Translation of "memorial fund" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Support the Bassel Khartabil Memorial Fund at https t.co hfAVpnicBl pic.twitter.com IJvas5NYcA UnCommon Women ( uncommon_women) August 21, 2017 | لدعم النصب التذكاري لباسل خرطبيل في https t. |
| Following Cox's death, her husband Brendan launched a memorial fund set to raise money for causes supported by the late MP. | وعقب وفاة كوكس، أطلق زوجها بريندن صندوق تمويل إحياء لذكراها، هدفه جمع الأموال للقضايا التي كانت تدعمها النائبة البرلمانية الراحلة. |
| Kennedy Memorial | غانا |
| 2. Notes the establishment of a voluntary fund for the erection of a permanent memorial, expresses sincere appreciation to those Member States that have already made contributions to the fund, and invites other interested parties to do likewise | 2 تلاحظ إنشاء صندوق تبرعات لإقامة نصب تذكاري دائم، وتعرب عن خالص تقديرها للدول الأعضاء التي قدمت تبرعاتها سلفا للصندوق وتدعو غيرها من الأطراف المهتمة إلى أن تفعل ذلك |
| Named lectures (in bibliography) Cook Memorial (New Zealand Bankers Association), Sir John Marshall Memorial (Wellington District Law Society), F. W. Guest Memorial (University of Otago), Brainerd Currie Memorial (Duke University), Harkness Henry (University of Waikato), Frank Stuart Dethbridge Memorial (Maritime Law Association of Australia and New Zealand) and Sir David Williams (University of Cambridge). | محاضرات المناسبات التذكارية (ثبت المراجع) محاضرة كوك التذكارية (رابطة المصرفيين في نيوزيلندا) محاضرة السير جون مارشال التذكارية (الجمعية القانونية لمنطقة ويلينغتون). محاضرة ف. و. |
| Shanta Memorial Rehabilitation Centre (India) | Shanta Memorial Rehabilitation Centre (الهند) |
| Khavaran cemetary, photo from memorial Facebook page | مقبرة خافاران، صورة تذكارية من صفحة فيسبوك |
| Creative Commons also established the Bassel Khartabil Memorial Fund to support projects, programs, and grants to individuals advancing collaboration, community building, and leadership development in the open communities of the Arab world . | كما وضعت كريتيف كومنز نصب ا تذكاري ا لباسل خرطبيل من أجل دعم المشاريع والبرامج والمنح للأفراد المتعاونين والمباني المجتمعية والمطورات الرائدة في المجتمعات العربية بأسرها . |
| It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial. | صعب. 2011 ، 2013. برج الحرية ، النصب التذكاري. |
| 150 CE (on loan from Australian War Memorial). | 150 CE (على سبيل الاعارة من نصب حرب تذكاري أسترالي). |
| 1979 David Levin Memorial Scholarship in Real Property | 1979 منحة ديفيد ليفين الدراسية التذكارية في الممتلكات العقارية |
| 1977 Father Gerald Sheridan Memorial Scholarship for Economics | 1977 منحة الأب غيرالد شريدان التذكارية الدراسية في الاقتصاد |
| In 1987, the site was declared a national memorial site. | وفي عام 1987، أ علن الموقع موقع ا للنصب التذكاري الوطني. |
| Memorial site In 1975, a memorial site and museum were inaugurated on the Hill, preserving a part of the old post and opening a museum in the bunker. | في عام 1975، تم افتتاح موقع النصب التذكاري والمتحف على التلة، محافظة على جزء من الموقع القديم وفتح متحف في الملجأ. |
| (b) A minimum of one scholarship in both 2002 and 2003 under the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, subject to the availability of new voluntary contributions made specifically to the fellowship fund | (ب) منحة دراسية واحدة على الأقل في كل من عامي 2002 و 2003 في إطار زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية في مجال قانون البحار، رهنا بتوافر تبرعات جديدة تقدم خصيصا إلى صندوق الزمالات |
| (b) A minimum of one scholarship in both 2008 and 2009 under the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, subject to the availability of new voluntary contributions made specifically to this fellowship fund | (ب) منحة دراسية واحدة على الأقل في كل من عامي 2008 و 2009 في إطار زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية في مجال قانون البحار، رهنا بتوافر تبرعات جديدة تقدم خصيصا إلى صندوق هذه الزمالة |
| (b) A minimum of one scholarship in both 2004 and 2005 under the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, subject to the availability of new voluntary contributions made specifically to the fellowship fund | (ب) منحة دراسية واحدة على الأقل في كل من عامي 2004 و 2005 في إطار زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية في مجال قانون البحار، رهنا بتوافر تبرعات جديدة تقدم خصيصا إلى صندوق الزمالات |
| (b) A minimum of one scholarship in both 2006 and 2007 under the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, subject to the availability of new voluntary contributions made specifically to the fellowship fund | (ب) منحة دراسية واحدة على الأقل في كل من عامي 2006 و 2007 في إطار زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية في مجال قانون البحار، رهنا بتوافر تبرعات جديدة تقدم خصوصا إلى صندوق الزمالات |
| (b) A minimum of one scholarship in both 2006 and 2007 under the Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship on the Law of the Sea, subject to the availability of new voluntary contributions made specifically to the fellowship fund | (ب) منحة دراسية واحدة على الأقل في كل من عامي 2006 و 2007 في إطار زمالة هاميلتون شيرلي أميراسينغ التذكارية في مجال قانون البحار، رهنا بتوافر تبرعات جديدة تقدم خصيصا إلى صندوق الزمالات |
| This was the grand opening game for the new Memorial Stadium, built as a memorial to University of Illinois students and alumni who had served in World War I. | كانت هذه المباراة بمثابة افتتاح عظيم لـاستاد ميموريال الذي تم بناؤه كنصب تذكاري لطلبة وخريجي جامعة إلينوي الذين خدموا في الحرب العالمية الأولى. |
| End of War Memorial Day Many groups assembled around Yasukuni Shrine. | احتشدت مجموعات عديدة في نهاية يوم تخليد ذكرى الحرب حول ضريح ياسوكوني. |
| His ashes lie in Forest Lawn Memorial Park in Glendale, California. | رماده مدفون في المتنزه التذكاري Forest Lawn Memorial Park ب Glendale في كاليفورنيا. |
| This day has since been the memorial day for fallen pilots. | وقد تم في هذا اليوم منذ اليوم النصب التذكاري للطيارين الذين سقطوا. |
| Even the LORD God of hosts the LORD is his memorial. | والرب اله الجنود يهوه اسمه. |
| Borglum had been involved in sculpting the Confederate Memorial Carving, a massive bas relief memorial to Confederate leaders on Stone Mountain in Georgia, but was in disagreement with the officials there. | شاركت Borglum في النحت نحت النصب التذكاري الكونفدرالية، نصب تذكاري النحت الغائر واسعة لقادة الكونفدرالية على جبال الحجر في جورجيا، ولكن كان في خلاف مع المسؤولين هناك. |
| Congress authorized the Mount Rushmore National Memorial Commission on March 3, 1925. | ) أذن الكونغرس جبل رشمور الوطنية التذكاري لجنة 3 مارس 1925. |
| Look at all the Indian names carved on the memorial arches in Picardy. | ولتنظر إلى كل الأسماء الهندية المحفورة على أقواس بيكاردي التذكارية. |
| In 1949, a memorial to the 60 founders of Tel Aviv was constructed. | في عام 1949، تم بناء نصب تذكاري لمؤسسي تل أبيب. |
| Milestone is interred in the Westwood Village Memorial Park Cemetery in Los Angeles. | ود ف ن مايلستون في مقبرة متنزه وستوود فيليدج التذكاري في لوس أنجلوس. |
| Overview The monument is located in Hiroshima Peace Memorial Park in Hiroshima, Japan. | يقع النصب في منتزه هيروشيما التذكاري للسلام في مدينة هيروشيما. |
| Photo taken April 6, 2014 at National Show Memorial Park by Flickr user luckyno3. | التقطت الصورة في 6 أبريل نيسان 2014 في متنزه العرض الوطني بواسطة مستخدم فليكر luckyno3. |
| It is the only state memorial to a composer in the state of Ohio. | ويستيرفيل هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو. |
| What effect did Diana s life and death have on the millions who admired and loved her? After her death, tens of millions grieved and many wrote letters and sent checks to the Diana, Princess of Wales Memorial Fund, which has a website called www.theworkcontinues.org . | ولكن ما مدى التأثير الذي خلفته حياة ديانا ووفاتها على الملايين الذين أعجبوا بها وأحبوها بعد وفاتها حزن عليها عشرات الملايين من الناس وأرسل العديد منهم الخطابات والشيكات إلى صندوق ديانا أميرة ويلز التذكاري ( www.theworkcontinues.org ). |
| Together with Thomas Sargent, he won the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences in 2011. | بالمشاركة مع توماس سارجنت ، حصل على جائزة نوبل في العلوم الاقتصادية في عام 2011. |
| Some 153 French residents are listed at a virtual polynational memorial website on the Internet. | وتم إدراج 153 شخص ا من السكان الفرنسيين في الموقع الإلكتروني للنصب التذكاري الافتراضي. |
| Thy name, O LORD, endureth for ever and thy memorial, O LORD, throughout all generations. | يا رب اسمك الى الدهر. يا رب ذكرك الى دور فدور . |
| You shall put the two stones on the shoulder straps of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel and Aaron shall bear their names before Yahweh on his two shoulders for a memorial. | وتضع الحجرين على كتفي الرداء حجري تذكار لبني اسرائيل. فيحمل هرون اسماءهم امام الرب على كتفيه للتذكار. |
| And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod for stones of memorial unto the children of Israel and Aaron shall bear their names before the LORD upon his two shoulders for a memorial. | وتضع الحجرين على كتفي الرداء حجري تذكار لبني اسرائيل. فيحمل هرون اسماءهم امام الرب على كتفيه للتذكار. |
| The tennis team played home games at tennis courts of other schools in the 5A district of the Texas Association of Private and Parochial Schools, and the tennis team practiced at the Memorial Park Tennis Center at Memorial Park. | ٩ وقد لعب فريق تنس مباريات على ملعبه في ملاعب التنس من مدارس أخرى في منطقة 5A للرابطة ولاية تكساس من المدارس الخاصة و الضيقة، و و التنس يمارس الفريق في مركز ميموريال بارك التنس في الحديقة التذكارية. |
| Collaborator Two It really allows this last recording of his to be a living, breathing memorial. | مساهم 2 إنه يسمح فعلا لهذا التسجيل الأخير له ان يكون ذكراه الخالدة. |
| We , even We , appointed it a memorial and a comfort for the dwellers in the wilderness . | نحن جعلناها تذكرة لنار جهنم ومتاعا ب ل غ ة للمقوين للمسافرين من أقوى القوم أي صاروا بالقوى بالقصر والمد أي القفر وهو مفازة لا نبات فيها ولا ماء . |
| We , even We , appointed it a memorial and a comfort for the dwellers in the wilderness . | نحن جعلنا ناركم التي توقدون تذكير ا لكم بنار جهنم ومنفعة للمسافرين . |
| The Russian human rights group Memorial reported that scores of the corpses bore traces of profanation. | وأفاد فريق حقوق الإنسان الروسي Memorial عن أن أعدادا لا حصر لها من الجـثـث كانت تحمل آثار التدنيس. |
| Supplementary Fund and Special Fund | باء الصندوق التكميلي والصندوق الخاص |
| 62 122. Permanent memorial to and remembrance of the victims of slavery and the transatlantic slave trade | 62 122 إقامة نصب تذكاري دائم تخليدا لذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي |
Related searches : Memorial Site - Memorial Gift - Lincoln Memorial - Memorial Park - Memorial Plaque - Memorial Museum - Memorial Hall - Holocaust Memorial - Memorial Tablet - Memorial Library - Memorial Work - Memorial Place - Memorial Foundation