Translation of "modes of interpretation" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Modes
الأطوار
There are two modes of listening.
هناك نمطان للاستماع والإنصات.
Modes Using a digital data link system up to six Pantsir S1 combat vehicle can operate in various modes.
يمكن استخدام نظام وصلة البيانات الرقمية تصل إلى ستة مركبات بانتسير أس 1 قتالية تعمل في أوضاع مختلفة.
(ii) Making available remote modes or points of access
2 إتاحة وسائل أو نقاط اط لاع عن بعد
One is to hark back to older modes of solidarity.
الأولى تتلخص في العودة إلى أنماط التضامن القديمة.
I think they re two quite different modes divergence and convergence.
أظن أن هاتين الصيغتين مختلفتين تماما. التشع ب والإلتقاء.
Principles of interpretation
مبادئ التفسير
The cure depends on which of three modes define the fall in asset prices.
ويتوقف علاج هذه الأزمة على تحديد النمط الذي اتخذه هبوط أسعار الأصول من بين ثلاثة أنماط معروفة.
(b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality and timeliness.
(ب) التوسع في استخدام الوسائل الفعالة من حيث التكاليف لنشر الوثائق لتحسين الجودة والتوقيت.
(b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality and timeliness.
(ب) التوسع في استخدام الوسائل الفعالة من حيث التكلفة لنشر الوثائق لتحسين الجودة والتوقيت.
(b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality, and timeliness.
(ب) التوسع في استخدام الوسائل الفعالة من حيث التكلفة لنشر الوثائق.
Interpretation
المادة 4
Interpretation
التفسير
Interpretation
23 التفسير
Interpretation
تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والعربيـة والفرنسية اللغات الرسمية في اللجنة وتكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والفرنسية هي لغات عمل اللجنة.
Interpretation
تكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية اللغات الرسمية، وتكون الإسبانية والإنكليزية والروسية والعربية والفرنسية لغات العمل في اللجنة.
Interpretation
الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية هي اللغات الرسمية للجنة.
There may be additional failure modes if the ammunition is electrically initiated.
وقد تكون هناك أشكال فشل إضافية إذا كانت الذخائر مستحثة كهربائيا.
The desire for freedom that carried the movement forward necessarily eluded archaic modes of thinking.
أن الرغبة في التحرر، والتي دفعت الحركة إلى الأمام، كانت بالضرورة أمرا مستغلقا على أفهام أصحاب الأساليب القديمة في التفكير.
Definitions and rules of interpretation
التعاريف وقواعد التفسير
Pathogens have highly specialized transmission modes, and groups of closely related species tend to be very similar.
تتسم الكائنات المسببة للمرض بأنماط انتقال عالية التخصص، كما تميل المجموعات من الأنواع ذات الصلة الوثيقة إلى التشابه الشديد فيما بينها.
Some modes are free for all, while others can be played as a team.
بعض الصيغ مشاجرة عامة، وبينما يمكن لعب الأخرى كفريق.
Article 31 General rule of interpretation
''المادة 31
Article 32 Supplementary means of interpretation
المادة 32
Article 31 General rule of interpretation
المادة 31
Article 32 Supplementary means of interpretation
المادة 32
Open to interpretation
القانون سيفتح باب التأويل
Section VII. Interpretation
الفرع السابع التفسير
Article 5. Interpretation
المادة 5 التفسير
Article 5 Interpretation
المادة 5 التفسير
Article 5. Interpretation
60 ووافقت اللجنة على جوهر مشروع المادة 5 وأحالت النص إلى فريق الصياغة.
Interpretation 35 30.
11 الأعضاء 35
Interpretation 104 26.
26 لغات الوثائق 115
Interpretation and amendments
قواعد تفسيرية
Interpretation of principles of arms and ballistics
تفسير مبادئ الأسلحة والقذائف
Rockstar designer Stefan Sagmeister delivers a short, witty talk on life lessons, expressed through surprising modes of design .
مصمم نجوم الروك ستيفان ساغميستر يلقي محاضرة قصيرة وظريفة عن دروس الحياة, عب ر خلالها عن طرق تصميم مفاج ئة
The Group requested substantial improvement in market access in modes and sectors of export interest to ACP countries.
وتطلب هذه المجموعة إجراء تحسين كبير في إمكانية الوصول إلى الأسواق في أساليب التوريد والقطاعات ذات الأهمية التصديرية لبلدانها.
There are also several other modes, such as Vertex Paint, Weight Paint, and Sculpt Mode.
هناك أيضا أوضاع أخرى مختلفة كVertex Paint, Weight Paint, and Sculpt Mode.
The description of appropriate exposure control measures should relate to the intended modes of use of the substance or mixture.
3 10 1 5 قد يتم استنشاق مادة ما أو مخلوط ما عند تقيؤه بعد الأكل.
This kind of interpretation is not new.
الواقع أن هذا التفسير ليس جديدا.
No. Contrary to what's usually said, testability is common, in myths and all sorts of other irrational modes of thinking.
لا. عكس ما يقال غالبا ، قابلية الإختبار مشتركة في الأساطير وجميع أنواع الوسائط الأخرى الغير عقلانية في التفكير.
Indeed, there is no better justification for testing legal modes of exchange than the very depredations of the underground market.
والحقيقة أنه لا يوجد أي مبرر لاختبار الأنماط القانونية من التبادل أقوى مما نشهده اليوم من فساد الأسواق السرية.
Transportation modes are an essential component of transport systems since they are the means by which mobility is supported.
تعد وسائل النقل مكون ا أساسي ا في أنظمة النقل حيث إنها هي الوسائل التي تدعم عملية الحراك.
In clearing its arrears, the Transitional Government becomes eligible for new modes of financial support provided by the Bank.
وبدفع تلك المتأخرات، يصبح بإمكان الحكومة الانتقالية الحصول على أشكال جديدة من الدعم المالي يقدمها البنك الدولي.
Interpretation and application of principles of medical jurisprudence
تفسير وتطبيق مبادئ الاجتهادات الطبية

 

Related searches : Modes Of - Modes Of Cooperation - Modes Of Perception - Modes Of Living - Modes Of Activity - Modes Of Writing - Modes Of Display - Modes Of Mobility - Modes Of Application - Modes Of Working - Modes Of Exploitation - Modes Of Expression - Modes Of Administration - Modes Of Life