Translation of "mid sized city" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

City - translation :

Sized - translation :

Keywords : المدينةِ مدينتي مدينتنا بالمدينة للمدينة الحجم بحجم قياسه حجم متوسّطة

Examples (External sources, not reviewed)

The FLN was not powerful enough to capture a large city, such as the capital at Algiers, but Philippeville was a mid sized town and an important port city.	ولم تكن جبهة التحرير الوطني قوية بما يكفي لاحتلال مدينة كبيرة، مثل عاصمة الجزائر، ولكن مدينة سكيكدة كانت متوسطة الحجم ومدينة ميناء مهمة.
Traditional mid sized European states cannot afford to have a strategic vision for their banks.	من المعروف أن الدول الأوروبية التقليدية متوسطة الحجم لا تستطيع أن تتحمل تكاليف رؤية استراتيجية خاصة في تشغيل بنوكها.
A compromise city budget was eventually adopted by the City Council in mid 2004.	وفي نهاية المطاف اعتمد مجلس المدينة في منتصف عام 2004 ميزانية توفيقية للمدينة.
For, even if growth continues at its current pace, more capital will be needed, especially for small and mid sized banks.	فحتى إذا استمر النمو على وتيرته الحالية فإن الأمر يتطلب المزيد من رأس المال، وخاصة بالنسبة للبنوك الصغيرة والمتوسطة الحجم.
In my mid twenties, I moved to Istanbul, the city I adore.	في منتصف العشرينات من عمري, انتقلت الى إسطنبول, المدينة التي أعشقها.
Mid sized company in the Midwest, blue collar employees struggling to pay their bills repeatedly told us they cannot save more right away.	على شركة متوسطة الحجم في الغرب الأوسط، على عمال الدرجة الثانية اللذين يصارعون في الحياة لدفع فواتيرهم أخبرونا مرارا أنهم لا يستطيعون الادخار أكثر على الفور.
Mid sized company in the Midwest, blue collar employees struggling to pay their bills repeatedly told us they cannot save more right away.	على شركة متوسطة الحجم في الغرب الأوسط، على عمال الدرجة الثانية اللذين يصارعون في الحياة لدفع فواتيرهم
3) The EU s smaller and mid sized members, above all, will pay the price for the Irish decision when foreign policy becomes re nationalized.	3) سوف تدفع البلدان الأعضاء الأصغر والمتوسطة حجما في المقام الأول ثمن القرار الأيرلندي حين تعود السياسة الخارجية إلى سابق عهدها من التوجهات الوطنية الفردية.
That's right, you could run a clock in every house in a medium sized city with that much power.	هذا صحيح، بإمكانك تشغيل ساعة في كل بيت في مدينة متوسطة الحجم بذلك القدر من الطاقة.
Rena is living now in Minden but plans to move soon to Bielefeld, a medium sized city in northwestern Germany.	رينا تعيش الأن في ميندن, وهناك خطط للانتقال إلى بيلفيلد في شمال ألمانيا قريب ا.
They consisted of countries that had actually caused the problems they were dominated by the US and they suffered from heavy over representation of mid sized European countries.	وذلك لأنها كانت تتألف من الدول التي أحدثت المشاكل في واقع الأمر وكانت خاضعة لهيمنة الولايات المتحدة فضلا عن أنها كانت تعاني من فرط تمثيل دول أوروبية متوسطة الحجم.
The political and economic significance of all the mid sized European powers is waning, and they are shrinking relative to the US and the rising giants of Asia.	لقد أصبحت الأهمية السياسية والاقتصادية لكل القوى الأوروبية المتوسطة في تضاؤل مستمر. وتشهد هذه القوى تقلصا واضحا مقارنة بالولايات المتحدة والعمالقة الناهضة في آسيا.
Load full sized image	تحميل صورة حجم
So being a gang leader in the inner city wasn't such a bad deal in the mid '80s.	لما كان الأمر كذلك زعيم عصابة في داخل المدينة لم يكن مثل صفقة سيئة في منتصف '80s.
It's a medium sized nucleus.	إنها نواة متوسطة الحجم.
Small and medium sized enterprise	ﺔﻴﻨﻴﻄﺴﻠﻔﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا
During the mid 19th century, the city grew prosperous from trade, especially in silk and Jaffa oranges, with Europe.	خلال وسط القرن التاسع عشر، المدينة ازدهرت من التجارة، خصوصا للحرير وبرتقال يافا، مع أوروبا.
Moreover, smaller and mid sized companies some of them highly innovative play a larger role in economic life nowadays but, with no access to the capital markets, remain dependent on banks.	فضلا عن ذلك فإن الشركات الأصغر حجما والمتوسطة الحجم ـ وبعضها يتسم بقدر عظيم من الإبداع ـ تلعب دورا أكبر في الحياة الاقتصادية في أيامنا هذه، ولكنها من دون القدرة على الوصول إلى أسواق رأس المال، تظل معتمدة على البنوك.
This is all the more astonishing in that the annual budget of the Organization is about the same as that of a medium sized city.	ومما يثير الدهشة أن الميزانية السنوية للمنظمة تقارب ميزانية مدينة متوسطة الحجم.
In the UK, similarly, we have had problems with mid sized mortgage banks, and with poor commercial real estate lending by mutual building societies, as well as problems with two large banks.	وفي المملكة المتحدة واجهنا مشاكل مماثلة مع بنوك الرهن العقاري المتوسطة الحجم، ومع القروض العقارية التجارية الرديئة، فضلا عن بعض المشاكل مع بنكين ضخمين.
Embedded preview loads full sized images.	مدمج معاينة التحميل صورة حجم
We sized them into five compartments.	قمنا بتوسيعها الى خمس مقصورات
Mid	وسط
Mid	تخطى
3. Promoting small and medium sized enterprises	٣ النهوض بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة
Now, will they form equal sized groups?	الآن، هل ستشكل مجموعات متساوية الحجم
DG It's out sized. I mean, look.	دان أنها مضخ مة. أعني، أنتبه.
The program was designed by Johns Hopkins University professor Robert Slavin in the mid 1980s for failing inner city schools in Baltimore.	وقد صمم البرنامج روبرت سلافين البروفيسور بـجامعة جونز هوبكينز في منتصف الثمانينيات للمدارس الفاشلة بالمدينة الداخلية في بلتيمور.
Mid Point	وسط نقطة
Mid Gray	رمادي متوسط
Being a gang leader in the inner city wasn't such a bad deal in the mid '80s the early '80s, let me say.	لما كان الأمر كذلك زعيم عصابة في داخل المدينة لم يكن مثل صفقة سيئة في منتصف '80s. في أوائل الثمانينيات، وقد يقول البعض.
Bulbuls Order PasseriformesFamily PycnonotidaeBulbuls are medium sized songbirds.	Family بلبلBulbuls are medium sized songbirds.
G. Promotion of micro , small and medium sized	تعزيز المشروعات التجارية الصغيرة والمتوسطة الحجم
She was diagnosed with a grapefruit sized fibroid.	تم تشخيص ورم الليفي لديها بحجم الليمون.
The halls got bigger. Carnegie Hall's fair sized.	فأصبحت القاعات أكثر إتساعا . قاعة كارنيجي كبيرة نسبيا .
If the world is not one day to consist of a few big nuclear powers and many mid sized and small ones, then the big nuclear powers must now undertake a serious disarmament and non proliferation initiative.	إذا لم نكن نريد لهذا العالم أن يحتوى ذات يوم على عدد ضئيل من القوى النووية الضخمة والعديد من القوى النووية الصغيرة والمتوسطة، فلابد وأن تحرص القوى النووية الضخمة الآن على المبادرة بجدية إلى نزع سلاحها النووي ومنع الانتشار.
Indeed, another necessary component of such reforms is the adoption of medium sized to large sized districts for the election of national legislators.	فمن بين العناصر الضرورية الأخرى اللازمة لهذا الإصلاح أن يتم تبني نظام المناطق المتوسطة الحجم والمناطق الكبيرة الحجم في انتخاب الهيئات التشريعية الوطنية.
Located in the heart of the mid Atlantic, the City of Norfolk, Virginia boasts a vibrant urban renaissance and rich military and American heritage.	يقع في قلب منتصف المحيط الأطلسي ، ومدينة نورفولك بولاية فرجينيا تفتخر حيوية النهضة الحضرية والتراث الغني والعسكرية الأمريكية.
Install Ubuntu MID	ثب ت أوبونتو MID
Mid Frame Width	عرض الإطار الوسط
UNDP (mid June)	)منتصف حزيران يونيه(
These are known in Australia as Medium sized cars.	ومعروفة في أستراليا بـ سيارة متوسطة الحجم.
G. Promotion of micro , small and medium sized business	زاي تعزيز المشروعات التجارية الصغيرة والمتوسطة الحجم
23.31 Small and medium sized enterprises are important investors.	٢٣ ٣١ وت عد الشركات الصغيرة والمتوسطة من المستثمرين الهامين.
We just sized no, really, I mean that, literally.	لا , حقيقة , عنيت ذلك , حرفيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية