English → Arabic
mixed in Arabic
- Pronunciation
- muxtaliṭ
- Arabizi
m5talt- Type
- adjective · masculine
- Plural
- مُخْتَلِطُونَ muxtaliṭūn
- Root
- خ ل ط
Other meanings
- مُخْتَلِط muxtaliṭ — mixed
How to use it
The word 'muxtaliṭ' is an adjective meaning 'mixed'. It comes from the verb 'xtalaṭa' (to mix). It can describe things that are combined, or groups of people that include different types.
Example sentences
-
هَذَا صَفٌّ مُخْتَلِطٌ.
hāḏā ṣaffun muxtaliṭun.
This is a mixed class.
-
الطَّعَامُ مُخْتَلِطٌ.
aṭ-ṭaʿāmu muxtaliṭun.
The food is mixed.
-
كَانَ الْجَمْعُ مُخْتَلِطًا.
kāna l-jamʿu muxtaliṭan.
The crowd was mixed.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Mixed unit.
وحدة مختلطة.
Mixed Wishes
أمنيات مختلفة:
Mixed units.
وحدات مختلطة.
The picture is mixed.
غير أن الصورة تظل ملتبسة.
Mixed virtual packages:
الحزم الوهمية المختلطة:
See Mixed Similarities.
انظر التشابه المختلطة.
Images mixed by author.
جميع الروابط باللغة الروسية
Images mixed by Tetyana Lokot
الصور من اختيار تيتيانا لوكوت.
Picture of a mixed performance
لمحة عن الأداء المتباين
Images mixed by Kevin Rothrock.
صور مركبة من قبل كيفين روثروك
However, performance is very mixed.
غير أن مستوى الأداء لا يزال متوسطا إلى حد بعيد.
The Twittersphere reaction was mixed.
تفاوتت ردود فعل المغردين حول سفر معاذ.
Questions and answers
What is the verb form of 'mixed'?
The verb is 'xtalaṭa' (اِخْتَلَطَ), meaning 'to mix' or 'to mingle'.
Can 'muxtaliṭ' be used for people?
Yes, it can describe a group of people with different backgrounds or characteristics.
Related words and expressions
Updated