Translation of "more selective than" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

More - translation :

أكثر من

Selective - translation :

انتقائي

Than - translation :

من

Keywords : مزيد كلما المزيد بكثير أكبر انتقائية انتقائي إنتقائي ذاكره الإختيار أقوى أسرع مِنْ افضل أسوأ

Examples (External sources, not reviewed)

But, more than a symbol, buying luxury goods could indicate future success, owing to the selective advantage that showing off provides.	ولكن شراء السلع الترفية، بعيدا عن كونه رمزا، من الممكن أن يشير إلى النجاح في المستقبل، نظرا للميزة الانتقائية التي يوفرها الاستعراض.
Even Ireland, the champion of economic liberalization, has now turned to a more selective approach.	وحتى أيرلندا التي كانت تعد بطل التحرر الاقتصادي نكصت الآن على عقبيها نحو توجه أكثر انتقائية.
Can we maybe be much more selective and create better environments that also benefit from darkness?	يمكننا ربما أن نكون أكثر انتقائية وخلق أفضل البيئات التي تستفيد أيضا من الظلام
Selective Cash Assistance	المساعدة النقدية الانتقائية
But, more than a symbol, buying luxury goods could indicate future success, owing to the selective advantage that showing off provides. In nature, competitors perform, and the most compelling, beautiful spectacle wins.	ولكن شراء السلع الترفية، بعيدا عن كونه رمزا، من الممكن أن يشير إلى النجاح في المستقبل، نظرا للميزة الانتقائية التي يوفرها الاستعراض. ففي الطبيعة يؤدي المتنافسون، فيكون الفوز لصاحب المشهد الأكثر قوة وإقناعا وجمالا.
Even more important, we must take concrete steps to reduce selective application, arbitrary enforcement and breach without consequence.	وعلينا، وهذا أمر أهم بكثير، أن نتخذ تدابير ملموسة للحد من الانتقائية في التنفيذ والتعسف في الإنفاذ ومن حدوث انتهاكات دون عواقب.
It has many features that allow the imposition of policies about the propagation of routes that it may be appropriate to keep local, for load sharing, and for selective route importing more than IS IS.	لديها العديد من الميزات التي تسمح بفرض سياسات بشأن نشر التوجيهات التي قد يكون من المناسب أن تبقي المحلية، من أجل تقاسم العبء، والطريق للانتقائية استيراد ما يزيد على ما هو قائم حاليا.
6710 Selective approval of importers	6710 موافقة انتقائية للمستوردين
It has fewer gastrointestinal side effects than diclofenac, piroxicam, naproxen, and perhaps all other NSAIDs which are not COX 2 selective.	لديه عدد أقل من الآثار الجانبية الهضمية من علاج ديكلوفيناك، بيروكسيكام، نابروكسين، وربما جميع المسكنات الأخرى التي ليست انتقائية COX 2.
A concerted and comprehensive approach, rather than partial and selective ones, should be promoted in addressing the root causes of this problem.	وينبغي تعزيز اتخاذ نهج منس ق وشامل بدلا من اتخاذ النهج الانتقائية والجزئية وذلك عند معالجة الأسباب الجذرية لهذه المشكلة.
The Democratic Merits of Selective Schools	الأهلية الديمقراطية للمدارس الانتقائية
The fight for democracy cannot be selective.	وفي النهاية لا يجوز لنا أن نجعل الكفاح في سبيل الديمقراطية انتقائيا .
Livni is a selective and unsentimental peacemaker.	إن ليفني صانعة سلام تتسم بتحكيم العقل لا المشاعر، فضلا عن قدرتها على الاختيار والانتقاء.
No, I think he s talking about selective forestry.	لا، أعتقد انه يتحدث عن الغابات الإنتقائية.
With selective intensification, cure rates began to increase steadily.	وفي ظل التكثيف الانتقائي، بدأت معدلات الشفاء تتزايد بشكل مضطرد.
It killed more than 70 and injured more than 100 people.	وقتل أكثر من 70 شخص ا وأصاب أكثر من 100 شخص.
more than	أكثر من
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.	فهو يبدو أكثر تشجيعا مقارنة بساركوزي، وأكثر كفاءة مقارنة برويال.
Life is more than food, and the body is more than clothing.	الحياة افضل من الطعام والجسد افضل من اللباس.
There are more Muslims in China than in Europe, more practicing Protestants than in England, and more practicing Catholics than in Italy.	فقد أصبح عدد المسلمين في الصين أكبر من عددهم في أوروبا، وعدد البروتستانت الممارسين لشعائر دينهم في الصين أكثر من عددهم في إنجلترا، وعدد الكاثوليك في الصين أكثر من عددهم في إيطاليا.
The charge of selective application also applies to the Bashir warrant.	وأيضا تنطبق تهمة تطبيق القانون بشكل انتقائي على أمر اعتقالالبشير.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	هي أكبر من أدوات فقط. هي أكبر من مجرد أشياء يخترعها الناس.
Currently there are more than 10,000 students and more than 900 faculty members.	اليوم هنالك أكثر من 10.000 طالب وحوالي 1.000 أعضاء كليات وأقسام.
More than four out of ten say it has happened more than once.	أربعة من عشرة حدث لهم ذلك أكثر من مرة.
Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.	لاجل ذلك احببت وصاياك اكثر من الذهب والابريز .
The life is more than meat, and the body is more than raiment.	الحياة افضل من الطعام والجسد افضل من اللباس.
more than once	أو بطريقة متكررة
More than half of middle income households spend more each month than they earn.	إن أكثر من نصف الأسر المتوسطة الدخل تنفق في كل شهر أكثر مما تكسب.
As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual.	وعلى هذا النحو فإن الاقتصاد يصبح أشبه بالهندسة وليس الفيزياء، وأقرب إلى العملية من الروحانية.
The tree spans more than 80 generations, and includes more than 2 million members.	فهي تمتد لأكثر من 80 جيل وتشمل أكثر من 2 مليون عضو.
Health and agriculture will be considered only on a highly selective basis.	ولن يفكر البنك في الصحة أو الزراعة إلا على أسس انتقائية.
Selective memory is a defense mechanism with which we are all familiar.	إن الذاكرة الانتقائية عبارة عن آلية دفاعية مألوفة لدينا جميعا.
What we need is selective, well targeted reforms, not a laundry list.	إننا نحتاج بالفعل إلى إصلاحات انتقائية موجهة جيدا ، وليس قائمة غسيل.
But monetary stimulus is often in reality just as selective as bailouts.	غير أن الحوافز النقدية كثيرا ما تكون انتقائية في الواقع، مثلها في ذلك كمثل عمليات الإنقاذ.
So far, Xi s campaign has remained a conventional affair involving selective prosecution.	فحتى الآن، ظلت حملة شي شأنا تقليديا ينطوي على مقاضاة الفاسدين بشكل انتقائي.
We require disarmament not be gradual and selective, we need general disarmament.	إننا نطلب ألا يكون نزع السلاح تدريجيا وانتقائيا، فنحن بحاجة إلى نزع سلاح عام.
The airport handled more than 100,000 flights and more than 8 million passengers in 2010.	التعامل مع المطار أكثر من 100،000 رحلة جوية وأكثر من 8 ملايين مسافر في عام 2010.
Nevertheless, while the enrollment of boys more than doubled, that of girls more than tripled.	فبينما كان معدل التحاق الفتيان أكثر من الضعف، كان معدل التحاق الفتيات أكثر من ثلاثة أضعاف.
Britten Norman has sold more than 1,250 aircraft to customers in more than 120 countries.	باعت بريتن نورمان أكثر من 1،250 طائرة للعملاء في أكثر من 120 بلدا.
Trade More than Aid	كثير من التجارة قليل من المعونات
Much more than acknowledged.	أكثر مما ص رح به.
It's more than software	أكثر من مجرد برنامج
This will entail mandatory visits on rotation basis by faculty medical students to spend more time in rural areas while helping to provide selective specialist cover to the beneficiary population.	وسيشمل هذا الزيارات الإلزامية من أساتذة طلبة الطب، على أساس التناوب، لقضاء وقت أطول في المناطق الريفية مع المساعدة على توفير التغطية المتخصصة الانتقائية للسكان المستفيدين.
To date, it had trained more than 600 law enforcement officers from more than 40 countries.	وحتى اليوم تم تأهيل أكثر من 600 موظف مكلف بتنفيذ القانون من أكثر من 40 دولة.
So a marginal investor was willing to pay more than 15 more cash and more than 30 more equities for US Treasury bonds at the end of the month than at the beginning.	أي أن المستثمر الهامشي كان في نهاية الشهر على استعداد لدفع أكثر من 15 نقدا وأكثر من 30 من حقوق ملكية السند زيادة عما كان عليه سعره في بداية الشهر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية