Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

membership in Arabic

عُضُوِيَّة
Pronunciation
ʿuḍūwiyya
Arabizi
3uduwiyya
Type
noun · feminine
Plural
عُضُوِيَّاتٌ ʿuḍūwiyyāt
Root
ع ض و

How to use it

‘Membership’ (عُضُوِيَّة) refers to the state of being a member of an organization, club, or group. It is a feminine noun; use it with feminine adjectives and verbs. The plural عُضُوِيَّات is used for several memberships.

Example sentences

  • هَذِهِ عُضُوِيَّةُ النَّادِيِ سَهْلَةٌ.

    hādhihi ʿuḍūwiyyatu al-nādī sahlatun.

    This club membership is easy.

  • أَحْصَلْتُ عَلَى عُضُوِيَّةٍ فِي الْمَكْتَبَةِ.

    aḥṣaltu ʿalā ʿuḍūwiyyatin fī al-maktabati.

    I got a membership at the library.

  • تُجَدِّدُ عُضُوِيَّتَكَ كُلَّ سَنَةٍ.

    tujaddidu ʿuḍūwiyyataka kulla sanatin.

    You renew your membership every year.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Membership

ألف - أعضاء للجنة

Membership 2

ألف - أعضاء اللجنة 2 2

Membership in 2005

الأعضاء في عام 2005

Membership Development

3 - التطورات في مجال العضوية

Membership of the Committee

واو - أعضاء اللجنة

C. Membership and attendance

جيم - العضوية والحضور

They were granted membership.

وقد حصلت هذه الدول على العضوية.

Membership to professional bodies

العضوية في الهيئات المهنية

Membership of professional bodies

عضوية الهيئات المهنية:

Membership until 31 December 2006

الأعضاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006

In other words, NATO membership, like EU membership, comes at a price.

بعبارة أخرى، إن عضوية حلف شمال الأطلنطي، مثل عضوية الاتحاد الأوروبي، لن تتأتى بلا مقابل.

The organization has three kinds of membership: affiliates, general membership and life membership.

4- ثمة ثلاثة أنواع من العضوية في المنظمة: العضوية بالانتساب والعضوية العادية والعضوية مدى الحياة.

Questions and answers

Can I use ‘membership’ for online services?

Yes, you can say ‘عضوية الموقع’ for a website membership.

What is the opposite of membership?

The opposite idea is ‘عدم الانضمام’ (non‑membership).

Related words and expressions

Updated