Translation of "n witness whereof" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Whereof - translation :

Witness - translation :

Keywords : مقداره المُتهم تتحلي مُذنب ""... الشاهد شاهد الشاهدة شاهدة شاهداً

Examples (External sources, not reviewed)

In witness whereof, the undersigned, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Agreement.	وإثباتا لما تقد م، قام الموق عان أدناه، المفو ضان بذلك حسب الأصول من جانب حكومتيهما، بالتوقيع على هذا الاتفاق.
Whereof the Holy Ghost also is a witness to us for after that he had said before,	ويشهد لنا الروح القدس ايضا. لانه بعدما قال سابقا
IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed this Convention.	وإثباتا لما تقدم، قام المفوضون الموقعون أدناه، المخولون حسب الأصول من قبل حكوماتهم، بالتوقيع على هذه الاتفاقية.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention.	وإثباتا لما تقدم، قام المفوضون الموقعون أدناه، المخولون ذلك حسب الأصول من جانب حكوماتهم، بالتوقيع على هذه الاتفاقية.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Protocol.	وإثباتا لما تقدم، قام المفوضون الموقعون أدناه، المخولون ذلك حسب الأصول من جانب حكوماتهم، بالتوقيع على هذا البروتوكول.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Protocol.	وإثباتا لما تقد م، قام المفو ضون الموق عون أدناه، المخو لون ذلك حسب الأصول من جانب حكوماتهم، بالتوقيع على هذا البروتوكول.
IN WITNESS WHEREOF the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized by their respective Governments, have signed the present Convention.	وشهادة على ذلك، وق ع هذه الاتفاقية المفوضون حسب الأصول من ق بل حكوماتهم الواردة توقيعاتهم أدناه.
In witness whereof, the undersigned plenipotentiaries, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention.	وإثباتا لما تقدم، قام المفوضون الموقعون أدناه، المخولون ذلك حسب الأصول من جانب حكوماتهم، بالتوقيع على هذه الاتفاقية.
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed the present Convention.	وإثباتا لذلك، قام الموقعون أدناه، المفوضون بذلك حسب الأصول من حكوماتهم، بتوقيع هذه الاتفاقية المعروضة للتوقيع في مقر الأمم المتحدة في نيويورك في 2005.
IN WITNESS WHEREOF the undersigned, being duly authorized thereto, have affixed their signature under this Agreement on the dates indicated.	وإثباتا لذلك، قام الموقعون أدناه، المفوضون لهذا الغرض، بتوقيع هذا الاتفاق في التواريخ المبينة.
N. singalana N. spathulata N. spathulata N. tobaica N. spectabilis N. tobaica Endemic species with no known natural hybrids N. adnata N. junghuhnii N. lavicola N. naga N. tenuis Philippines Nepenthes natural hybrids recorded from the Philippines.	N. singalana N. spathulata N. spathulata N. tobaica N. spectabilis N. tobaica Endemic species with no known natural hybrids N. adnata N. junghuhnii N. lavicola N. naga N. tenuis فلبين Nepenthes natural hybrids recorded from the Philippines.
N	نون
IN WITNESS WHEREOF, the undersigned, being duly authorized thereto by their respective Governments, have signed this Convention opened for signature at United Nations Headquarters in New York on 17 January 2005.	وإثباتا لذلك، قام الموقعون أدناه، المفوضون بذلك حسب الأصول من حكوماتهم، بالتوقيع على هذه الاتفاقية المفتوحة للتوقيع في مقر الأمم المتحدة بنيويورك في 17 كانون الثاني يناير 2005.
Resolution N	القرار نون
n 2,3,4...).	2 إلى مستوى الطاقة n 1 .
N. 66.	العدد 66 .
Wilton, N.	ويلتون، ن.
N propyl bromide (n PB) is a non controlled ozone depleting substance.	77 ت عتبر بروميد البروبيل ن مادة مستنفدة للأوزون غير خاضعة للرقابة.
Editor N. A.	محرر Troynitsky غ.
13 Supra n.	(13) الحاشية رقم 5 أعلاه.
16 Supra n.	(16) الحاشية رقم 4 أعلاه.
17 Supra n.	(17) الحاشية رقم 5 أعلاه.
20 Supra n.	(20) الحاشية رقم 5 أعلاه.
22 Supra n.	(22) الحاشية رقم 18 أعلاه.
26 Supra n.	(26) الحاشية رقم 2 أعلاه.
(n) Field IOVs	(ن) قسائم الصرف الداخلية الميدانية (IOV)
Ibid. at n.	() المرجع نفسه، الصفحة 75.
By using jaw muscles only, it could produce a bite force of 805 to 2,148 N, less than the values for alligators (13,000 N), lions (4,167 N), and leopards (2,268 N), but the skull could withstand nearly 55,500 N of vertical force against the tooth row.	فباستخدام الألوصورات لعضلات الفك وحدها، كانت تستطيع توليد قوة عض تتراوح من 805 إلى 2,148 ن، وهذا أقل من قوة عضات القواطير (13,000) والأسود (4,167) والنمور (2,268)، لكن مع هذا فإن جمجمة الألوصور ي مكنها مقاومة ضغط عمودي مقداره 55,500 نيوتن.
For example, in a monohydrate n is one, and in a hexahydrate n is 6.	يطلق على جزيئات الماء في هذه الحالة اسم ماء التبلور.
For paragraph (n), substitute	يستعاض عن الفقرة (ن) بما يلي
Sept. 2005 (n PDF).	سبتمبر 2005 (n PDF).
(Signed) Guillermo N. Carague	رئيس المجلس رئيس الهيئة الفلبينية لمراجعة الحسابات
12 Id., supra n.	(12) المرجع نفسه، الحاشية رقم 5 أعلاه.
(Signed) Guillermo N. Carague	1 تموز يوليه 2005
Agenda item 56 (n)	البند 56 (ن) من جدول الأعمال
n Ibid., at para.	(ن) المرجع نفسه، الفقرة 6 6.
(Signed) Guillermo N. Carague	(توقيع) غييرمو ن.
n Declarations and reservations.	(ن) الاعلانات والتحفظات.
(Signed) N. Comair Obeid	(توقيع) ن. قمير عبيد
XVI RECOMMENDATION 12 (n)	خامس عشر التوصية 12(ن)
Ibid. at 198 n.	() المرجع نفسه، الصفحة 198، الحاشية 76.
Whereof do they question one another ?	عم عن أي شيء يتساءلون يسال بعض قريش بعضا .
Whereof do they question one another ?	عن أي شيء يسأل بعض كفار قريش بعضا يتساءلون عن الخبر العظيم الشأن ، وهو القرآن العظيم الذي ينبئ عن البعث الذي شك فيه كفار قريش وكذ بوا به .
Products containing the active ingredient DEET (N,N diethyl meta toluamide) or picaridin are most effective.	المنتجات التي تحتوي على العنصر النشط DEET (التوليومايد ثنائي الإثيل) أو بيكاريدن هي الأكثر فاعلية.
(n) Capital master plan (continued)	(ن) الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية (تابع)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية