Translation of "nationwide network" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

With this network in place, the Council is able to implement nationwide advocacy campaigns dealing with vital global health issues.
ومع استمرار عمل هذه الشبكة، فقد تمكن المجلس من تنفيذ حملات دفاعية قومية النطاق للتعامل مع قضايا الصحة العالمية الحيوية.
The Government should also be encouraged to establish a network radio with nationwide coverage to take over after UNAMSIL withdraws.
وينبغي أيضا تشجيع الحكومة على إنشاء شبكة إذاعية تغطي البلد بأسره وتأخذ على عاتقها مواصلة الدور الذي كانت تضطلع به البعثة قبل انسحابها.
Currently, Maruti Suzuki India Limited has more than 4,000 employees and a nationwide sales network of 337 dealers with 8,600 salespersons.
وفي الوقت الحالي يعمل بشركة ماروتي سوزوكي الهند المحدودة أكثر من 4000 عامل وموظف، هذا فضلا عن شبكة مبيعات منتشرة في مختلف أنحاء الهند وتتألف من 337 موزع و8600 مندوب مبيعات.
MINUGUA human rights verification was systematic, and anchored in the receipt and investigation of individual complaints through the Mission's nationwide network of field offices.
19 وكان تحقق البعثة من حالة حقوق الإنسان منهجيا ومستندا إلى كل شكوى تصل ويحقق فيها عن طريق شبكة المكاتب الميدانية التابعة للبعثة والمنتشرة في طول البلاد وعرضها.
Access to water services has improved nationwide.
تحسنت سبل الحصول على خدمات المياه على الصعيد الوطني.
Nationwide, the male female ratio is 0.92.
وتبلغ النسبة الجنسية بين الرجل والمرأة على الصعيد الوطني 0.92.
These leaflets and publications have been distributed nationwide.
وو زعت هذه النشرات والمطبوعات في جميع أنحاء البلد.
China has also set up an integrated marine observation and monitoring system comprising stations for ocean observation, voluntary observation vessels, a nationwide network for ocean tide testing, seashore ice monitoring radar and China Haijian airplanes for observation.
وقد أنشأت الصين أيضا نظاما متكاملا للمراقبة والرصد البحريين يشمل محطات لمراقبة المحيطات، وسفنا للمراقبة الطوعية، وشبكة وطنية لاختبار حركة المد والجزر في المحيطات، ومحطة رادار شاطئية لرصد الجليد، وطائرات من طراز شاينا هايجان للمراقبة.
Egypt is undergoing a heated nationwide debate over political reform.
تشهد مصر اليوم نقاشا حامي الوطيس شمل كل فئات الأمة بشأن الإصلاح السياسي.
The proceedings should be broadcast nationwide on radio and television.
ويجب أن تبث جلسات المحاكمة عبر البلاد عن طريق الراديو والتلفاز.
and expanded nationwide in the US on August 15, 2014.
ث م بدأ عرضه عالمي ا في 15 أغسطس 2014.
In December 2005, a nationwide measles immunization campaign would be launched.
وستشرع في كانون الأول ديسمبر من عام 2005 في حملة شاملة للبلد بأ سره للتطعيم ضد الحصبة.
A Muslim northerner, Ribadu enjoys the support of youth and democrats nationwide.
وبوصفه مسلما من الشمال فإن ريبادو يحظى بدعم الشباب والديمقراطيين على مستوى البلد بالكامل.
The movement seems to be spreading nationwide, with new states joining the protests.
يبدو أن الحركة تنتشر في كل أنحاء البلاد، حيث تنضم ولايات جديدة مع الوقت للاحتجاجات.
The objective is a nationwide structure of recognisable and low threshold reporting centres.
ويتمثل الهدف المنشود في هذا الصدد في القيام، على صعيد البلد بأسره، بإعداد سلسلة من مراكز الإبلاغ، بحيث تكون معروفة وميسورة الوصول.
Moreover, an appropriate consumer protection code and a nationwide regulatory framework are still lacking.
فضلا عن ذلك فإن قواعد حماية المستهلك والهياكل التنظيمية على نطاق الدولة بالكامل لا تزال قاصرة.
It was released nationwide in the United States and Canada on March 2, 2007.
صدر في الولايات المتحدة وكندا في يوم 2 مارس، 2007.
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity
(ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت
Network
شبكة
For starters, the nationwide anti Putin demonstrations last winter and spring should not be underestimated.
فلا ينبغي لنا، كبداية، أن نهون من شأن المظاهرات المناهضة للرئيس بوتن والتي اندلعت في كل أرجاء البلاد في الشتاء والربيع الماضيين.
There are three television channels with a nationwide outreach, and a multitude of regional channels.
هناك ثلاثة قنوات تلفزيون محلية وعدد كبير من القنوات العالمية.
Accounts of the exact number of Christians vary as no nationwide statistics have been released.
تختلف الحسابات حول العدد الدقيق للمسيحيين كما لم يتم اصدار أي إحصاءات على الصعيد الوطني.
The Maldives is the only country to have faced a nationwide disaster from the tsunami.
إن ملديف هي البلد الوحيد الذي واجه كارثة على الصعيد الوطني بسبب السونامي.
The Regional Director responded that UNICEF would support nationwide implementation of critical child survival programmes.
ورد المدير الإقليمي بأن اليونيسيف ستدعم تنفيذ البرامج الحاسمة المعنية ببقاء الطفل، وذلك على نطاق الدولة بأكملها.
UNODC also continued to produce, together with concerned Governments, nationwide annual surveys on coca crops.
وواصل المكتب كذلك، مع الحكومات المعنية، إعداد استقصاءات سنوية وطنية بشأن محاصيل الكوكا.
The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface.
يتم تشكيل شبكة خارجية من ISP إلى جدار الحماية على واجهة الشبكة الأولى، ويتم تشكيل شبكة داخلية من واجهة الشبكة الثانية، ويتم تشكيل DMZ من واجهة الشبكة الثالثة.
The length of the VPI varies according to whether the cell is sent on the user network interface (on the edge of the network), or if it is sent on the network network interface (inside the network).
ويختلف طول الVPI طبقا لكيفية إرسال الخلية إما إرسال الخلية عبر الوسيط بين الشبكة والمستخدم (على حافة الشبكة)، أو عبر الوسيط بين الشبكة والشبكة الأخرى (داخل الشبكة نفسها).
In 2004 and 2006, I was involved in conducting two nationwide public opinion surveys in Iraq.
في عامي 2004 و2006 شاركت في إدارة استطلاعين للرأي العام على مستوى العراق.
To be sure, Indian immigration to Burma was a nationwide phenomenon, not just restricted to Arakan.
ولم تكن ظاهرة الهجرة الهندية إلى بورما مقتصرة على أراكان فقط بل انتشرت إلى جميع انحاء البلاد.
With the help of the National School Health Educational Program (NSHEP), schools nationwide marked the day.
واحتفلت مدارس البلاد بهذا اليوم تحت رعاية البرنامج القومي للتثقيف الصحي بالمدارس National School Health Educational Program (NSHEP).
On 19 May 1991, the Croatian government held a nationwide referendum on a declaration of sovereignty.
في 19 مايو 1991، عقدت الحكومة الكرواتية استفتاء عاما على إعلان السيادة.
Network cloud
سحابة شبكة
Cisco Network
سيسكو شبكة
Network error
خطأ شبكي
Network problem
مشكلة في الشبكة
Internet network
شبكة الانترنت
Wireless mesh network A wireless mesh network is a wireless network made up of radio nodes organized in a mesh topology.
شبكات WLAN شبكات المناطق المحلية (Wireless Local Area Network) هي النوع الأكثر شيوعا من الشبكات اللاسلكية.
Anime News Network hosts an IRC channel on the WorldIRC network, animenewsnetwork.
تستضيف شبكة أخبار الأنمي قناة آي آر سي على شبكة WorldIRC، animenewsnetwork.
The nationwide exam takes place only once a year, so they can t afford to disappoint their parents.
وي جرى الاختبار في فيتنام مرة كل سنة لذا لا يمكن للطلاب إحباط آمال أبويهم.
Under the terms of the constitution, the country conducted fresh nationwide parliamentary elections on December 15, 2005.
وفقا لأحكام الدستور، أجريت في البلاد انتخابات برلمانية جديدة على الصعيد الوطني في 15 ديسمبر لانتخاب حكومة جديدة.
Nationwide, the prevalence rate nearly doubled in four years it stood at 1.5 per cent in 1996.
وقد ازداد معدل الانتشار من 1.5 في المائة في عام 1996 إلى 2.8 في المائة في عام 2001، أي أنه تضاعف تقريبا في ظرف 4 سنوات.
Power in a network flows from connectedness, or what network theorists call centrality.
إن القوة الكامنة في أي شبكة تتدفق من الروابط، أو ما يطلق عليه منظرو الشبكات الوسطية المركزية .
They have set up a referral network with the Somaliland Human Rights Network.
وأقامت العيادة شبكة إحالة مع شبكة حقوق الإنسان في صوماليلاند .
Paused (no network)
م لبث (لا يوجد شبكة)
Which IRC network?
أي شبكة IRC

 

Related searches : Nationwide Scale - Nationwide Survey - Nationwide Presence - Nationwide Coverage - Nationwide Chain - Us Nationwide - Network Structure - Fibre Network - Network Development - Peer Network - Network Outage - Operational Network