Translation of "my position involves" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

My name, my position, my family.
اسمي ، و مركزي الإجتماعي ، وعائلتي
My intuition is that this contribution involves understanding and experimentation.
إن حدسي يخبرني بأن هذا الإسهام يشمل الفهم والتجريب.
I lost my position.
فقدت موقفي.
Put yourselves in my position!
ضعوا أنفسكم مكاني!
Try to understand my position.
حاول تفهم موقفي
My life, my position, they're important to me.
حياتي، موقعي هم مهمون لي.
In my position, you have to.
أحاول. في مركزي يتعين عليك ذلك
Let me make my position clear
(لحظةسيد(مارلو... دعينيأوضحموقفي...
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering.
وهنالك مفهوم عام يقول أن قيمة سلعة ما يتضمن الجهد المبذول في صنعها ويتضمن عدد العمال .. ويتضمن هندسة تصنيعها
In contrast, an objection involves taking a formal position seeking to prevent the reservation from having the effects intended by its author.
وفي المقابل يشكل اعتراض ما اتخاذا لموقف رسمي يهدف إلى الحؤول دون إحداث التحفظ الآثار التي تتوخاها منه الجهة التي أبدته.
I had no luck despite my position.
لم يكن حظي جيدا رغم موقعي
I have lost everything I have loved my husband, my family, my position, my country.
لقدفقدتكل ما أحبه... زوجي ، أسرتي ، منصبي ، بلدي
So my teeth actually hold my jaw in the correct position.
لذا فإن أسناني فعليا تحمل فكي بالإتجاه المناسب.
However, the Yugoslav recipients are in a difficult position since this involves travel costs and other inconveniences as they are mostly older people.
ومع ذلك، فإن المستفيدين اليوغوسﻻفيين في موقف صعب إذ يقتضي اﻷمر منهم تحمل تكاليف سفر والتعرض لمتاعب أخرى إذ أن معظمهم من كبار السن.
You know I'm not. You know my position.
تعلم اننى لست كذلك فانت تعلم موقفى
You've restored my granddaughter to her rightful position.
لقد قمت بمهمة ضخمة ، إعادة حفيدتي إلى منصبها الشرعي
You're in no position to challenge my motives.
ولااسمح لك بالتهكم.
I owe my position to his unflagging friendship.
إني أدين بمركزي إلى صداقته التي لا تلين
This involves homosexuality?
أضف إلى ذلك الشذوذ الجنسي
It involves engineering.
ويتضمن عدد العمال .. ويتضمن هندسة تصنيعها
Life involves change.
الحياة ينطوي على التغيير.
So that's my x axis, or the time axis, that's my position axis.
هذا هو محور السينات أو محور الوقت وهذا هو محور الموقع
My position does not allow of my going into that, except in private.
مركزى لا يسمح لى بالكلام عن هذه الامور. الا فى خصوصية
Let's draw my position as a function of time.
فلنرسم موقعي كدالة في الزمن
My position does not permit me to hate anyone.
وضعي لا يسمح لي بأن أكره أحد
I'll try to recover my position as your champion.
سأحاول استعادة موقفى كالبطل بالنسبة لك
But from my position,I can't quite reach you.
لكن من موقعي هذا لا يمكنني ان ألحقك
I do not think you quite realise my position.
لا أعتقد بأنك تدرك تماما موقفى
A cop in my position? What do I have?
شرطى فى منصبى ، ماذا أملك
There is a basic view that real value involves making things, involves labor.
وهنالك مفهوم عام يقول أن قيمة سلعة ما يتضمن الجهد المبذول في صنعها
In view of my position, I hardly think it ethical to express my opinion.
حسنا ، بالنسبة لمنصبى إننى أظن أخلاقيا أنه يصعب على التعبير عن رأيى
As I argue in my book The Future of Power, global interdependence involves both sensitivity and vulnerability.
وكما أزعم في كتابي مستقبل القوة ، فإن الترابط العالمي يشمل كلا من الحساسية والتعرض للخطر.
Health increasingly involves numbers.
ذلك أن الصحة أصبحت تشتمل بشكل متزايد على الأرقام.
One involves crisis response.
ومن بينها الاستجابة للأزمات والتصدي لها.
It involves gravitational waves.
و الذي يحوي موجات تجاذبية
This one involves men.
وهذه متعلقة بالرجال
The matter involves London.
المسألة تتضمن لندن
It involves a trip.
أنها مرتبطة بالترحال
My own country apos s position may illustrate this point.
ولعل وضع بلدي يوضح هذه النقطة.
My position here is more impossible than all of yours.
موقعي هنا أكثر إستحالة من كل لك.
I had intended that my son should occupy the position.
كنت قد نويت أن يشغل إبنـي هذا الموقع
For in my position, I was unaware of the future
لواحد في مكاني , لم اكن مدركا للمستقبل
_Z_ My position toward the former Ben Ali regime necessitated utmost vigilance from my part regarding my identity.
_Z_ أدت معارضتي لنظام بن علي لضرورة حذري الشديد من ناحيتي تجاه هويتي الحقيقية.
This position expressed at the highest level of my Government still guides my delegation's approach.
وهذا الموقف الذي أعربت عنه أرفع شخصية في حكومة بلدي لا يزال يوجه النهج الذي يتبعه وفدي.
My country's position on the Holocaust is firm, clear and committed.
إن موقف بلدي بشأن المحرقة ثابت وواضح وملتزم.

 

Related searches : My Work Involves - My Job Involves - My Position - Changed My Position - My Position With - Understand My Position - Keep My Position - State My Position - From My Position - In My Position - My Current Position - Maintain My Position - Defend My Position - Resign My Position