Translation of "e major" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

E. Major clients
هاء أهم العملاء
E. Major Group challenges
هاء تحديات المجموعات الرئيسية
Major Programmes C, D, E and F
البرامج الرئيسية جيم ودال وهاء وواو
S. Kamara, Dr. Baila Leigh, Ajibola E. Manley Spaine, Cecil Akindele Osho Williams, UmaruDin Sesay, Allieu Badara Kamara, Major Gabriel Turay and Major John E. Milton.
ف. براندون، والرائد فاطوما سانو غوتور، وسار كونديوا كايجبانجا، والرائد أوغسطين ف.
(e) Reimbursement to the Major Repair Fund 16.468 per cent
(د) مساهمة اليونيدو في الخدمات العمومية لإدارة المباني 16.468 في المائة
(e) The ratification by the State party of most major international human rights conventions
(ه ) تصديق الدولة الطرف على معظم الاتفاقيات الدولية الرئيسية المتعلقة بحقوق الإنسان
For this purpose, the funds mobilization function has been integrated into the three main Major Programmes providing substantive technical services (Major Programmes C to E).
ولهذا الغرض، أدمجت وظيفة حشد الموارد في البرامج الرئيسية الثلاثة التي تقد م معظم الخدمات التقنية الفنية (البرامج الرئيسية جيم ودال وهاء).
(d) Major groups' priorities for action in water, sanitation and human settlements (E CN.17 2005 5)
(د) أولويات عمل المجموعات الرئيسية في مجال المياه والمرافق الصحية والمستوطنات البشرية (E CN.17 2005 5)
e. Production of press reviews of major developments in the news, as requested by senior United Nations officials
هـ إنتاج استعراضات صحفية لأهم التطورات الإخبارية، وفقا لما يطلبه كبار المسؤولين في الأمم المتحدة
In accordance with the strategic orientation outlined above, this Major Programme is composed of the following programme components E.1 SME Enabling Framework and Institutional Support E.2 Rural and Women's Entrepreneurship Development E.3 SME Cluster Development E.4 Development of Agro Industries E.5 Rural Energy for Productive Use E.6 Mitigating Industrial Water Pollution for Poor Communities and E.7 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships.
وبالنسبة لهذه المنشآت، يمكن للدعم الأساسي الإداري والتقني والمتعلق بتنظيم المشاريع أن ي حدث الفرق بين أن تظل في ركود متواصل وأن توضع على طريق التطور والنمو.
E minor (Em, Mim) is a minor scale based on the note E. The E natural minor scale ( ) consists of the pitches E, F, G, A, B, C, and D. The E harmonic minor scale ( ) contains the natural 7, D, rather than the flatted 7, D to align with the major dominant chord, B7 (B D F A).
مي صغير (E minor) هو سلم موسيقي صغير يتألف من الدرجات الموسيقية مي E، فا المرتفعة F، صول G، لا A، سي، دو C، ري D، وينتهي بمفتاح مي E، وذلك على الترتيب التالي من اليسار إلى اليمين E, F , G, A, B, C, D, E
The expected regional priorities are described in Major Programmes C, D and E under programme component Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships.
ويرد وصف الأولويات الإقليمية المتوقعة في البرامج الرئيسية جيم ودال وهاء تحت المكو ن البرنامجي دال 8 (الأولويات الإقليمية وحشد الأموال والشراكات).
The expected regional priorities are described in Major Programmes C, D and E under programme component Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships.
إطار سياساتي واضح وتوجيه متواصل للمكاتب الإقليمية وللشبكة الميدانية، بما في ذلك دليل حديث للعمليات الميدانية
E. Implementation of and follow up to major international conferences and summits, including follow up to the Millennium Declaration and Millennium Development Goals
هاء تنفيذ ومتابعة المؤتمرات الدولية الرئيسية ومؤتمرات القمة، بما في ذلك متابعة إعلان الألفية و الأهداف الإنمائية للألفية
Major traditional tour operators have joined leading suppliers of e business solutions to the travel industry that often power a large number of websites.
وقد انضم كبار منظمي الرحلات التقليديين إلى موردين بارزين لحلول الأعمال الإلكترونية لقطاع السياحة الذين يصلون عددا كبيرا من المواقع بشبكة الإنترنت.
(e) Play a major role in the overall coordination of funds, programmes and agencies, ensuring coherence among them and avoiding duplication of mandates and activities.
(هـ) يضطلع بدور رئيسي في عملية التنسيق بين الصناديق والبرامج والوكالات عموما، بما يكفل الاتساق فيما بينها وتجنب ازدواجية المهام المسندة والأنشطة المنفذة.
As a result, China s retail sector seems more likely to follow a two stage development path, with e tailers emerging as the major national players.
ونتيجة لهذا فإن قطاع بيع التجزئة في الصين يبدو من المرجح أن يتبع مسار تنمية من مرحلتين، حيث تبرز شركات التجزئة الإلكترونية بوصفها اللاعب الوطني الرئيسي.
(e) That impunity is simultaneously one of the underlying causes of enforced disappearance and one of the major obstacles to the elucidation of cases thereof
(ه ) أن الإفلات من العقاب هو، في آن واحد، أحد الأسباب الأساسية لحالات الاختفاء القسري وإحدى العقبات الرئيسية التي تحول دون استجلاء هذه الحالات
(e) That impunity is simultaneously one of the underlying causes of enforced disappearance and one of the major obstacles to the elucidation of cases thereof
(ه ) الإفلات من العقاب هو، في آن واحد، أحد الأسباب الأساسية لحالات الاختفاء القسري وإحدى العقبات الرئيسية التي تحول دون استجلاء هذه الحالات
For example the rule E E B has the following four corresponding items E E B E E B E E B E E BRules of the form A ε have only a single item A .
على سبيل المثال القاعدة E E B لديها الأربعة بنود المقابلة التالية E E BE E BE E BE E B قواعد الشكل الذي ε A لديها فقط بند واحد A .
Note by the Secretariat on the multi stakeholder dialogue (E CN.18 2005 3) and addenda thereto, transmitting the discussion papers submitted by the various major groups
مذكرة من الأمانة العامة عن الحوار بين أصحاب المصلحة المتعددين (E CN.18 2005 3) والإضافات التي تتضمن ورقات المناقشة التي قدمتها مختلف الفئات الرئيسية
One construction takes five consecutive pitches from the circle of fifths starting on C, these are C, G, D, A, and E. Transposing the pitches to fit into one octave rearranges the pitches into the major pentatonic scale C, D, E, G, A.
ويأخذ البناء الواحد للسلم الخماسي خمس طبقات صوتية pitches متتالية من دائرة الأخماس circle of fifths انطلاقا من C، وهذه الطبقات هي، C، G، D، A، و E مع نقلها لتتناسب مع المسافة الموسيقية (اوكتاف octave) واحدة وإعادة ترتيب الطبقات إلى سلم خماسي أكبر C, D, E, G, A.
However, since these new major programmes relate to the provision of substantive technical and global forum services to the beneficiary States, their combined resources are comparable with the total of Major Programmes C, D and E of the programme and budgets, 2004 2005.
ولكن بما أن هذه البرامج الرئيسية الجديدة تتعلق بتقديم خدمات تقنية فنية وخدمات في إطار المحفل العالمي إلى الدول المستفيدة، فمن الممكن مقارنة مواردها مجتمعة بمجموع موارد البرامج الرئيسية جيم ودال وهاء في برنامج وميزانيتي الفترة 2004 2005.
The information society (e governance, e administration, e democracy).
مجتمع المعلومات (الحكومة الالكترونية والإدارة الالكترونية والديمقراطية الالكترونية).
(e) To cooperate closely with the United Nations to facilitate spouse employment at all the major duty stations of the Secretariat and the organizations of the United Nations system
(هـ) التعاون على نحو وثيق مع الأمم المتحدة من أجل تيسير تشغيل الأزواج في جميع مواقع العمل الرئيسية التابعة للأمانة العامة ومؤسسات منظومة الأمم المتحدة
The selection of the thematic areas of intervention covered in Major Programmes C to E, supported by the cross cutting programmes covered in Major Programme F, can be explained directly with reference to these international developmental objectives, bearing in mind UNIDO's own mandate, expertise and experience.
14 ويمكن تعليل اختيار مجالات التدخل المواضيعية المشمولة بالبرامج الرئيسية من جيم إلى هاء والمدعومة بالبرامج الجامعة المشمولة بالبرنامج الرئيسي واو تعليلا مباشرا بالإشارة إلى هذه الأهداف الإنمائية الدولية، مع وضع ولاية اليونيدو وخبرتها الفنية والعملية في الاعتبار.
E. Programme area E Capacity building
هاء المجال البرنامجي هاء بناء القدرات
Recalling Resolutions Nos. 13 10 E (IS), 27 10 E (IS), 24 10 (IS), 15 10 E(IS), 16 10 E (IS), 17 10 E (IS), 18 10 E (IS), 22 10 E (IS), 21 10 E (IS) and 20 10 E (IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference and Resolutions Nos.
إذ يستذكر القـرارات أرقـام 13 10 أ ق (ق.
However, he hoped that the decline in some programmes, notably Major Programmes C, D, E and F, would not have an adverse effect on the technical cooperation services provided to developing countries.
بيد أنه أعرب عن أمله في ألا ينعكس التخفيض الحاصل في بعض البرامج، ولا سيما البرامج الرئيسية جيم ودال وهاء وواو، سلبا على خدمات التعاون التقني التي تقدمها المنظمة للدول النامية.
(e) Ensure gender mainstreaming in the implementation of and follow up to other major international conferences and summits by its subsidiary bodies, in particular in the context of the 2005 World Summit.
(هـ) تكفل تعميم مراعاة المنظور الجنساني في تنفيذ ومتابعة هيئاتها الفرعية للمؤتمرات الدولية الرئيسية ومؤتمرات القمة الأخرى، وبخاصة في سياق مؤتمر القمة العالمي لعام 2005.
Such services may include informal ICT based training and specific applications in areas such as e health, e business, e government and e learning.
وقد تشمل هذه الخدمات التدريب غير الرسمي القائم على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والتطبيقات الخاصة في مجالات من قبيل الصحة الإلكترونية، والأعمال التجارية الإلكترونية، والحكومة الإلكترونية، والتعلم الإلكتروني.
The Council will consider outstanding issues from the substantive session 2005 (E 2005 52, E 2005 44, E 2005 93, E 2005 L.501 and E 2005 L.511) and other matters.
وسينظر المجلس في المسائل التي لم يبت فيها خلال الدورة الموضوعية لعام 2005 (E 2005 52، و E 2005 44، و E 2005 93، و E 2005 52، و E 2005 L.50(1)، و E 2005 L.51(1)) وفي مسائل أخرى.
The Council will consider outstanding issues from the substantive session 2005 (E 2005 52, E 2005 44, E 2005 93, E 2005 L.50 and E 2005 L.511) and other matters.
وسينظر المجلس في المسائل التي لم يبت فيها خلال الدورة الموضوعية لعام 2005 (E 2005 52، و E 2005 44، و E 2005 93، و E 2005 L.50، و E 2005 L.51(1)) وفي مسائل أخرى.
Indeed, even as the Pakistani Army launched operation Rah e Nijat (Path to Salvation) in October, a dozen devastating terrorist attacks in Pakistan s major cities demonstrated the reach of the South Waziristan militants.
الواقع أنه حتى أثناء عملية طريق النجاة التي بدأها الجيش الباكستاني في شهر أكتوبر تشرين الأول، أظهرت عشرات الهجمات الإرهابية المدمرة التي شهدتها مدن باكستان الرئيسية مدى نفوذ المقاتلين في وزيرستان الجنوبية.
(e) It may be recalled that the Agenda for Development specified that the Council, in a high level segment, should consider major issues for international cooperation in the economic, social and related fields.
(هـ) ومما يذكر أن برنامج التنمية أشار بالتحديد إلى أن على المجلس، في الجزء الرفيع المستوى من دورته، أن ينظر في قضايا رئيسية متعلقة بالتعاون الدولي في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة.
(f) The annual overview reports of the Administrative Committee on Coordination for the period from 1992 to 2000,E 1993 81, E 1994 19, E 1995 21, E 1996 18 and Add.1, E 1997 54 and Corr.1, E 1998 21, E 1999 48, E 2000 53 and E 2001 55. in particular the sections therein on assistance to countries invoking Article 50 of the Charter,
(و) التقارير السنوية الشاملة للجنة التنسيق الإدارية للفترة من 1992 حتى 2000( 1 ) E 1993 81 و E 1994 19 و E 1995 21 و E 1996 18 و Add.1 و E 1997 54 و E 1998 21 و E 1999 48 و E 2000 53 و E 2001 55.)، لا سيما الأجــزاء المتعلقة منها بالمساعدة المقدمة إلى البلدان استنادا إلى المادة 50 من الميثاق،
(b) The État major Géneral, État major forces and État major military regions (divisions) have been integrated.
(ب) لقد جرى إدماج الأركان العامة وأركان القوات وأركان المناطق العسكرية (ف ر ق).
General description The various technical components of Major Programme E will be implemented to varying degrees and in varying combinations in all of the regions falling within the scope of UNIDO's technical cooperation activities.
هاء 18 ستنفذ المكو نات التقنية المختلفة للبرنامج الرئيسي هاء بدرجات مختلفة وفي مجموعات متنوعة في كل المناطق الواقعة ضمن نطاق أنشطة اليونيدو للتعاون التقني.
E
هاء
e E CN.6 2005 2, paras. 466 and 470.
(هـ) E CN.6 2005 2، الفقرتان 466 و 470.
Welcomes the reports of the Secretary General (E CN.4 2004 64, E CN.4 2005 68 and E CN.4 2005 69 E CN.6 2005 6)
1 ترحب بتقارير الأمين العام E CN.4 2004 64) وE CN.4 2005 68 وE CN.4 2005 69 E CN.6 2005 6)
Recalling Resolutions Nos. 5 10 E(IS), 6 10 E(IS), 7 10 E(IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference and Resolutions Nos. 5 31 E, 6 31 E, 7 31 E adopted by the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers
إذ يستذكر القـرارات أرقام 5 10 أ ق (ق إ) و 6 10 أ ق (ق إ) و 7 10 أ ق (ق إ) الصادرة عن الدورة العاشرة لمؤتمر القمة الإسلامي، والقرارات أرقام 5 31 أ ق و 6 31 أ ق و 7 31 أ ق الصادرة عن المؤتمر الإسلامي الحادي والثلاثين لوزراء الخارجية،
Recalling Resolutions Nos. 10 10 E (IS), 28 10 E(IS) and 26 10 E (IS) adopted by the 10th Islamic Summit Conference and Resolutions Nos. 10 31 E, 28 31 E and 26 31 E adopted by the 31st Islamic Conference of Foreign Ministers respectively
إذ يستذكر القـرارات أرقــام 10 10 أ ق (ق إ) و28 10 أ ق (ق إ) و 26 10 أ ق (ق إ) الصـادرة عـن القمة الإسلاميـة العاشرة، وكذا القرارات أرقام 10 31 أ ق و28 31 أ ق و26 31 أ ق، الصادرة على التوالي عن الدورة الحادية والثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية،
(e) Under Indicators of achievement , reletter former paragraph (d) as (e).
(ح) يعاد ترقيم مؤشر الإنجاز السابق من (د) إلى (هـ).
E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1
الجزء الأول

 

Related searches : E Flat Major - E Flat - E Sharp - E Viola - E-module - E Minor - E-book - E-business - E-commerce - E-mail - E Voila - E Contrario - E Vacuo - E Few