Translation of "mujahidin e khalq organization" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Organization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| E. Organization of work | هاء المنهجية المتبعة وتنظيم الأعمال |
| Most are Indonesians belonging to Jemaah Islamiyah (JI), Mujahidin Kompak, and other Darul Islam factions. | وأغلب هؤلاء من الإندونيسيين المنتمين إلى الجماعة الإسلامية، والطوائف الأخرى التابعة لدار الإسلام. |
| (e) Cooperation with the World Trade Organization | (ﻫ) التعاون مع منظمة التجارة العالمية |
| E. Cooperation with the World Trade Organization | هاء التعاون مع منظمة التجارة العالمية |
| Amin, the only Khalq member of parliament, and Babrak Karmal, the only Parcham member of parliament, did not cooperate with each other. | ولم يتعاون أمين، عضو حزب الشعب الديمقراطي الأفغاني الوحيد، وبابراك الكرمل، عضو البرشم الوحيد في البرلمان، مع بعضها البعض. |
| Agenda 10 11 362 E. Organization of work 12 48 362 F. | واو الجلسات والقرارات والوثائق 49 53 393 |
| (e) Inter American Convention against Corruption adopted by the Organization of American States on 29 March 1996 See E 1996 99. | (هـ) اتفاقية البلدان الأمريكية لمكافحة الفساد، التي اعتمدتها منظمة الدول الأمريكية في 29 آذار مارس 1996( 1 ) انظر E 1996 99.) |
| (e) Seek assistance from, among others, UNICEF and the World Health Organization (WHO). | (ه ) التماس المساعدة من جهات من بينها منظمة الأمم المتحدة للطفولة ومنظمة الصحة العالمية. |
| Adoption of the provisional agenda, timetable and organization of work (E ICEF 2005 10) | 2 إقرار جدول الأعمال المؤقت والجدول الزمني وتنظيم الأعمال (E ICEF 2005 10) |
| Organization of work, including the sessions of the subsidiary bodies (Agenda item 2 (e)) | (ج) انتخاب أعضاء لجنة الامتثال |
| The provisional annotated agenda and organization of work are contained in document E ICEF 2006 1. | ويرد جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم الأعمال في الوثيقة E ICEF 2006 1. |
| e. Expansion of portal to online information services covering subjects of current interest to the Organization | هـ توسيع منفذ الخدمات الإعلامية على الإنترنت الذي ي غطي موضوعات تحظى باهتمام المنظمة حاليا |
| The provisional annotated agenda and organization of work are contained in document E ICEF 2006 11. | ويرد جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم الأعمال في الوثيقة E ICEF 2006 1(1). |
| (e) Statement submitted by World Population Foundation, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council (E CN.9 2005 NGO 2) | (هـ) بيان مقدم من مؤسسة السكان العالمية، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E CN.9 2005 NGO 2) |
| The Lebloggers Organization (Lebanese Bloggers) is the first organized body of bloggers and e activists in Lebanon. | ظهرت مؤخرا منظمة المدونون اللبنانيون كأول بناء تنظيمي للمدونين ونشطاء الإنترنت في لبنان. |
| (e) The fiscal period of the Organization is a biennium and consists of two consecutive calendar years. | (ﻫ) الفترة المالية للمنظمة هي فترة إثناسنوية تتأل ف من سنتين تقويميتين متتاليتين. |
| The dynamics of the region changed when the Afghan freedom fighters of 1980 s were converted into mujahidin through a criminal enterprise in which both the West and the Muslim world happily participated. | لقد تغيرت ديناميكيات المنطقة حين تحول المقاتلون من أجل الحرية في أفغانستان أثناء فترة الثمانينيات إلى مجاهدين من خلال المشروع الإجرامي الذي شارك فيه كل من الغرب والعالم الإسلامي عن طيب خاطر. |
| (e) A list of the members of the governing body of the organization and their country of nationality | (هـ) قائمة بأعضاء مجلس إدارة المنظمة والبلدان التي يحملون جنسياتها |
| Note by the Secretariat on the organization of work of the session (E CN.9 2006 L.1) | مذكرة من الأمانة العامة بشأن تنظيم أعمال الدورة E CN.9 2006 L.1)) |
| The provisional annotated agenda and organization of work for the session are contained in document E ICEF 2006 1. | ويرد جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم الأعمال للدورة في الوثيقة E ICEF 2006 1. |
| The provisional annotated agenda and organization of work for the session are contained in document E ICEF 2006 11. | ويرد جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم الأعمال للدورة في الوثيقة E ICEF 2006 1(1). |
| (e) Mobilization of financial support, including through the trust funds of the United Nations and the Organization of African Unity | (هـ) تعبئة الدعم المالي، بما في ذلك من خلال الصناديق الاستئمانية التابعة للأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية |
| The Executive Board adopted the agenda, timetable and organization of work (E ICEF 2005 1) for the session, as amended. | 6 أقر المجلس التنفيذي جدول الأعمال والجدول الزمني وتنظيم أعمال الدورة (E ICEF 2005 1)، بصيغته المعدلة. |
| The Executive Board adopted the agenda, timetable and organization of work (E ICEF 2005 10) for the session, as amended. | 244 أقر المجلس التنفيذي جدول أعمال الدورة وجدولها الزمني وتنظيم عملها (E ICEF 2005 10) على النحو المعدل. |
| E CN.5 2006 1 Item 2 of the provisional agenda Adoption of the agenda and other organizational matters Provisional annotated agenda and proposed organization of work A C E F R S | E CN.5 2006 1 البند 2 من جدول الأعمال المؤقت إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم الأعمال المقترح بجميع اللغات الرسمية |
| The Executive Board adopted the agenda, timetable and organization of work (E ICEF 2005 7 and Corr.1) for the session. | 110 أقر المجلس التنفيذي جدول الأعمال والجدول الزمني وتنظيم الأعمال للدورة (E ICEF 2005 7 و Corr.1). |
| (b) Paragraph 33.3 (e) at the end of the paragraph, add the words taking into account the international character of the Organization | (ب) في الفقرة 33 3 (هـ) يدرج في نهاية الفقرة مع مراعاة الطابع الدولي للمنظمة |
| Also at the 2nd meeting, the Commission approved its organization of work, as contained in document E CN.5 2005 L.1. | 8 وفي جلستها الثانية أيضا، صادقت اللجنة على تنظيم أعمالها، على النحو الوارد في الوثيقة E CN.5 2005 L.1. |
| (d) Note by the Secretary General transmitting the report on post tsunami actions undertaken by the World Tourism Organization (E 2005 48). | (د) مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقريرا عن الإجراءات التي اتخذتها منظمة السياحة العالمية في أعقاب كارثة تسونامي (E 2005 48). |
| The site is run by E I, an international youth organization, which started as a working group of the World Esperanto Youth Organisation. | انطلق الموقع في عام 2002 على يد E I وهي مجموعة عمل تابعة للمنظمة العالمية للشباب الناطق بالإسبرانتو. |
| The provisional annotated agenda and proposed organization of work for the forty fourth session are contained in document E CN.5 2006 1. | ويرد جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم الأعمال المقترح للدورة الرابعة والأربعين في الوثيقة E CN.5 2006 1. |
| (e) The reduction of female student drop out rates and the organization of programmes for girls and women who have left school prematurely | (أ) خفض معدلات التسيب من المدارس بين الطالبات وتنظيم برامج للفتيات والنساء اللائي تركن المدرسة قبل الأوان |
| (e) Facilitates intergovernmental deliberations by the General Assembly and decision making on the issues of planning, programming, budgeting and accounts of the Organization | (هـ) تيسير المداولات الحكومية الدولية التي تجريها الجمعية العامة وصنع القرارات بشأن مسائل التخطيط والبرمجة والميزنة والحسابات المتعلقة بالمنظمة |
| (e) To ensure that persons with disabilities have access to services from those involved in the organization of recreational, tourism, leisure and sporting activities. | (د) ضمان إتاحة الفرصة للأطفال ذوي الإعاقة للمشاركة على قدم المساواة مع الأطفال الآخرين في أنشطة اللعب والترفيه والتسلية والرياضة، بما في ذلك الأنشطة التي تمارس في إطار النظام المدرسي |
| For example the rule E E B has the following four corresponding items E E B E E B E E B E E BRules of the form A ε have only a single item A . | على سبيل المثال القاعدة E E B لديها الأربعة بنود المقابلة التالية E E BE E BE E BE E B قواعد الشكل الذي ε A لديها فقط بند واحد A . |
| (e) To coordinate with the United Nations Industrial Development Organization, the International Atomic Energy Agency (IAEA) and the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty Organization on common policy matters affecting the entities based in Vienna | (هـ) التنسيق مع منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية، والوكالة الدولية للطاقة الذرية، واللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية بشأن المسائل المشتركة المتعلقة بالسياسات التي تؤثر على الكيانات التي توجد مقارها في فيينا |
| (e) To establish the conditions necessary for the safe and speedy deployment of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo | (هـ) تهيئة الأحوال الضرورية لنشر بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية بصورة آمنة وسريعة |
| (e) Space and the United Nations Decade of Education for Sustainable Development (2005 2014) , by Yolanda Berenguer (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)) | (ﻫ) الفضاء وعقد الأمم المتحدة للتعليم من أجل التنمية المستدامة (2005 2014) ، من يولندا بيرنغير (اليونسكو) |
| A C.2 60 L.1 Rev.1 Organization of work of the Second Committee Note by the Secretariat A C E F R S | A C.2 60 L.1 Rev.1 تنظيم أعمال اللجنة الثانية مذكرة من الأمانة العامة بجميع اللغات الرسمية |
| Edward S. Mason, in Pioneers of Industrial Organization , H. W. de Jong, W. G. Shepherd, ed. ref and particularly Joe S. Bain Richard E. Caves, 2007. | Edward S. Mason, in Pioneers of Industrial Organization , H. W. de Jong, W. G. Shepherd, ed. ref وجوي س. |
| (g) Statement submitted by Population Action International, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council (E CN.9 2005 NGO 4) | (ز) بيان مقدم من المنظمة الدولية للعمل في مجال السكان، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E CN.9 2005 NGO 4) |
| (h) Statement submitted by Family Care International, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council (E CN.9 2005 NGO 5). | (ح) بيان مقدم من المنظمة الدولية لرعاية الأسرة، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي (E CN.9 2005 NGO 5). |
| (e) To act as a facilitator and advisory service on the timing, organization and preparation of meetings as well as for any required follow up activities | (هـ) العمل كجهة تسهيل وخدمة إسداء مشورة بشأن توقيت الاجتماعات وتنظيمها وإعدادها فضلا عما يتعلق بأية أنشطة متابعة لازمة |
| The information society (e governance, e administration, e democracy). | مجتمع المعلومات (الحكومة الالكترونية والإدارة الالكترونية والديمقراطية الالكترونية). |
| At its 1st meeting, on 28 February, the Intergovernmental Preparatory Meeting adopted its provisional agenda and approved its organization of work (E CN.17 IPM 2005 1). | 4 في الجلسة الأولى، المعقودة في 28 شباط فبراير، اعتمد الاجتماع التحضيري الحكومي الدولي جدول أعماله المؤقت، وأقر تنظيم أعماله (E CN.17 IPM 2005 1). |
Related searches : Mujahidin-e Khalq Organization - Mujahidin - Mujahedeen Khalq - Malaysian Mujahidin Group - People's Mujahidin Of Iran - E Flat - E Sharp - E Viola - E-module - E Major - E Minor - E-book - E-business - E-commerce