Translation of "my last point" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Last - translation :

Point - translation :

Keywords : أخيرة الاخيرة الأخير بالأمس السابقة المقصد المغزى نظرك النقطة نظري

Examples (External sources, not reviewed)

My last point has to do with the Council's working methods.	وتتعلق نقطتي الأخيرة بأساليب عمل المجلس.
My last point is that crises, while unpleasant, are also widely thought to facilitate growth enhancing reforms.	والنقطة الأخيرة هي أن الأزمات على الرغم مما تسببه من عناء وإزعاج، فإن العديد من خبراء الاقتصاد يرون أنها تعمل على تيسير تطبيق الإصلاحات المعززة للنمو.
So it holds onto the very last point.	وتدعم نقطتي الأخيرة.
The stock reached its high point last July.	وصلت أسعار الأسهم ذروتها في يوليو الماضي.
Has the eurozone, at long last, reached the inflection point?	ت رى هل بلغت منطقة اليورو نقطة الانقلاب بعد طول انتظار
From that perspective and this is my last point we appeal to all parties to participate actively and constructively in the processes under way in Kosovo.	ومن ذلك المنظور وهذه نقطتي الأخيرة نهيب بكل الأطراف أن تشارك بنشاط وبروح بناءة في العملية الجارية في كوسوفو.
Okay, you get my point, right?	حسن ا، وصل لكم مرادي، أليس كذلك
My fourth point concerns the review.	ونقطتي الرابعة تتعلق بالاستعراض.
My third point relates to security.	وتتعلق النقطة الثالثة بالأمن.
HE Well it goes to the last point that I was at.	هو نرجع بذلك لنقطة الأخيرة التي تحدثت عنها.
Okay, you get my point, right? (Laughter)	حسن ا، وصل لكم مرادي، أليس كذلك (ضحك)
I turn now to my second point.	أتناول الآن نقطتي الثانية.
That leads me to my final point.	وذلك يقودني إلى النقطة الأخيرة في بياني.
At this point, the main point to remember is that all of France s last seven presidential elections have sprung a surprise.	عند هذه النقطة أصبح من المهم أن نتذكر أن كل الانتخابات الرئاسية السبعة الأخيرة التي شهدتها فرنسا كانت تنطوي في النهاية على مفاجأة.
My friend died last week.	توف ي صديقي الأسبوع الماضي.
This last point has been at the heart of the problems in Iraq.	ولقد كانت هذه النقطة بالتحديد في صميم المشاكل القائمة في العراق.
So, I come back to my initial point.	لذا أعود إلى المضمون الأساسي.
My first point concerns the responsibility to protect.	نقطتي الأولى تتعلق بالمسؤولية عن الحماية.
My second point concerns our commitment to justice.	تتعلق نقطتي الثانية بالتزامنا بالعدالة.
My father contracted pneumonia last month.	أصيب أبي بذات الرئة الشهر الماضي.
I changed my address last month.	غيرت عنواني الشهر الماضي.
My last husband was really stupid.	كان زوجي الأخير غبي ا بالفعل.
I didn't say my last word!	لم أقل كلمتي الأخيرة!
But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.	ولكن انظروا هنا انه يستمر بعد النقاط بعد آخر نقطة حتى المستقبل
Last year s London Whale trading losses at JPMorgan Chase are a case in point.	وت ع د خسائر المتاجرة التي تكبدها في العام الماضي حوت لندن في بنك جيه بي مورجان تشيس مثالا بالغ الوضوح لهذا.
It was the turning point of my life, and it has led me to this present point.	كانت هذه نقطة التحول في حياتي، وقد جلبتني إلى ما أنا عليه اليوم.
My second point concerns the size of the Council.	ونقطتي الثانية تتعلق بحجم المجلس.
In my view, this is the most fundamental point.	وإنني أرى أن هذه المسألة هي الأهم.
My point is that we have to be realistic.	كل ما قصدت إليه أننا يجب أن نكون واقعيين.
That leads me to my final point, on funding.	ويقودني هذا إلى نقطي الأخيرة بشأن التمويل.
I had my car stolen last night.	س رقت سيارتي بالأمس.
I had my car stolen last night.	س رقت سيارتي ليلة أمس.
I had my car stolen last night.	س رقت سيارتي ليلة البارحة.
I had my thirtieth birthday last week.	لقد كان عيد ميلادي الثلاثين الأسبوع الماضي.
I would like to offer my own five point proposal.	وأود هنا أن أطرح اقتراحي المؤلف من خمس نقاط.
My third point relates to the use of the veto.	ونقطتي الثالثة تتعلق باستخدام حق النقض.
Indeed, these estimates are roughly half a percentage point lower than those issued only last autumn.	الحقيقة أن تلك التقديرات أقل بمقدار نصف نقطة مئوية تقريبا عن تلك التقديرات التي صدرت في الخريف الماضي فقط.
Today, however, the EU is the last point of reference as far as prosperity is concerned.	ولكن الاتحاد الأوروبي يشكل اليوم النقطة المرجعية الأخيرة فيما يتصل بالازدهار.
The point that we have been stressing for the last 21 years, the point that people may be economically poor, but they're not poor in the mind.	وهي النقطة التي كنا نؤكد عليها طوال الواحد وعشرين سنة الأخيرة، النقطة هي أن الناس قد يكونوا فقراء اقتصادي ا ولكن عقولهم ليست بفقيرة.
My second point concerns the involvement of national and local actors.	وتتعلق نقطتي الثانية بانخراط الأطراف الوطنية والمحلية.
My third point concerns the need for partnerships with specialized institutions.	أما النقطة الثالثة فتتعلق بضرورة إقامة شراكات مع المؤسسات المتخصصة.
Last point, last graph. One of the things that we've got to do is to stabilize oil prices. This is what oil prices look like, OK?	آخر نقطة، آخر رسم بياني. أحد الأشياء التي يجب أن نقوم بها وهي العمل على إستقرار أسعار النفط. هذا ما تبدو أسعار النفط مثله. صحيح
I want to show you this last clip because it's going to be my last goodbye.	أريد أن أعرض عليكم المقطع الأخير وسيكون وداعي الأخير.
LONDON This is my last column for a while.	لندن ـ هذا هو مقالي الأخير لبعض الوقت.
That was my only point, and it was not peculiar to Pakistan.	هذا كل ما كنت أريد قوله وهو لا يتعلق بباكستان على وجه الخصوص.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية