The government departments concerned would have given to the Special Rapporteur a more realistic picture had he chosen to clarify the matter with them.