Translation of "merchant of venice" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Merchant - translation :

تاجر

Merchant of venice - translation :

تاجر البندقية

Venice - translation :

مدينة البندقية

Keywords : تاجر التاجر التجار تاجراً تجارية البندقية فينيسيا فينسيا البندقيّة فينيسا

Examples (External sources, not reviewed)

Venice	البندقيةitalyprovince. kgm
Venice.	فينيسيا) )
Venice!	! (فينسيا !
Venice.	فينيسيا
To Venice.	نخب فينسيا
John Goodrich, merchant of Richmond.	جون غودريتش تاجر من رتشموند
Abu Radi, merchant of Basra!	أبو راضي، تاجر من البصرة
Thief, usurer... merchant of flesh.	لص, م رابى... تاجرا للحم
We're in Venice.	إننا فى فينيسيا
Worthy merchant, then.	تاجر غني اذن ..
The roman merchant.	تاجر روماني
Telegram to the Mayor of Venice.	تيليجرام لعمدة فينيسيا تقدير أو لي.
Louis Bach, merchant of Metz. Pass.	(لويس باخ) ,تاجر من (ميتز)، اعبر.
Elementa Geometriae 1482, Venice.	Elementa Geometriae 1482، البندقية.
This is Venice, Italy.	هنا في البندقية بإيطاليا.
This is in Venice.	هذه في البندقية.
VENICE FILM FESTIVAL 1957	في مهرجان البندقية السينمائي 1957
Who is this merchant?	أي تاجر
Wine and Spirits Merchant	(فيلكس لوكا) للنبيذ و الخمور
Merchant service? Flukes, man.	رحلات تجارية، تبا لها
Merchant ships caught fire.	بعض المراكب التجارية احترقت
I am Abu Radi, merchant of Basra.	أنا أبو راضي تاجر من البصرة
I was transferred to Venice.	تم نقلي إلى (فينيسيا).
CRITICS' AWARD, VENICE 1 961	جائزة النقاد، مهرجان فينيسيا 1961
AT THE VENICE FILM FESTIVAL	في مهرجان فينيسيا للأفلام
In Venice, there are always lots of tourists.	في البندقية , دائما هنالك الكثير من السياح .
This man is a merchant.	هذا الرجل تاجر.
Looks like a rich merchant.	يبدو أنه من التجار الأثرياء
He ain't no feather merchant.	لم يعد ربان مدنى يخدم فى الأسطول
Yes. On our way to Venice.	ـ أجل ، في طريقنا إلى فينسيا
Tony's taking me to Venice because...	.... تونى سيأخذنى إلى فينيسيا لأنه ....
Thank you. For Venice, I mean.	. شكرا لك , أعنى بشأن فينيسيا بالطبع
You won't be going to Venice.	.... لن تذهبى إلى فينيسيا
How did he know about Venice?	عزيزى , كيف عرف أمر فينيسيا
He died in Venice at the age of 73.	توفي في البندقية.
Arora worked in the Merchant Navy.	وقد عمل والدها في البحرية التجارية.
No merchant is minding his shop	ألا يرعى أى تاجرا بدكانه
Sold I to the merchant ships	و قاموا ببيعي الى سفن العبيد
I'm entertaining a merchant from Syria.	ا ننى سأرفه عن تاجر من سوريا
Well, I am a feather merchant.	حسنا .. أنا مدنى جلبوه للبحريه
He was a very wellknown merchant.	كان تاجر ا ذائع الصيت
Wind blew into the merchant shipping.	ان السفن التجارية تحترق ايضا
Why he's the champion hoofer of the merchant marines.	لماذا هو بطل جنود البحرية التجاريين.
However, old republics such as Venice and Genoa were not recreated, Venice went to Austria, and Genoa went to the Kingdom of Sardinia.	إلا أنه لم يعاد تشكيل الجمهوريات القديمة مثل البندقية وجنوى، حيث ذهبت البندقية لصالح النمسا وجنوى إلى مملكة سردينيا.
MacAskill, in a statement to the Scottish Parliament defending his decision, refrained from quoting from the best known speech on mercy in the English language that of Portia in Shakespeare s The Merchant of Venice but Portia s words would have fitted the core of his statement.	في البيان الذي ألقاه أمام البرلمان الاسكتلندي مدافعا عن قراره، امتنع مكاسكيل عن الاقتباس من أفضل خطاب معروف لطلب الرحمة في اللغة الإنجليزية ـ وهو خطاب بورشيا في تاجر البندقية لمؤلفها شكسبير ـ رغم أن كلمات بورشيا ربما كانت لتصبح الأنسب في التعبير عن مجمل البيان الذي ألقاه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية