Translation of "more boring than" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Boring - translation :

ملل

More - translation :

أكثر من

Than - translation :

من

Keywords : ممل مملة مملاً المملة الممل مزيد كلما المزيد بكثير أكبر أقوى أسرع مِنْ افضل أسوأ

Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, Slobodan Milosevic s trial morphed into a funeral after four boring years of testimony and a sunken cost of more than 200 million.	وفي ذات الوقت، تحولت محاكمة سلوبودان ميلوسيفيتش إلى جنازة بعد إنفاق أربعة أعوام مضجرة من الاستماع إلى شهادات، وبعد إهدار نفقات بلغت مائتي مليون دولار.
But it may be worse coordinating everyone into risky asset investments may be more dangerous than coordinating them into boring investments like money market funds.	ولكن الأمر قد يكون أسوأ من هذا ذلك أن تنسيق (توجيه) الجميع نحو الاستثمار في أصول خطرة ق يكون أشد خطورة من تنسيق اختياراتهم وتوجيهها نحو استثمارات مضجرة مثل صناديق أسواق المال.
That is not boring. That is nothing if it's not boring.	إنه أمر غير ممل. إنه لا شيء إن لم يكن مملا
Quiet, peaceful, nice, stable. Sometimes even boring. But it's so much better than what the neighbors have.	بل حتى ممل أحيانا ، ولكنه أفضل بكثير مما لدى جيراننا.
Was he really boring?	هل كان حقا مملا
Was I really boring?	هل كنت مملا بالفعل
The Importance of Being Boring	أهمية الإملال
The city is terribly boring.	هذه المدينه ممله بشكل كبير.
All these movies are boring.	كل هذه الافلام مملة
That teacher was super boring.	كان ذلك المدر س مملا جد ا.
Last weekend was boring for me.	نهاية الإسبوع الماضية كانت مملة لي.
Life in a small town is boring.	الحياة في قرية صغيرة مملة.
I told you this was going to be boring.	قلت لك أن ذلك سيكون مملا .
Without music, the world would be a boring place.	بدون الموسيقى, العالم سيكون كمان م م ل.
Yesterday I read a book that was unfortunately very boring.	بالأمس قرأت كتابا للأسف كان م ملا جدا .
That makes for boring commentary better to put down my pen.	ويبدو أنها بداية مملة لتعليقي هذا وربما يجدر بي أن أضع قلمي.
In a world of too many options and too little time, our obvious choice is to just ignore the ordinary stuff. Marketing guru Seth Godin spells out why, when it comes to getting our attention, bad or bizarre ideas are more successful than boring ones.	في عالم مليء بخيارات كثيرة جدا و القليل من الوقت، الخيار الواضح هو تجاهل الاشياء العادية. المختص بالتسويق سيث غودين يوضح السبب، و عندما يتعلق الأمر بالحصول على اهتمامنا، الأفكار الغريبة هي أكثر نجاحا من الأفكار المملة.
If it weren't for music, the world would be a boring place.	لولا الموسيقي لكان العالم مكان ممل
We're not willing to be subject to boring NGO or donor regulations.	لسنا ننوي أن نخضع للقوانين الم مل ة للمنظ مات غير الحكومي ة أو للم مو لين.
It killed more than 70 and injured more than 100 people.	وقتل أكثر من 70 شخص ا وأصاب أكثر من 100 شخص.
And that's boring, but is it as boring as having to use a condom every time you have sex, no matter how drunk you are, no matter how many poppers you've taken, whatever?	وهذا ممل جدا بالنسبة للحبة كما هو الامر ممل بالنسبة لضرورة استخدام الواقي الذكري في كل مرة تمارس الجنس فيها مهما كنت مخمورا ومهما كانت الاحتمالات التي تواجهها .. ومهما يكن
more than	أكثر من
Thanks to a really boring lecture, I started caricaturing my teachers in school.	والفضل يعود لدرس ممل للغاية، بدأت برسم أساتذتي في المدرسة بشكل كاريكاتوري.
Canada s banks were not too big to fail just too boring to fail.	فالبنوك في كندا لم تكن أضخم من أن ي سم ح لها بالإفلاس ـ بل كانت فقط أكثر إملالا من أن تفلس.
He looks more reassuring than Sarkozy and sounds more competent than Royal.	فهو يبدو أكثر تشجيعا مقارنة بساركوزي، وأكثر كفاءة مقارنة برويال.
Life is more than food, and the body is more than clothing.	الحياة افضل من الطعام والجسد افضل من اللباس.
There are more Muslims in China than in Europe, more practicing Protestants than in England, and more practicing Catholics than in Italy.	فقد أصبح عدد المسلمين في الصين أكبر من عددهم في أوروبا، وعدد البروتستانت الممارسين لشعائر دينهم في الصين أكثر من عددهم في إنجلترا، وعدد الكاثوليك في الصين أكثر من عددهم في إيطاليا.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	هي أكبر من أدوات فقط. هي أكبر من مجرد أشياء يخترعها الناس.
Currently there are more than 10,000 students and more than 900 faculty members.	اليوم هنالك أكثر من 10.000 طالب وحوالي 1.000 أعضاء كليات وأقسام.
More than four out of ten say it has happened more than once.	أربعة من عشرة حدث لهم ذلك أكثر من مرة.
Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.	لاجل ذلك احببت وصاياك اكثر من الذهب والابريز .
The life is more than meat, and the body is more than raiment.	الحياة افضل من الطعام والجسد افضل من اللباس.
And again, I don't say it's good, I just think it's not boring, right?	مرة أخرى، لا أقول أنه جيد، ولكني أقول أنه غير ممل، صح
This sounds immensely boring but games are able to make this process incredibly compelling.	هذا يبدو مملا بشكل هائل, لكن الألعاب قادرة على جعل هذه العملية اجبارية بشكل لا يصدق.
more than once	أو بطريقة متكررة
To outsiders, the region is virtually synonymous with political polarization. Fatigue clad guerrillas, charismatic populists, and reactionary military junta leaders have long cut much larger figures than moderate politicians in boring gray suits.	بالنسبة للغرباء فإن المنطقة مرادفة تقريبا للاستقطاب السياسي فصورة رجال العصابات الذي يرتدون الملابس العسكرية والساسة الشعبويون والقادة العسكريون الرجعيون كانت اكبر من صورة الساسة المعتدلين الذين يرتدون بدلات رسمية مملة.
More than half of middle income households spend more each month than they earn.	إن أكثر من نصف الأسر المتوسطة الدخل تنفق في كل شهر أكثر مما تكسب.
As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual.	وعلى هذا النحو فإن الاقتصاد يصبح أشبه بالهندسة وليس الفيزياء، وأقرب إلى العملية من الروحانية.
The tree spans more than 80 generations, and includes more than 2 million members.	فهي تمتد لأكثر من 80 جيل وتشمل أكثر من 2 مليون عضو.
JERUSALEM Europe is boring thank God, for you and for us, my interlocutor told me.	القدس ــ قال لي محاوري أوروبا مضجرة وتبعث على السأم. فاليوم، الدراما في الشرق الأوسط، والنمو في آسيا، والأمل في أفريقيا، والتقارب مع الولايات المتحدة في أميركا اللاتينية. أما أوروبا فلا شيء فيها على الإطلاق ــ لقد أصبحت القارة المفقودة .
JERUSALEM Europe is boring thank God, for you and for us, my interlocutor told me.	القدس ــ قال لي محاوري أوروبا مضجرة وتبعث على السأم.
I want Russia to be a boring country at least for the next few decades.	أريد لروسيا أن تكون بلدا مضجرا ـ على الأقل خلال العقود القليلة القادمة.
It is amazing how important contextual information is to accomplishing tasks especially the boring ones!	وسوف تصيبك الدهشة عندما تعرف مدى أهمية المعلومات السياقية لإنجاز المهام ــ وخاصة المهام المملة الثقيلة.
The airport handled more than 100,000 flights and more than 8 million passengers in 2010.	التعامل مع المطار أكثر من 100،000 رحلة جوية وأكثر من 8 ملايين مسافر في عام 2010.
Nevertheless, while the enrollment of boys more than doubled, that of girls more than tripled.	فبينما كان معدل التحاق الفتيان أكثر من الضعف، كان معدل التحاق الفتيات أكثر من ثلاثة أضعاف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية