ترجمة "لي حارب" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حارب والد لي في الحرب العالمية الثانية كما عمل كطاه في مطعم ي ديره في مدينة سياتل. | Lee's father, Gok Suey Lee, fought in World War II, and worked as a cook managing a restaurant in Seattle. |
| من الإمارات المتحدة ياسر حارب ي غرد | From the UAE, Yasser Hareb tweets |
| وقد حارب أيضا في الحرب الكوري ة. | He was also a veteran of the Korean War. |
| حارب والد عزام ضد إسرائيل في فلسطين. | His father had fought against Israel. |
| حارب قوات فرانسيسكو فرانكو خلال 1936 و 1937. | It fought the troops of Francisco Franco during 1936 and 1937. |
| لان ابي قد حارب عنكم وخاطر بنفسه وانقذكم من يد مديان. | (for my father fought for you, and risked his life, and delivered you out of the hand of Midian |
| لان ابي قد حارب عنكم وخاطر بنفسه وانقذكم من يد مديان. | (For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of Midian |
| فقد حارب أوليفر كرمويل الملكيين حتى بلغ بهم إلى حدود مملكة إنجلترا. | Oliver Cromwell had fought the Royalists to the edges of the Kingdom of England. |
| حارب أيضا جيش منظمة التحرير الفلسطينية في سبتمبر 1970 أثناء احداث أيلول الأسود. | The Army also fought the Syrians and the PLO during Black September in 1970. |
| ولما حارب بنو عمون اسرائيل ذهب شيوخ جلعاد ليأتوا بيفتاح من ارض طوب. | It was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to get Jephthah out of the land of Tob |
| ولما حارب بنو عمون اسرائيل ذهب شيوخ جلعاد ليأتوا بيفتاح من ارض طوب. | And it was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob |
| ولقد حارب الأستراليون بشجاعة وتميز طوال تلك الحرب، وفي كل مسرح من مسارحها. | Australians served with courage and distinction throughout the war, in every theatre. |
| وكانت هيبة الله على كل ممالك الاراضي حين سمعوا ان الرب حارب اعداء اسرائيل. | The fear of God was on all the kingdoms of the countries, when they heard that Yahweh fought against the enemies of Israel. |
| وكانت هيبة الله على كل ممالك الاراضي حين سمعوا ان الرب حارب اعداء اسرائيل. | And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when they had heard that the LORD fought against the enemies of Israel. |
| الرئيس (تكلم بالفرنسية) أعطي الكلمة الآن للسيد حامد حارب الحبسي، ممثل الإمارات العربية المتحدة. | The President (spoke in French) I now give the floor to Mr. Hamid Hareb Al Habsi, representative of the United Arab Emirates. |
| وكانت الحرب الأخيرة في الجيش البريطاني الذي حارب وحده حرب الفوكلاند عام 1982، والتي انتصروا. | The last time the British military fought alone was the Falklands War of 1982. |
| واخذ يشوع جميع اولئك الملوك وارضهم دفعة واحدة لان الرب اله اسرائيل حارب عن اسرائيل | Joshua took all these kings and their land at one time, because Yahweh, the God of Israel, fought for Israel. |
| واخذ يشوع جميع اولئك الملوك وارضهم دفعة واحدة لان الرب اله اسرائيل حارب عن اسرائيل | And all these kings and their land did Joshua take at one time, because the LORD God of Israel fought for Israel. |
| حارب ضد الحكومة العراقية في مابين 1920 1930 جنبا إلى جنب مع شقيقه الأصغر مصطفى البارزاني . | Along with his younger brother Mustafa Barzani, he fought against the oppression of the Iraqi government in the 1920s and 1930s. |
| خلال اندلاع الحرب العالمية الأولى، حارب في الجبهة الغربية، نال بها الوسام الصليبي من الدرجة الثانية. | On the outbreak of the First World War, Richthofen fought on the Western Front, winning the Iron Cross Second Class. |
| جاء ملوك. حاربوا. حينئذ حارب ملوك كنعان في تعنك على مياه مجدو. بضع فضة لم ياخذوا. | The kings came and fought, then the kings of Canaan fought at Taanach by the waters of Megiddo. They took no plunder of silver. |
| واما بقية أمور يربعام كيف حارب وكيف ملك فانها مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل. | The rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. |
| جاء ملوك. حاربوا. حينئذ حارب ملوك كنعان في تعنك على مياه مجدو. بضع فضة لم ياخذوا. | The kings came and fought, then fought the kings of Canaan in Taanach by the waters of Megiddo they took no gain of money. |
| واما بقية أمور يربعام كيف حارب وكيف ملك فانها مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل. | And the rest of the acts of Jeroboam, how he warred, and how he reigned, behold, they are written in the book of the chronicles of the kings of Israel. |
| خلال الحملة الروسية قاد يوجين جيش إيطاليا مرة أخرى (الفيلق الرابع) الذي حارب في معركة بورودينو و . | During the Russian campaign, Eugène again commanded the Army of Italy (IV Corps) with which he fought in the Battle of Borodino and the Battle of Maloyaroslavets. |
| وكان حارب في نفس اليوم كما معركة Chesma، إلتزام بحرية رئيسيا في الحرب الروسية التركية 1768 1774. | It was fought on the same day as Battle of Chesma, a key naval engagement of the Russo Turkish War, 1768 1774. |
| وبقية امور يهوشافاط وجبروته الذي اظهره وكيف حارب أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا. | Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he showed, and how he warred, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Judah? |
| وبقية امور يهوشافاط وجبروته الذي اظهره وكيف حارب أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك يهوذا. | Now the rest of the acts of Jehoshaphat, and his might that he shewed, and how he warred, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? |
| شاب ينظر إلى صورة أحمد شاه مسعود، بطل في عيون الكثير من الأفغان، حيث حارب ضد السوفيت وطالبان. | A young boy looks towards the picture of Ahmed Shah Masoud, a hero to many in Afghanistan, who fought against the Soviets and the Taliban. |
| ولم يكن مثل ذلك اليوم قبله ولا بعده سمع فيه الرب صوت انسان. لان الرب حارب عن اسرائيل | There was no day like that before it or after it, that Yahweh listened to the voice of a man for Yahweh fought for Israel. |
| ولم يكن مثل ذلك اليوم قبله ولا بعده سمع فيه الرب صوت انسان. لان الرب حارب عن اسرائيل | And there was no day like that before it or after it, that the LORD hearkened unto the voice of a man for the LORD fought for Israel. |
| ولكن الجنوب لم ي حت ل قط، بل إن الجيش الشعبي لتحرير السودان حارب الشمال مرتين ولم يتمكن الشمال من قهره. | But the South was never conquered, and its army, the SPLA, twice fought the North to a standstill. |
| حارب سيينفويغوس في معركة Yaguajay في ديسمبر كانون الأول وبعد المعركة، أجبرت الحامية على الإستسلام في 30 ديسمبر 1958. | Cienfuegos's column fought the Battle of Yaguajay in December and, after a fight, forced the garrison to surrender on December 30, 1958. |
| فقال موسى ليشوع انتخب لنا رجالا واخرج حارب عماليق. وغدا اقف انا على راس التل ة وعصا الله في يدي. | Moses said to Joshua, Choose men for us, and go out, fight with Amalek. Tomorrow I will stand on the top of the hill with God's rod in my hand. |
| ولما سمع الكنعاني ملك عراد الساكن في الجنوب ان اسرائيل جاء في طريق اتاريم حارب اسرائيل وسبى منهم سبيا. | The Canaanite, the king of Arad, who lived in the South, heard tell that Israel came by the way of Atharim and he fought against Israel, and took some of them captive. |
| فقال موسى ليشوع انتخب لنا رجالا واخرج حارب عماليق. وغدا اقف انا على راس التل ة وعصا الله في يدي. | And Moses said unto Joshua, Choose us out men, and go out, fight with Amalek to morrow I will stand on the top of the hill with the rod of God in mine hand. |
| ولما سمع الكنعاني ملك عراد الساكن في الجنوب ان اسرائيل جاء في طريق اتاريم حارب اسرائيل وسبى منهم سبيا. | And when king Arad the Canaanite, which dwelt in the south, heard tell that Israel came by the way of the spies then he fought against Israel, and took some of them prisoners. |
| ومن 1692 حتى 1696 حارب في الإقليم الفلامندي في حرب السنوات التسع، في معركة لاندن وإعادة حصار نامور عام 1695. | From 1692 to 1696 it fought in Flanders in the Nine Years' War, at the Battle of Landen and the recapture of Namur in 1695. |
| أنه حارب في جيوش الإمبراطورية ضد الأتراك وفي الحروب هوسيون في بوهيميا، ومنحت دوكيدوم تريفيزو في شمال إيطاليا في 1422. | He fought in the Imperial armies against the Turks and in the Hussite Wars in Bohemia, and was awarded the dukedom of Treviso in Northern Italy in 1422. |
| لان حشبون كانت مدينة سيحون ملك الاموريين وكان قد حارب ملك موآب الاول واخذ كل ارضه من يده حتى ارنون. | For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even to the Arnon. |
| وبقية امور يهوآش التي عمل وجبروته وكيف حارب امصيا ملك يهوذا أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل. | Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel? |
| لان حشبون كانت مدينة سيحون ملك الاموريين وكان قد حارب ملك موآب الاول واخذ كل ارضه من يده حتى ارنون. | For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even unto Arnon. |
| وبقية امور يهوآش التي عمل وجبروته وكيف حارب امصيا ملك يهوذا أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل. | Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, and how he fought with Amaziah king of Judah, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Israel? |
| انا اخبركم هذه القصة لان أرشي كوشران طيلة حياته حارب ضد مرض اجتماعي خطير أدرك انه يفتك بالأفراد ويصيب المجتمعات بالتآكل | I'm telling you this story because Archie Cochrane, all his life, fought against a terrible affliction, and he realized it was debilitating to individuals and it was corrosive to societies. |
| وبقية امور يوآش وكل ما عمل وجبروته وكيف حارب امصيا ملك يهوذا أما هي مكتوبة في سفر اخبار الايام لملوك اسرائيل. | Now the rest of the acts of Joash, and all that he did, and his might with which he fought against Amaziah king of Judah, aren't they written in the book of the chronicles of the kings of Israel? |
عمليات البحث ذات الصلة : حارب - حارب - قد حارب - حارب مع - حارب مع - وقد حارب - حارب القوة - حارب جيدا - قف و حارب - حارب عن كثب - أول من حارب - لي لي - لي - لي