Translation of "most wicked" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
When it followed its most wicked . | إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . |
None except the most wicked will enter it . | لا يصلاها يدخلها إلا الأشقى بمعنى الشقي . |
where none shall burn except the most wicked , | لا يصلاها يدخلها إلا الأشقى بمعنى الشقي . |
when the most wicked of them broke forth , | إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . |
none shall enter it but the most wicked , | لا يصلاها يدخلها إلا الأشقى بمعنى الشقي . |
None except the most wicked will enter it . | لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما . |
where none shall burn except the most wicked , | لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما . |
none shall enter it but the most wicked , | لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما . |
And the most wicked will stay away from it . | ويتجنبها أي الذكرى ، أي يتركها جانبا لا يلتفت إليها الأشقى بمعنى الشقي أي الكافر . |
And most surely the wicked are in burning fire , | وإن الفجار الكفار لفي جحيم نار محرقة . |
when the most wicked man among them rose up . | إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . |
And the most wicked will stay away from it . | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
And most surely the wicked are in burning fire , | وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت . |
When the most wicked among them stood up in defiance . | إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . |
Behold , the most wicked man among them was deputed ( for impiety ) . | إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . |
Nowadays, legal proceedings against the world's most wicked leaders have become farce. | أما اليوم فقد تحولت الإجراءات القضائية ضد أكثر زعماء العالم شرا وفظاعة إلى مسرحية هزلية. |
Nay ! most surely the record of the wicked is in the Sijjin . | كلا حقا إن كتاب الفج ار أي كتاب أعمال لفي سج ين قيل هو كتاب جامع لأعمال الشياطين والكفرة ، وقيل هو مكان أسفل الأرض السابعة وهو إبليس وجنوده . |
Nay ! most surely the record of the wicked is in the Sijjin . | حقا إن مصير الف ج ار ومأواهم لفي ضيق ، وما أدراك ما هذا الضيق إنه سجن مقيم وعذاب أليم ، وهو ما كتب لهم المصير إليه ، مكتوب مفروغ منه ، لا يزاد فيه ولا ي نقص . |
Oh, the wicked, wicked bird. | الشرير الطائر الشرير |
When the most wicked man among them went forth ( to kill the she camel ) . | إذ انبعث أسرع أشقاها واسمه قدار إلى عقر الناقة برضاهم . |
House is in Kingdom of Kentucky, ruled by most wicked king in all America | ... (بيت في مملكة (كنتاكي ح كم من قبل أكثر الملوك شر ا في (أمريكا) بأسرها |
Wicked ? | شرير |
The most wicked creatures in the sight of God are the unbelievers who never have faith , | ونزل في قريظة إن شر الدواب عند الله الذين كفروا فهم لا يؤمنون . |
The most wicked creatures in the sight of God are the unbelievers who never have faith , | إن شر ما دب على الأرض عند الله الكفار المصر ون على الكفر ، فهم لا يصدقون رسل الله ، ولا ي قرون بوحدانيته ، ولا يتبعون شرعه . |
JULlET Ancient damnation! O most wicked fiend! Is it more sin to wish me thus forsworn, | جولييت الادانة القديمة! يا شرير معظم الأشرار! غير أنه من الخطيئة أن أتمنى لي نبذت وهكذا ، |
Wicked wretch. | انت حقيرة ماذا |
Very wicked. | شرير جدا. |
You're wicked! | أنتي شر يرة! |
It's wicked. | انةشرير |
You are wicked! | أنت شريرة! |
Hmm. That's wicked. | همهمة . يا للروعة. |
You wicked boy. | أنت طفل شقي! |
That... was wicked. | كانذلك... رائعا |
Edvige! Wicked girl! | إدفيـج أيتها الحمقاء |
Yahweh, how long will the wicked, how long will the wicked triumph? | حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون . |
LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph? | حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون . |
Surely there are other torments besides this for those who are wicked , though most of them do not know . | وإن للذين ظلموا بكفرهم عذابا دون ذلك في الدنيا قبل موتهم فعذبوا بالجوع والقحط سبع سنين وبالقتل يوم بدر ولكن أكثرهم لا يعلمون أن العذاب ينزل بهم . |
The most wicked beasts in the sight of God are the deaf and the dumb who have no understanding . | إن شر الدواب عند الله الصم عن سماع الحق البكم عن النطق به الذين لا يعقلونـ ـه . |
Surely there are other torments besides this for those who are wicked , though most of them do not know . | وإن لهؤلاء الظلمة عذاب ا يلقونه في الدنيا قبل عذاب يوم القيامة من القتل والسبي وعذاب البرزخ وغير ذلك ، ولكن أكثرهم لا يعلمون ذلك . |
The most wicked beasts in the sight of God are the deaf and the dumb who have no understanding . | إن شر ما دب على الأرض م ن خ ل ق الله عند الله الصم الذين انسد ت آذانهم عن سماع الحق فلا يسمعون ، البكم الذين خرست ألسنتهم عن النطق به فلا ينطقون ، هؤلاء هم الذين لا يعقلون عن الله أمره ونهيه . |
Ah, wicked, cruel fate! | اه، مصير شرير قاس |
What are wicked wiles ? | ما هى الخدع الخبيثة |
She's wicked. She's bad. | إنها شريرة إنها سيئة |
You wicked old witch! | أنت ساحرة عجوز شريرة ! |
It's the Wicked Witch! | أليس كذلك إنهاالساحرةالشريرة! |
Related searches : Wicked Wonderland - Wicked Witch - Wicked Problem - Wicked Way - Wicked Sense - Wicked Science - Wicked Queen - Wicked Heart - Wicked Humour - Wicked Mind - Wicked Cool - Wicked People - Wicked Grin