فضلا عن الأراضي المنتجة زراعيا في الغرب.
It is He who gave the sun its radiance , the moon its lustre , and appointed its stations so that you may compute years and numbers . God did not create them but with deliberation .	الله هو الذي جعل الشمس ضياء ، وجعل القمر نور ا ، وقد ر القمر منازل ، فبالشمس تعرف الأيام ، وبالقمر تعرف الشهور والأعوام ، ما خلق الله تعالى الشمس والقمر إلا لحكمة عظيمة ، ودلالة على كمال قدرة الله وعلمه ، يبي ن الحجج والأدلة لقوم يعلمون الحكمة في إبداع الخلق .
Natural persons	الأشخاص الطبيعيون
Natural science historically developed out of philosophy or, more specifically, natural philosophy.	انبثقت العلوم الطبيعية تاريخي ا من الفلسفة أو تحديد ا من الفلسفة الطبيعية.
Natural Born Pianists?	عازف بيانو بالفطرة
Shared natural resources.	4 تقاسم الموارد الطبيعية.
This was natural.	وهذا أمر طبيعي.
Shared natural resources	الفصل الثالث
Shared natural resources.	هاء الأمانة
Hometown security means rebuilding our natural defenses, putting people to work, restoring our natural systems.	أمن البلد يعني إعادة بناء دفاعاتنا الطبيعية، توظيف الناس قي العمل, استعادة انظمتنا الطبيعية.
The country has extensive natural resources, including crude oil, natural gas, tin, copper, and gold.	تمتلك البلاد موارد طبيعية هائلة، بما في ذلك النفط الخام والغاز الطبيعي والقصدير والنحاس والذهب.
Religions are natural phenomena.	الاديان ظاهرة طبيعية.
(b) Shared natural resources	(ب) الموارد الطبيعية المشتركة
Death is something natural.	يعني الموت هو أمر طبيعي.
Integrated natural resource management	الإدارة المتكاملة للموارد الطبيعية
over their natural resources	وفقا لقرار الجمعية العامة 52 250.
Chapter II Natural Persons	الفصل الثاني الأشخاص الطبيعيون
(a) Shared natural resources	(أ) الموارد الطبيعية المشتركة
But when you look at the natural gas we have it could very well be the bridge to natural gas, because you have plenty of natural gas.	لكن حين تنظرون إلى الغاز الطبيعي الذي لدينا قد يكون بالفعل الجسر نحو الغاز الطبيعي، لأنه لدينا الكثير من الغاز الطبيعي.
Learning about the natural world is one thing learning from the natural world that's the switch.	التعلم عن عالم الطبيعة هو شيء واحد، التعلم من عالم الطبيعة ذاك هو التحول.
She recently released a book entitled Manual Introductorio a la Ginecología Natural (Introductory Manual to Natural Gynecology).	أصدرت مؤخر ا كتاب ا بعنوان مقدمة تمهيدية لطب النساء والتوليد الطبيعي .
There are natural biological materials.	هناك مواد طبيعية بيولوجية.
So it offers natural hedges.	وعلى هذا فإنه يوفر تغطية طبيعية للمخاطر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية