Translation of "my mind says" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Samaher says Mother, I've made up my mind to be martyred for the cause of God.
إلى الجناح العسكري لحماس واصر أن يموت شهيدا مقاوما في سبيل فلسطين. تقول سماهر
It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing.
وهذه طريقتي في التخلص من عقلي، التخلص من هذا العقل الذي يكرر علي، أنت تعرف ما أنت فاعل. أنت تعرف تماما ماذا تفعل.
This is the covenant that I will make with them 'After those days,' says the Lord, 'I will put my laws on their heart, I will also write them on their mind ' then he says,
هذا هو العهد الذي اعهده معهم بعد تلك الايام يقول الرب اجعل نواميسي في قلوبهم واكتبها في اذهانهم
( Moses ) said My Lord ! relieve my mind
قال رب اشرح لي صدري وس عه لتحمل الرسالة .
I lost my mind!
ادوني عقلكم
My music is my resistance, he says.
ويقول أقاوم عبر الموسيقى.
His gestures stayed in my mind.
وقد صدرت في يناير 2004 م.
My mind and mouth are full of questions, which are multiplying like rabbits my mind is unproductive when I need answers.
العقل و الفم مليئان بالأسئلة التي تتكاثر كما تتكاثر الأرانب, و العقل عقيم عندما أحتاج الاجابات .
everyone that blew my mind this week.
كل من غذى عقلي خلال هذا الأسبوع.
The idea of Europe controlled my mind.
سيطرت فكرة أوروبا على عقلي.
He takes my mind from better things.
لقد شغل عقلي عن أشياء أفضل .
' And in my mind, it was Matthew.
ماثيو ماكونهي في دور رون.
MOSCOW My great grandfather, Nikita Khrushchev, has been on my mind recently.
موسكو ـ في الآونة الأخيرة، خطر جدي الأكبرنيكيتا خروشوف على بالي.
Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind.
جربني يا رب وامتحني. صف كليتي وقلبي .
Please don't take my mind off the work.
من فضلك لا تشت ت ذهني عن العمل.
The field is my office, she says.
وهي تقول إن الحقول هي مكتبي .
Comfort, comfort my people, says your God.
عز وا عز وا شعبي يقول الهكم.
So she discovered her whoredoms, and discovered her nakedness then my mind was alienated from her, like as my mind was alienated from her sister.
وكشفت زناها وكشفت عورتها فجفتها نفسي كما جفت نفسي اختها.
I want to get her out of my mind.
أريد أن أتوقف من التفكير عنها.
And he says, I want my cheese sandwich.
و يقول، أريد ساندوتشى الجبنة .
And yet he says, He restores my soul.
ويقول إنك تعيد لي روحي
My dad says with Nobel, but without peace
يقول والدي مع نوبل، لكن دون سلام .
You shall tell Pharaoh, 'Thus says Yahweh, Israel is my son, my firstborn,
فتقول لفرعون هكذا يقول الرب. اسرائيل ابني البكر.
Yahweh is my portion, says my soul therefore will I hope in him.
نصيبي هو الرب قالت نفسي. من اجل ذلك ارجوه.
And you have to guess my mind. So you are under tremendous pressure because I don't give you instruction, and yet, you have to guess my mind.
ويجب أن تخمن ما بذهنى. لذا فأنت تحت ضغط رهيب لأننى لا اعطيك التوجيهات ومع ذلك، يجب أن تخمن ما بذهنى
No doubt that it's going to happen, in my mind.
لا ريب في أن هذا سيحدث, في رأيي
That was my mind helping me to adapt and survive.
كان عقلي يحاول مساعدتي على التأقلم والبقاء.
This I recall to my mind therefore have I hope.
اردد هذا في قلبي. من اجل ذلك ارجو.
This I recall to my mind, therefore have I hope.
اردد هذا في قلبي. من اجل ذلك ارجو.
RS And Ivan says, I want my cheese sandwich.
الفيديو آر . إس . و إيفان يقول ، أريد ساندوتشى الجبني .
He says my children and I update this page.
يقول أقوم أنا وأولادي بتحديث هذه الصفحة.
My driving instructor says I should be more patient.
معلمي في القيادة يقول بأني يجب أن أكون صبورا أكثر من ذلك.
For he says, Aren't all of my princes kings?
فانه يقول أليست رؤسائي جميعا ملوكا.
'If Balak would give me his house full of silver and gold, I can't go beyond the word of Yahweh, to do either good or bad of my own mind. I will say what Yahweh says'?
ولو اعطاني بالاق ملء بيته فضة وذهبا لا اقدر ان اتجاوز قول الرب لاعمل خيرا او شرا من نفسي. الذي يتكلمه الرب اياه اتكلم.
Here are some, generally you get my cast of cartoon mind.
هنا بعضها، عموم ا أعتقد أن مفهومي لعقلية الكرتون وضحت لكم.
The Messenger says ' O my Lord , my people have taken this Koran while deserting it '
وقال الرسول محمد يا رب إن قومي قريشا اتخذوا هذا القرآن مهجورا متروكا قال تعالى .
The Messenger says ' O my Lord , my people have taken this Koran while deserting it '
وقال الرسول شاكي ا ما صنع قومه يا رب إن قومي تركوا هذا القرآن وهجروه ، متمادين في إعراضهم عنه وت ر ك تدب ره والعمل به وتبليغه . وفي الآية تخويف عظيم لمن هجر القرآن فلم يعمل به .
For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, says Yahweh.
لان افكاري ليست افكاركم ولا طرقكم طرقي يقول الرب.
After almost a week she brought my family, she says.
بعد أسبوع تقريب ا تمك نت من إحضار عائلتي.
There is no peace, says my God, for the wicked.
ليس سلام قال الهي للاشرار
Thus says Yahweh my God Feed the flock of slaughter.
هكذا قال الرب الهي ارع غنم الذبح
My friend Danny Hillis says kind of a similar one, he says, Technology is anything that doesn't work yet.
يقول صديقي داني هيليس أمرا مشابها، يقول، التكنولوجيا هي أي شيء لا يشتغل بعد.
For this is the covenant that I will make with the house of Israel. After those days, says the Lord I will put my laws into their mind, I will also write them on their heart. I will be their God, and they will be my people.
لان هذا هو العهد الذي اعهده مع بيت اسرائيل بعد تلك الايام يقول الرب اجعل نواميسي في اذهانهم واكتبها على قلوبهم وانا اكون لهم الها وهم يكونون لي شعبا.
And the first words that came to my mind were whole hearted.
وأول كلمات خطرت على عقلي كانت كل الجوارح .
In my mind, Lillian was experiencing the worst moment of her life.
في اعتقادي أنليليان كانت تمر بأسوأ لحظات حياتها.

 

Related searches : Says - Slips My Mind - Speaking My Mind - With My Mind - My Mind Wanders - Wrap My Mind - Mind My Asking - Blown My Mind - Take My Mind - Enter My Mind - Calm My Mind - Mind My Words - Occupy My Mind - Reading My Mind