Translation of "merits review" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Review - translation :

Keywords : مزايا المزايا الموضوعية الأسس يستحقّ مراجعة لمراجعة نقد نراجع للمراجعة

Examples (External sources, not reviewed)

He exercised his right to independent merits review of both adverse decisions and attended hearings before the Refugee Review Tribunal that were fair and unbiased.	وقد مارس حقه في الحصول على مراجعة مستقلة لموضوع طلبه فيما يتعلق بكل من القرارين بالرفض وس مح لـه بحضور جلسات استماع أمام محكمة مراجعة شؤون اللاجئين وهي محكمة عادلة وغير متحيزة.
The Secretariat has undertaken to review the merits and demerits of the present cycle and take a decision before the end of 2005.	وقد تعهدت الأمانة باستعراض محاسن وعيوب الدورة الحالية وباتخاذ قرار بذلك الشأن قبل نهاية عام 2005.
In his view, requiring the authors to have pursued this avenue on merits review to the RRT and thereafter in the courts by judicial review was rejected in Winata and should again be rejected.	ويرى أن الحجة القائلة بأنه كان على صاحبي البلاغ اتباع هذا السبيل بشأن إعادة النظر في الأسس الموضوعية لدى تلك المحكمة ثم لدى المحاكم العادية قد رفضت في قضية ويناتا وينبغي رفضها مرة أخرى.
On the merits	أسس البلاغ الموضوعية
Consideration of the merits	النظر في وجاهة موضوع الرسالة
Consideration of the merits	النظر في أ سس البلاغ الموضوعية
Consideration of the merits	النظر في الأسس الموضوعية
Consideration of the merits	النظر في الأسس الموضوعية للبلاغ
Decisions on merits (cont'd)	ألف قرارات بشأن الأسس الموضوعية (تابع)
Examination of the merits	النظر في الأسس الموضوعية
State party's merits submission	ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية للبلاغ
Consideration of the merits	النظر في موضوع البلاغ
Consideration of the merits	النظر في البلاغ من حيث وقائعه الموضوعية
Consideration of the merits	النظر في الأسس الموضوعية للقضية
Consideration on the merits	النظر في البلاغ بالاستناد إلى أسسه الموضوعية
Observations on the merits	ملاحظات بشأن الأسس الموضوعية
Observations on the merits	الملاحظات بشأن الأسس الموضوعية
Comments on the merits	التعليقات بشأن الأسس الموضوعية
On 1 October 2003, the State party submitted comments on the merits and requested the Committee to review its previous decision on admissibility for failure to exhaust domestic remedies.	7 1 قدمت الدولة الطرف في 1 تشرين الأول أكتوبر 2003 تعليقاتها على الأسس الموضوعية للبلاغ وطلبت إلى اللجنة إعادة النظر في قرار المقبولية لعدم استنفاد سبل الانتصاف المحلية.
E. Proceedings on the merits	هاء النظر في الأساس الموضوعي
The State party's merits submission	ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية للبلاغ
The State party's merits submission	آراء الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
(a) Appeals on the merits	(أ) الاستئنافات على أساس الوقائع الموضوعية
C. Consideration of the merits	جيم النظر في الأسس الموضوعية
C. Consideration of the merits	جيم النظر في الأسس الموضوعية
The Democratic Merits of Selective Schools	الأهلية الديمقراطية للمدارس الانتقائية
State party's submissions on the merits	ملاحظات الدولة الطرف على الأسس الموضوعية للبلاغ
State party's observations on the merits	ملاحظات الدولة الطرف على الأسس الموضوعية
State party's submission on the merits	ملاحظات الدولة الطرف بشأن الأسس الموضوعية
Consideration of communications on the merits	دال إجراءات النظر في البلاغات بالاستناد إلى الأسس الموضوعية
Separate consideration of admissibility and merits	2 يجوز للجنة أن تقرر النظر في بلاغين أو أكثر معا.
State party's submission on admissibility and merits	الملاحظات المقدمة من الدولة الطرف بشأن مقبولية الرسالة ووجاهة موضوعها
State party's observations on admissibility and merits	ملاحظات الدولة الطرف بشأن المقبولية والمضمون
State party's observations on admissibility and merits	ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية البلاغ وبشأن أسسه الموضوعية
The State party's submission on the merits	ملاحظات الدولة الطرف على الأسس الموضوعية
The authors' comments on admissibility and merits	تعليقات أصحاب البلاغ على المقبولية والأسس الموضوعية
Consideration of communications on the merits 54	82 اعتماد التقرير 54
C. Considerations of communications on their merits	72 إجراء مشاورات بشأن تشكيل الهيئة 90
C. Consideration of communications on their merits	جيم النظر في البلاغات بالاستناد إلى الأسس الموضوعية
You can't know his merits by his appearance.	لايمكن أن تحكم عليه من مظهره
Five judgements on the merits were handed down.	وصدرت خمسة أحكام بشأن الأسس الموضوعية.
E. Proceedings on the merits 12 13 8	هاء النظر في الأساس الموضوعي 12 13 8
State party's submission on the admissibility and merits	رسالة الدولة الطرف بشأن مقبولية الالتماس وأسسه الموضوعية
The petitioner maintains his arguments on the merits.	ويحتفظ مقدم الالتماس بالحجج التي قدمها بشأن الأسس الموضوعية.
The State party's submission on admissibility and merits	ملاحظات الدولة الطرف بشأن مقبولية الشكوى وأسسها الموضوعية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية