Translation of "membership period" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Membership - translation :

Period - translation :

Keywords : عضوية العضوية عضويتك للعضوية عضويتنا الشهرية دورتي الفترة الدورة الحصة

Examples (External sources, not reviewed)

The organization has three kinds of membership affiliates, general membership and life membership.	4 ثمة ثلاثة أنواع من العضوية في المنظمة العضوية بالانتساب والعضوية العادية والعضوية مدى الحياة.
41. Agrees that, after the current enlargement of the membership of the Committee, there would be no need to expand its membership further for the next seven years, except in special circumstances meriting consideration before that period has elapsed	41 توافق على أنه لن تكون هناك أي حاجة، بعد التوسيع الحالي، إلى زيادة توسيع عضوية اللجنة خلال السنوات السبع القادمة إلا في ظروف استثنائية تستدعي النظر في الأمر قبل انقضاء تلك الفترة
We hope that our undertakings within this period will re energize the United Nations and its membership in support of the Charter and the Millennium Declaration.	ونأمل أن تؤدي تعهداتنا وأعمالنا خلال تلك الفترة إلى إعادة تنشيط الأمم المتحدة وعضويتها تأييدا للميثاق وإعلان الألفية.
Candidacy of the Republic of Tunisia for membership of the Executive Council of the International Labour Organization as an alternate member for the period 2005 2008.	5 ترشيح الجمهورية التونسية لعضوية مجلس إدارة المنظمة الدولية للشغل كعضو مناوب للفترة من 2005 إلى 2008.
Membership	ألف أعضاء للجنة
The membership of the Committee remained the same during the period covered by the present report with the exception of Mr. Yu Mengjia who resigned in November 2004.	5 ظلت عضوية اللجنة كما هي أثناء الفترة المشمولة بهذا التقرير باستثناء السيد يو منغجيا الذي استقال في تشرين الثاني نوفمبر 2004.
Membership 2	ألف أعضاء اللجنة 2 2
Membership Development	3 التطورات في مجال العضوية
In other words, NATO membership, like EU membership, comes at a price.	بعبارة أخرى، إن عضوية حلف شمال الأطلنطي، مثل عضوية الاتحاد الأوروبي، لن تتأتى بلا مقابل.
Membership in 2005	الأعضاء في عام 2005
Membership in 2005	العضوية في عام 2005
Membership in 2005	العضوية في عام 2005
Membership in 2005	العضوية في عام 2005
Much progress has been made during the reporting period towards reaching two crucial milestones membership in Partnership for Peace and the opening of negotiations on a stabilization and association agreement.	96 أحرز تقدم كبير خلال الفترة المشمولة بالتقرير نحو بلوغ غايتين بالغتي الأهمية، وهما العضوية في برنامج الشراكة من أجل السلام، وبدء المفاوضات بشأن اتفاق الاستقرار والانتساب.
C. Membership and attendance	جيم العضوية والحضور
Membership to professional bodies	العضوية في الهيئات المهنية
Membership of professional bodies	عضوية الهيئات المهنية
They were granted membership.	وقد حصلت هذه الدول على العضوية.
Membership of the Committee	واو أعضاء اللجنة
Membership until 31 December 2006	الأعضاء حتى 31 كانون الأول ديسمبر 2006
Since then, their membership has multiplied.	ومنذ ذلك الوقت تضاعفت أعداد أعضائها.
Official membership numbers are not available.	الأرقام الرسمية للعضوية غير متوفرة.
C. Membership and attendance 5 1	جيم العضوية والحضور 5 1
Membership of the Human Rights Committee	ألف أعضاء اللجنة المعنية بحقوق الإنسان 164
While the EU cannot hold out the prospect of membership, Russia is happy to offer membership in a reconstituted empire.	وبينما لا يستطيع الاتحاد الأوروبي أن يعرض إمكانية العضوية، فإن روسيا يسعدها أن تعرض العضوية على تلك الدول لكي تعيد تأسيس إمبراطوريتها من جديد.
During all these years, European governments consistently confirmed Turkey's eligibility for full membership, making accession dependent on compliance with membership criteria.	وفي غضون كل هذه السنوات، دأبت الحكومات الأوروبية على التأكيد على أهلية تركيا للعضوية الكاملة، وجعلت انضمامها مشروطا بالتزامها بمعايير العضوية.
Israel and NATO Between Membership and Partnership	إسرائيل وحلف شمال الأطلنطي ـ بين العضوية والشراكة
C. Membership and attendance 5 6 3	جيم العضوية والحضور 5 6 3
Membership of the functional commissions in 2005	أعضاء اللجان الفنية في عام 2004
C. Membership and attendance 5 9 6	جيم العضوية والحضور 5 9 6
Participation in or membership of professional societies	حادي عشر الجمعيات المهنية التي شارك فيها أو كان أحد أعضائها
AND EXPANSION OF UN SECURITY COUNCIL'S MEMBERSHIP	بشأن إصلاح الأمم المتحدة وتوسيع عضوية مجلس الأمن
Mr. BHAGWATI asked about the membership of the Judicial Service Commission, who appointed its members, and what qualifications candidates for membership must have.	36 السيد باغواتي تساءل عن عضوية لجنة الخدمات القضائية، ومن الذي يقوم بتعيين أعضائها، وما هي مؤهلات المرشحين للعضوية.
British membership is important to many in Europe.	وتشكل العضوية البريطانية أهمية كبيرة للعديد من الأوروبيين.
Membership is also important for Russia s international standing.	وتشكل العضوية أيضا أهمية خاصة حين نتحدث عن مكانة روسيا على الساحة الدولية.
That membership drive, however, has already transformed Turkey.	لكن الحقيقة أن هذا الحافز المتمثل في عضوية الاتحاد قد أدى إلى تحول تركيا بالفعل.
Turkish EU membership presents both opportunities and challenges.	وفي النهاية، فإن عضوية تركيا بالاتحاد الأوروبي تمثل الفرص والتحديات.
Half of the Council's membership would be unaccountable.	وسيصبح نصف أعضاء المجلس غير معين للمساءلة.
Elections for permanent membership would be quite different.	وتكون الانتخابـــات للعضويـــة الدائمــــة مختلفـــة تماما.
C. Membership and attendance at sessions 5 1	جيم العضوية والحضور في الدورتين 5 1
Membership of the Committee against Torture in 2005	أعضاء لجنة مناهضة التعذيب في عام 2005
Universal membership of the Commission on Narcotic Drugs	العضوية العالمية للجنة المخدرات
My remarks caused intense debate among the membership.	وأثارت ملاحظاتي نقاشا مكثفا بين الدول الأعضاء.
Executive Board membership composition and officers for 2005	عضوية المجلس التنفيذي التكوين وأعضاء المكتب لعام 2005
Executive Board membership by regional groupings in 2005	عضوية المجلس التنفيذي حسب المجموعات الإقليمية في عام 2005

عرض هذه الصفحة باللغة العربية