Translation of "might be late" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But if, as seems likely, such devaluations are left too late, debt restructuring might still be needed. | ولكن إذا حدث كما يبدو محتملا أن تم التخلي عن خفض القيمة في وقت متأخر أكثر مما ينبغي، فقد تظل خطوة إعادة هيكلة الديون مطلوبة. |
| One was never be late. Never be late. | أحدها لاتتأخر قط. لاتتأخر قط. |
| Come on! We'll be late. | هيا بنا! سنتأخر. |
| If you are late in the morning, you will be late the whole day. | إذا تأخرت في الصباح, سوف تكون متأخرا طوال اليوم. |
| She will be late for dinner. | ستتأخ ر على العشاء. |
| I'll be a little late today. | سأتأخر قليلا اليوم. |
| We knew Tom wouldn't be late. | علمنا أن توم لن يتأخر. |
| I'll be late for my classes. | سأتأخ ر على دروسي. |
| In fact, a tax on foreign exchange transactions the so called Tobin tax, advocated by the late Nobel laureate economist James Tobin might be the simplest way to go. | والواقع أن فرض ضريبة على معاملات صرف العملات الأجنبية ـ ضريبة توبين ، التي نادى بها رجل الاقتصاد الراحل جيمس توبين الحائز على جائزة نوبل ـ قد يكون السبيل الأفضل للمضي قدما. |
| I was afraid I should be late. | خشيت أن أتأخر. |
| She promised not to be late again. | هي وعدت بأن لاتتأخر مرة اخرى. |
| Don't be late for the meeting tomorrow. | لا تتأخر عن اجتماع الغد. |
| Hurry up, or you will be late. | أسرع و إلا تأخرت. |
| Make haste, or you will be late. | أسرع، وإلا فإنك ستتأخر. |
| Now, when you get a viral infection, what normally happens is it takes days or weeks for your body to fight back at full strength, and that might be too late. | الآن, عند وجود إصابة فيروسية, ما يحدث عادة, أن الجسم يأخذ أيام و أسابيع للدفاع عن نفسه بأقصى ما يستطيع, و حينها قد يسبق السيف العذل. |
| That might or might not be true. | قد يكون هذا صحيحا أو لا يكون. |
| Oh, I'm late. I should be going now. | آه، لقد تأخرت، علي أن أذهب الآن. |
| There's a possibility that Tom will be late. | من الممكن أن يتأخر توم. |
| I'm going to be late for the meeting. | سأتأخر على الاجتماع. |
| Now come on, Jamal, we're gonna be late. | هيا يا جمال و إلا سنتأخر. |
| Hurry up, or you'll be late for school. | أسرع و إلا ستتأخر عن المدرسة. |
| I wouldn't want you to be late for class. | أنا لا أريد أن تتأخر على الصف. |
| We can't be the only two people who're late. | لا نستطيع أن نكون الشخصان الوحيدان المتأخران |
| It may also be too late for Saudi Arabia. | وربما يكون الأوان قد فات أيضا بالنسبة للملكة العربية السعودية. |
| There might be logistical problems, or upcoming elections or other reasons might be invoked. | ويمكن طرح بعض المسائل اللوجيستية أو الإجراء القريب للانتخابات أو أي أسباب أخرى يمكن طرحها. |
| Alas, it may now be too late for the eurozone. | والمؤسف في الأمر أن الوقت الآن ربما يكون قد فات بالنسبة لمنطقة اليورو. |
| Ban Ki moon's successor may be announced by late November. | من المحتمل الإعلان عن خليفة بان كي مون في أواخر تشرين الثاني نوفمبر. |
| Because the professionals, over here in these closed organizations they might be academics they might be programmers they might be doctors they might be journalists my former profession say, No, no you can't trust these people over here. | لأن المهنيين , هنا في هذه المنظمات المغلقة قد يكونوا أكاديمين , و قد يكونوا مبرمجين قد يكونوا دكاترة , قد يكونوا صحفيين مهنتي السابقة قل لا لا أنت لا تستطيع أن تثق بأولئك الناس. |
| Fadil might be dead. | يمكن أن يكون فاضل قد مات. |
| I might be pregnant. | قد أكون حاملا. |
| There might be others. | وقد تتفتح سبل أخرى. |
| They might be right. | ربما كانوا محقين في هذا. |
| or he might be mindful and good counsel might avail him . | أو يذك ر فيه إدغام التاء في الأصل في الذال أي يتعظ فتنفع ه الذكرى العظة المسموعة منك وفي قراءة بنصب تنفعه جواب الترجي . |
| or he might be mindful and good counsel might avail him . | وأي شيء يجعلك عالم ا بحقيقة أمره لعله بسؤاله تزكو نفسه وتطهر ، أو يحصل له المزيد من الاعتبار والازدجار . |
| Some Arab leaders still toy with the idea that overthrowing him might yet salvage a united Sudan, but it is probably too late for that. | حتى أن بعض الزعماء العرب يتصورون أن الإطاحة بحكمه قد ينقذ السودان الموحد، ولكن لعل أوان هذا قد فات الآن. |
| Washington s realization that Iraq can no longer be won or even stabilized unless the regional framework changes, has come late perhaps too late. | لقد جاء إدراك واشنطن لاستحالة الفوز بالحرب في العراق أو حتى إعادة الاستقرار إليها، ما لم تتغير البنية الإقليمية هناك، متأخرا ـ بل وربما جاء متأخرا أكثر مما ينبغي. |
| There might still be hope. | كفاية سلمية بقى |
| Sorry, I might be hallucinating. | Sorry يمكن عم هلوس |
| Might be a distinct family. | ي مكن أن تكون عائلة استثنائية. |
| By the time the German Bundestag decided, it could be too late. | وعندما تأتي موافقة البرلمان الألماني في النهاية فلعل الأوان يكون قد فات. |
| The workplan calls for preliminary results to be published in late 2006. | وتقضي خطة العمل بنشر النتائج الأولية، في أواخر عام 2006. |
| The Security Council will be briefed on developments in late April 2005. | وستقدم إحاطة إلى مجلس الأمن بشأن التطورات في أواخر نيسان أبريل 2005. |
| The challenge is, that possibly and the thing we might have to think about is that the future might not be North American, might not be Western European. | ان التحدي .. اقصد الامكانية .. التي يمكن الوصول اليها في المستقبل ربما لن تكون في امريكا الشمالية ولا في دول أوربا الغربية |
| I might be your only friend. | قد أكون صديقك الوحيد. |
| And that might be the problem. | وقد يكون هذا هو أس المشكلة. |
Related searches : Might Be - Be Late With - Would Be Late - Might Be About - Might Be Similar - Might Be Delivered - Might Be Cancelled - Might Be Unable - Might Be Handy - Might Be Lower - Might Be Allowed - Might Be Harmed - Might Be Because - Might Be Linked