Translation of "holocaust memorial" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Holocaust - translation :

Memorial - translation :

Keywords : محرقة المحرقة نووية المحرقه كارثةٍ التذكاري النصب تذكاري نصب تأبين

Examples (External sources, not reviewed)

On April 16, 2007, Pearl was added to the Holocaust Memorial on Miami Beach as the first non Holocaust victim.	وفي السادس عشر من شهر إبريل لعام 2007، تمت إضافة بيرل إلى النصب التذكاري للمحرقة اليهودية في ميامي بيتش كأول ضحية خارج المحرقة.
On the eve of Holocaust Memorial Day, the United Nations, which has long been a bastion for Israel bashing, hosted a dyed in the wool Holocaust denier.	وفي عشية ذكرى الهولوكوست، قامت هيئة الأمم المتحدة، والتي كانت وما تزال منصة للهجمات الكلامية على إسرائيل باستضافة شخص ينكر الهولوكوست بشكل علني.
The Fonds aims to educate young people against racism, and loaned some of Anne Frank's papers to the United States Holocaust Memorial Museum in Washington for an exhibition in 2003.	انها تهدف إلى توعية الشباب ضد العنصرية وأعارت بعض آن فرانك الأوراق إلى الولايات المتحدة متحف الهولوكوست التذكاري في واشنطن العاصمة لإقامة معرض في عام 2003.
On the day after Holocaust Memorial Day in the United Kingdom (27 January), Malagasy people took to the Web to ponder the implications of the question, What if the Madagascar Plan had come to pass?	في 28 يناير شباط، اليوم التالي لذكرى المحرقة اليهودية في المملكة المتحدة، توج ه الشعب الملغاشي إلى شبكة الإنترنت ليتفاعل حول الاحتمالات المترتبة على السؤال المطروح وماذا لو ن فذت خطة مدغشقر
Holocaust remembrance.	72 إحياء ذكرى محرقة اليهود.
Holocaust remembrance.	74 إحياء ذكرى محرقة اليهود.
Kennedy Memorial	غانا
The estimate of the United States Holocaust Memorial Museum indicates that between 320,000 and 340,000 ethnic Serb residents of Croatia, Bosnia and northern Serbia were murdered during the Ustaše genocide campaign the same figures are supported by the Jewish Virtual Library.	تقدير من الولايات المتحدة الأمريكية متحف الهولوكوست التذكاري يشير إلى أن ما بين 320،000 340،000 والسكان الصرب من كرواتيا والبوسنة وقتل شمال صربيا خلال حملة الإبادة الجماعية Ustaše معتمدة نفس الأرقام من قبل المكتبة الافتراضية اليهودية.
60 7. Holocaust remembrance	60 7 إحياء ذكرى محرقة اليهود
Holocaust Denial, Nuclear Denial	إنكار الهولوكوست، والإنكار النووي
Draft resolution Holocaust remembrance	إحياء ذكرى محرقة اليهود
Holocaust remembrance S.4 .	74 إحياء ذكرى محرقة اليهود ت 4 .
Named lectures (in bibliography) Cook Memorial (New Zealand Bankers Association), Sir John Marshall Memorial (Wellington District Law Society), F. W. Guest Memorial (University of Otago), Brainerd Currie Memorial (Duke University), Harkness Henry (University of Waikato), Frank Stuart Dethbridge Memorial (Maritime Law Association of Australia and New Zealand) and Sir David Williams (University of Cambridge).	محاضرات المناسبات التذكارية (ثبت المراجع) محاضرة كوك التذكارية (رابطة المصرفيين في نيوزيلندا) محاضرة السير جون مارشال التذكارية (الجمعية القانونية لمنطقة ويلينغتون). محاضرة ف. و.
Shanta Memorial Rehabilitation Centre (India)	Shanta Memorial Rehabilitation Centre (الهند)
Holocaust remembrance draft resolution (A 60L.12)	5 إحياء ذكرى محرقة اليهود مشروع القرار (A 60 L.12)
Khavaran cemetary, photo from memorial Facebook page	مقبرة خافاران، صورة تذكارية من صفحة فيسبوك
What connects Iran s nuclear ambitions and Holocaust denial?	ت ـرى ما الرابط بين طموحات إيران النووية وبين إنكار وقوع حادثة الهولوكوست quot المحرقة quot
What connects Iran s nuclear ambitions and Holocaust denial?	ت ـرى ما الرابط بين طموحات إيران النووية وبين إنكار وقوع حادثة الهولوكوست المحرقة
Residual guilt about the Holocaust bolstered this attitude.	وكانت بقايا الشعور بالذنب إزاء المحرقة من الأسباب التي عززت هذا الموقف.
It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial.	صعب. 2011 ، 2013. برج الحرية ، النصب التذكاري.
150 CE (on loan from Australian War Memorial).	150 CE (على سبيل الاعارة من نصب حرب تذكاري أسترالي).
1979 David Levin Memorial Scholarship in Real Property	1979 منحة ديفيد ليفين الدراسية التذكارية في الممتلكات العقارية
1977 Father Gerald Sheridan Memorial Scholarship for Economics	1977 منحة الأب غيرالد شريدان التذكارية الدراسية في الاقتصاد
They also accused 'JSIL' of using the Holocaust for its own political gain, echoing the letter that was released by Holocaust survivors in August	كما اتهموا الدولة اليهودية في الشام باستخدام الهولوكوست لتحقيق مكاسب سياسية خاصة بها، مرددين الرسالة التي تم إصدارها من قبل الناجين من المحرقة في آب
Király, who subscribed to the old codes of military honor (he would be named a Righteous Gentile at Yad Vashem, Israel s Holocaust memorial, for the hundreds of Jews he saved by keeping them with his army during WWII), saw that very system as the enemy of his country and its liberty.	أماكيرالي الذي انتسب إلى قواعد الشرف العسكري القديمة (والذي كرمه متحف الهولوكوست التذكاري في إسرائيل لأنه أنقذ المئات من اليهود بإبقائه إياهم مع جيشه أثناء الحرب العالمية الثانية) فقد رأي في نفس النظام عدوا لوطنه وحريته.
Holocaust denial is not an argument about the past.	ذلك أن إنكار المحرقة لا يشكل مناقشة أو جدالا بشأن الماضي.
The dance of our glances, the clash, pulling each other through our perceptual punctures, then holocaust, holocaust, host on host of ill, injured presences, squandered, consumed.	رقص لمحاتنا, اشتباك , سحب بعضهم البعض من خلال ثقوب ادراكنا ثم محرقة , محرقة ضيف على حشد من المرضى ,جرح الوجود بعثر , استهلك,
He then expressed his dislike for comparing the Iranian threat to the Holocaust, because it cheapens the Holocaust and stretches current challenges beyond their proper place.	ثم أعرب عن كراهيته لمقارنة التهديد الإيراني بالمحرقة قائلا إن هذه المقارنة تهون من شأن المحرقة وتمط التحديات الحالية إلى ما هو أبعد من مكانها المناسب.
Fortunately, none of my immediate family perished in the Holocaust.	ومن حسن الحظ أن المحرقة لم تودي بحياة أي من أفراد عائلتي.
In 1987, the site was declared a national memorial site.	وفي عام 1987، أ علن الموقع موقع ا للنصب التذكاري الوطني.
Memorial site In 1975, a memorial site and museum were inaugurated on the Hill, preserving a part of the old post and opening a museum in the bunker.	في عام 1975، تم افتتاح موقع النصب التذكاري والمتحف على التلة، محافظة على جزء من الموقع القديم وفتح متحف في الملجأ.
Ahmadinejad didn't refer to the Holocaust by name, but left little doubt of his support for a second Holocaust against the most cruel and repressive, racist regime in Palestine .	أحمدي نجاد لم يقم بالإشارة للهولوكوست بشكل مباشر، لكنه أبقى على بعض الشكوك بدعمه لهولوكوست ثانية بوصفه لإسرائيل النظام الأكثر قساوة وقمعا وعنصرية في فلسطين .
This was the grand opening game for the new Memorial Stadium, built as a memorial to University of Illinois students and alumni who had served in World War I.	كانت هذه المباراة بمثابة افتتاح عظيم لـاستاد ميموريال الذي تم بناؤه كنصب تذكاري لطلبة وخريجي جامعة إلينوي الذين خدموا في الحرب العالمية الأولى.
A blatant example of this is the law against Holocaust denial.	ومن بين الأمثلة الصارخة على ذلك القانون الذي يحظر إنكار حدوث الهولوكوست (المحرقة).
Genocide and the Holocaust branded the history of the twentieth century.	ووسمت الإبادة الجماعية والمحرقة تاريخ القرن العشرين.
End of War Memorial Day Many groups assembled around Yasukuni Shrine.	احتشدت مجموعات عديدة في نهاية يوم تخليد ذكرى الحرب حول ضريح ياسوكوني.
His ashes lie in Forest Lawn Memorial Park in Glendale, California.	رماده مدفون في المتنزه التذكاري Forest Lawn Memorial Park ب Glendale في كاليفورنيا.
This day has since been the memorial day for fallen pilots.	وقد تم في هذا اليوم منذ اليوم النصب التذكاري للطيارين الذين سقطوا.
Even the LORD God of hosts the LORD is his memorial.	والرب اله الجنود يهوه اسمه.
In this context, to deny the Holocaust is to reject its modern association with evil, and implies that what happened during the Holocaust could be accommodated under a different moral order.	وفي هذا السياق فإن إنكار حادثة المحرقة يعني رفض ارتباطها الحديث بالشر، ويشير ضمنا إلى أن ما حدث أثناء المحرقة يمكن تكييفه أو احتوائه في ظل نظام أخلاقي مختلف.
However, waves of pogroms, associated with the Holocaust ( see Romania during World War II and Holocaust in Romania ) as well as emigration to Israel during Romania's communist period decimated this population.	ومع ذلك، موجات من المذابح، ويرتبط مع المحرقة (انظر رومانيا خلال الحرب العالمية الثانية والمحرقة في رومانيا)، فضلا عن الهجرة إلى إسرائيل خلال فترة رومانيا الشيوعية تضاءلت إلى حد كبير وجودها.
Borglum had been involved in sculpting the Confederate Memorial Carving, a massive bas relief memorial to Confederate leaders on Stone Mountain in Georgia, but was in disagreement with the officials there.	شاركت Borglum في النحت نحت النصب التذكاري الكونفدرالية، نصب تذكاري النحت الغائر واسعة لقادة الكونفدرالية على جبال الحجر في جورجيا، ولكن كان في خلاف مع المسؤولين هناك.
The Holocaust represented the murder of one third of the Jewish people.	وقد مثلت المحرقة قتل أكثر من ثلث الشعب اليهودي.
Congress authorized the Mount Rushmore National Memorial Commission on March 3, 1925.	) أذن الكونغرس جبل رشمور الوطنية التذكاري لجنة 3 مارس 1925.
In Lula s meeting with Ahmadinejad, the delicate subject of Ahmadinejad s repeated denials of the Holocaust came up. Lula told his Iranian counterpart that to deny the Holocaust was bad, even for Iran itself.	وفي إطار اللقاء الذي جرى بينلولا وأحمدي نجاد، طرأ الموضوع الحساس المتعلق بإنكارأحمدي نجاد على نحو متكرر لحادثة المحرقة، فأكدلولا لنظيره الإيراني أن إنكار المحرقة أمر سيئ حتى بالنسبة لإيران ذاتها.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية