Translation of "memoranda of association" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No constant memoranda dictate content.
ولا توجد مذكرات ثابتة تملي علينا المحتوى الذي ينبغي أن نقدمه.
The Memoranda of Understanding between NOU and customs can be useful to promote such co operation.
ويمكن أن تفيد مذك رات التفاهم بين وحدة الأوزون الوطنية والجمارك في تعزيز مثل هذا التعاون.
55. In table 15.10, under Indicators of achievement , delete in paragraph (c) (conclusion of agreements and memoranda of understanding) .
55 في الجدول 15 10، تحت مؤشرات الإنجاز، ت حذف من الفقرة (ج) عبارة (عقد اتفاقات ومذكرات تفاهم) .
The Memoranda of Agreement between the Competition Authority of South Africa and sector regulators can be viewed at www.compcom.co.za.
يمكن الرجوع إلى مذكرة الاتفاق بين سلطة المنافسة لجنوب أفريقيا ومنظمي القطاعات على الموقع www.compcom.co.za.
Having examined the information contained in those memoranda, the Committee noted that as at 26 May
7 وبعد أن فحصت اللجنة المعلومات الواردة في تلك المذكرات، لاحظت أنه حتى 26 أيار مايو
In Thailand and the Philippines, Memoranda of Understanding between the NOUs and the Customs Departments significantly enhanced their cooperation.
وفي تايلند والفلبين أبرزت مذكر ات التفاهم بين وحدات الأوزون الوطنية ودوائر الجمارك بصورة واضحة هذا التعاون.
See also Academic conference Association management company Association Management System American Society of Association Executives External links American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives References Bibliography
مؤتمر علمي نظام إدارة الجمعيات American Society of Association Executives (ASAE) UK Institute of Association Management Australian Society of Association Executives Canadian Society of Association Executives European Society of Association Executives قائمة المراجع
Myanmar had also signed memoranda of understanding with neighbouring countries on regional and subregional cooperation in the fight against narcotic drugs.
وقد وق عت ميانمار أيضا على مذكرات تفاهم مع البلدان المجاورة بشأن التعاون الإقليمي ودون الإقليمي في مكافحة المخدرات.
International Police Association, Sporting Shooters Association of Australia
الرابطة الدولية للشرطة، رابطة هواة الرماية الأسترالية
The conduct of procurement in some countries may also be regulated by internal memoranda, circulars, letters of information from ministers and instructions issued within ministries or procuring entities.
24 ويمكن أن يكون تسيير عملية الاشتراء في بعض البلدان خاضعا أيضا لمذكرات داخلية وتعميمات ورسائل إعلامية من وزراء وتعليمات صادرة داخل الوزارات أو الجهات المشترية.
This association is soon to become a member of the International Library Association.
وستصبح هذه الرابطة قريبا عضوا في رابطة المكتبات الدولية.
For regional organizations that have a conflict prevention or peacekeeping capacity, these memoranda of understanding could place those capacities within the framework of the United Nations Standby Arrangements System.
وبالنسبة إلى المنظمات الإقليمية التي لديها قدرة على منع الصراعات أو حفظ السلام، يمكن استخدام مذكرات التفاهم هذه لوضع هذه القدرات داخل إطار نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية.
The recent establishment of the National Lawyers Association, the National Doctors Association and the National Accountancy Association speak directly to this unequal treatment.
ومما يتعلق مباشرة بهذه المعاملة غير المتساوية، ما تم مؤخرا من تشكيل رابطة المحامين الوطنية ورابطة الأطباء الوطنية ورابطة المحاسبة الوطنية.
Association of Caribbean States
رابطة الدول الكاريبية
American Association of Jurists
المرفق الثالث
Association of World Citizens
فلسطين
International Association of Gerontology
المرفق الثاني (تابع)
Social and cultural development Association of African Women Communications Professionals, the Large Families Association of the Niger and the Mutual Aid and Cooperation Association, among others
التنمية الاجتماعية والثقافية ومنها على سبيل المثال رابطة المرأة الأفريقية المتخصصة في الاتصالات، واتحاد الأسر الكثيرة الأفراد في النيجر، ورابطة التكافل والتعاون
Association of Southeast Asian Nations
رابطة أمم جنوب شرق آسيا
Citizens enjoy freedom of association.
يتمتع المواطنون بحريــة تشكيل الجمعيات.
Freedom of association and assembly
طاء حرية التجمع وتكوين الجمعيات
International Association of Insurance Supervisors
10 الرابطة الدولية لمشرفي التأمين
International Association of Democratic Lawyers
المنظمات الحكومية الدولية
Latin American Association of Sociology.
6 الرابطة الأمريكية اللاتينية لعلم الاجتماع.
(i) Law Association of Zambia
'1 عضو في الرابطة الزامبية للقانون
Friends of the Disabled Association
أدلفي للأبحاث
International Association of Applied Psychology
مؤسسة ماتا أمريتاندامايي ماث Mata Amritanandamayi Math
Association of United Families International
اتحاد رابطات حماية وتعزيز حقوق الإنسان
Association of United Families International
باراغواي
International Association of Democratic Lawyers
نيبال
United Nations Association of Sweden
المرفق الثاني (تابع)
Association of Women Entrepreneurs of Karnataka
منظمة حماية البيئة وحفظها
The Fédération Internationale de Football Association (FIFA English International Federation of Association Football or International Federation of Soccer) is the international governing body of association football (soccer), futsal and beach soccer.
الإتحاد الدولي لكرة القدم (بالفرنسية Fédération Internationale de Football Association)، ويعرف بالفيفا (FIFA) اختصار ا، هي الهيئة المنظمة للعبة كرة القدم في العالم، ومقرها زيورخ في سويسرا.
Criminal association
الاتفاق الجنائي
Teresian Association
5 رابطة القديسة تيـريزا
The Association
وتقوم الرابطة بما يلي
Tamana Association
مجلس موريشيوس للخدمات الاجتماعية
The Modern Language Association of America, often referred to as the Modern Language Association (MLA), is the principal professional association in the United States for scholars of language and literature.
جمعية اللغة الحديثة (بالإنكليزية Modern Language Association واختصارا MLA) وهي جمعية إختصاصية مرتبطة بالبحث اللغوي والأدبي في الولايات المتحدة الأمريكية.
The Broadcast Film Critics Association (BFCA) is an association of approximately 250 television, radio and online critics.
جمعية نقاد البث السينمائي (BFCA) تجمع ما يقرب من 250 ناقدا من التلفزيون والإذاعة ومن النقاد على الانترنت.
The International Football Association Board (IFAB) is the body that determines the Laws of the Game of association football.
المجلس الدولي لكرة القدم (بالإنجليزية International Football Association Board)، وتختصر IFAB ، وهى الجهة التي تحدد قوانين لعبة كرة القدم.
Member of the Association for the Study of Language in Prehistory (The Association For The Study Of Language In Prehistory).
عضو في جمعية دراسة اللغة في عصور ما قبل التاريخ (ASLIP) .
g) Memoranda of Understanding with countries of employment to ensure the protection of the workers rights (MOU already signed with Kuwait and Jordan, and include joint Permanent Legal Assistance in the countries of employment)
(ز) توقيع مذكرات تفاهم مع بلدان الاستخدام لضمان حماية حقوق العاملات (و ق ع ت مذكرة تفاهم بالفعل مع الكويت والأردن وتشمل مساعدة قانونية مشتركة ودائمة في بلدان الاستخدام).
Member of the Egyptian UN Association
عضو الجمعية المصرية للأمم المتحدة
(ii) Member of Rawalpindi Bar Association.
'2 عضو رابطة المحامين في روالبيندي
Member of the International Legal Association.
عضو في الرابطة القانونية الدولية.

 

Related searches : Memoranda - Memoranda Of Agreement - Memoranda Of Understanding - Of Association - Association Of Orangemen - Association Of Undertakings - Association Of Shareholders - Association Of States - Association Of Friends - Lack Of Association - Association Of Architects - Statute Of Association - Association Of Accountants