Translation of "motivation for studying" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The primary motivation for studying methods of secure computation is to design systems that allow for maximum utility of information without compromising user privacy.
وان الدافع الأساسي لدراسة طرق تأمين الحساب هو لتصميم نظم تتيح الاستفادة القصوى من المعلومات دون المساس بخصوصية المستخدم.
And the good news about all of this is that the scientists who've been studying motivation have given us this new approach.
والخبر الجيد في كل هذا هو أن العلماء الذين كانوا يدرسون علم التحفيز قدموا إلينا هذا الأسلوب الجديد.
For others the motivation is political.
وبالنسبة لأخريات قد تكون الدوافع سياسية.
So this is all in terms of negative motivation or eliminating negative motivation.
إذا هذا كله فيما يتعلق بالدافع السلبي أو القضاء على الدافع السلبي .
He went abroad for the purpose of studying English.
سافر خارج البلد ليتعلم الإنجليزية.
(d) Potential requests for waiver should be indicated, together with a motivation.
(د) ينبغي أن يشار إلى طلبات التخلي المحتملة، اضافة إلى الحافز.
Drivers and motivation of OFDI
أسباب ودوافع الاستثمار الأجنبي المباشر المت جه إلى الخارج
A motivation for this classification is to determine the evolutionary relationship between proteins.
الدافع وراء هذا التصنيف هو تحديد العلاقة التطورية بين البروتينات.
Are you studying?
هل تدرس
He's studying English.
هو يدرس الإنجليزي ة.
I'm studying English.
أدرس اللغة الإنجليزية.
Studying Popular Music .
دراسة الموسيقى الشعبية.
This is not an illegitimate motivation.
وهذا ليس بالدافع غير المشروع.
Al Saedi described his motivation, saying
ويصف السعيدي حافزه لهذا العمل الفني قائل ا
Managing motivation to expand human freedom.
إدارة الإنجاز لتوسيع نطاق الحرية البشرية.
(b) Enhancing staff competence and motivation
(ب) تعزيز كفاءات الموظفين ودوافع تحم سهم
For China, political considerations seem to be the strongest motivation for pursuing a Northeast Asian FTA.
وفي الصين تبدو الاعتبارات السياسية وكأنها الدافع الأقوى للسعي إلى إبرام اتفاقية تجارة حرة مع شمال شرق آسيا.
I will have been studying English for five years next February.
سأكون قد درست الإنجليزية لخمس سنوات مع حلول فبراير المقبل.
So, for once, logic and personal political motivation are pushing in the same direction.
لذا، فإن المنطق وكل الدوافع السياسية الشخصية تدفع في نفس الاتجاه.
The motivation for this is that human civilization (e.g., the first settlements, agriculture, etc.
الدافع وراء ذلك أنه يعتقد أن الحضارة الإنسانية قد نشأت كلها في إطار هذه الفترة (مثل أول المستوطنات والزراعة، إلخ).
They should, instead, provide the motivation, impetus and springboard for international exchanges and cooperation.
بل ينبغي أن يوفرا الدافع والحافز وقاعدة الانطلاق للتعاون والتبادلات الدولية.
Interviewed on PRI, he explained his motivation
في حوار معه على PRI، أوضح دوافعه
We understand their motivation and their disappointment.
ونفهم دافع الوفود وخيبة أملها.
Carol is studying Spanish.
كارول تدرس الأسبانية.
I'm tired of studying.
تعبت من الدراسة.
I like studying history.
أحب دراسة التاريخ.
I am studying Persian.
أنا أدرس اللغة الفارسية.
I like studying languages.
أحب تعلم اللغات.
I'm studying several languages.
أنا أدرس عد ة لغات.
Sami started studying Islam.
بدأ سامي بدراسة الإسلام.
The motivation for these aspirations is unclear, but a number of ideas are worth pondering.
والواقع أن الدوافع وراء هذه الطموحات غير واضحة، ولكن هناك العديد من الاحتمالات التي تستحق التأمل.
Volunteers work for free, but their training and motivation cost money and need continuous support.
ويعمل المتطوعون بالمجان، لكن تدريبهم وتحفيزهم يتطلبان توفير المبالغ والدعم المتواصل.
There are twice as many Europeans studying in the US as there are Americans studying in Europe.
ويبلغ عدد الأوروبيين الذين يدرسون في الولايات المتحدة ضعف عدد طلاب الولايات المتحدة الذين يدرسون في أوروبا.
Dan Pink on the surprising science of motivation
دان بينك يتحدث عن علم التحفيز المدهش
This is the Ali Frazier of motivation. Right?
صراع محمد علي وفرايزر على الدافع. صحيح
My students are always studying.
طلبتي يواظبون على الدراسة.
Sami was secretly studying Islam.
كان سامي يدرس الإسلام سر ي ا.
That was the motivation for its interest in the chairmanship of the Scientific and Technical Subcommittee.
وهذا هو الدافع لاهتمامها برئاسة اللجنة الفرعية العلمية والتقنية.
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.
ذهب الأستاذ إتو إلى الولايات المتحدة ليدرس اللسانيات.
It is more effective for patients with high motivation and some addicts use it only for high risk situations.
يعمل بشكل أفضل على المرضى الذين يعانون من ارتفاع الدافع وبعض المدمنين استخدامه فقط لحالات المخاطر المرتفعة.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.
هو أسلوب مبني حول التحفيز الذاتي أكثر.
What's the motivation to start SketchPan at the beginning?
ماذا كان الدافع لإنشاء سكيتش بان في البداية
Applying the principles of human motivation to pharmaceutical education.
تطبيق نظرية التحفيز الإنساني على التعليم الصيدلاني.
He is not studying English now.
هو لا يدرس الإنجليزية الآن.
He's studying French and web design.
هو يدرس الفرنسية و تصميم المواقيع.

 

Related searches : For Studying - Studying - Time For Studying - Apply For Studying - Reason For Studying - A Motivation For - Main Motivation For - High Motivation For - Motivation For Participation - Motivation For Action - Motivation For Applying - Motivation For Change - My Motivation For - Motivation Boost For