Translation of "meet me" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom wants to meet me. | يريد توم اللقاء بي. |
| Are you glad to meet me? | هل أنت سعيد برؤيتي |
| Tom was supposed to meet me here. | كان مفترضا أن يقابلني توم هنا. |
| You must not come to meet me again. | عليك أن تأتي لزيارتي مرة أخرى. |
| As for me, behold, I am in your hand do with me as seemeth good and meet unto you. | اما انا فهانذا بيدكم. اصنعوا بي كما هو حسن ومستقيم في اعينكم. |
| It gets me to meet incredible contractors like this, Jim Ellenberger from Ellenberger Services. | مكنني من التعرف على متعاقدين رائعين مثل هؤلاء، جيم إلنبرغر من خدمات إلنبرغر. |
| And if it be meet that I go also, they shall go with me. | وان كان يستحق ان اذهب انا ايضا فسيذهبون معي. |
| Behold, the angel who talked with me went forth, and another angel went out to meet him, | واذا بالملاك الذي كلمني قد خرج وخرج ملاك آخر للقائه. |
| I thought that if I go first and get residence in Europe, then she could meet me after. | وظننت أنني إن تمكنت من الذهاب أول ا والحصول على إقامة في أوروبا، يمكنها ملاقاتي بعد ذلك. |
| And, behold, the angel that talked with me went forth, and another angel went out to meet him, | واذا بالملاك الذي كلمني قد خرج وخرج ملاك آخر للقائه. |
| that Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come, let us meet together in the villages in the plain of Ono. But they intended to harm me. | ارسل سنبلط وجشم الي قائلين هلم نجتمع معا في القرى في بقعة اونو. وكانا يفكران ان يعملا بي شرا. |
| Now you see me thinking at my kitchen table, and since you're in my kitchen, please meet my wife. | ها أنا أجلس مفكرا على مائدة المطبخ. و بما أنكم في مطبخي، أعر فكم على زوجتي. |
| The servant ran to meet her, and said, Please give me a drink, a little water from your pitcher. | فركض العبد للقائها وقال اسقيني قليل ماء من جرتك. |
| David said to Abigail, Blessed is Yahweh, the God of Israel, who sent you this day to meet me! | فقال داود لابيجايل. مبارك الرب اله اسرائيل الذي ارسلك هذا اليوم لاستقبالي |
| The wrongdoers will meet the same fate as their predecessors , let them not ask Me to hasten on the punishment , | فإن للذين ظلموا أنفسهم بالكفر من أهل مكة وغيرهم ذنوبا نصيبا من العذاب مثل ذنوب نصيب أصحابهم الهالكين قبلهم فلا يستعجلون بالعذاب إن أخرتهم إلى يوم القيامة . |
| The wrongdoers will meet the same fate as their predecessors , let them not ask Me to hasten on the punishment , | فإن للذين ظلموا بتكذيبهم الرسول محمد ا صلى الله عليه وسلم نصيب ا من عذاب الله نازلا بهم مثل نصيب أصحابهم الذين مض و ا من قبلهم ، فلا يستعجلون بالعذاب ، فهو آتيهم لا محالة . |
| And David said to Abigail, Blessed be the LORD God of Israel, which sent thee this day to meet me | فقال داود لابيجايل. مبارك الرب اله اسرائيل الذي ارسلك هذا اليوم لاستقبالي |
| CAMBRIDGE Not long ago, a Harvard colleague wrote to me that Saif al Islam el Qaddafi, a son of Libya s dictator, would be in town and wanted to meet me. | كمبريدج ـ قبل وقت ليس بالبعيد، كتب لي أحد الزملاء في جامعة هارفارد ليبلغني بأن سيف الإسلام القذافي، أحد أنجال دكتاتور ليبيا، سوف يكون في المدينة وأنه يرغب في لقائي. |
| Rest in peace yaa habibi ,as he used to call me when we meet before the demonstrations against the Israeli occupation . | فلترقد بسلام يا حبيبي. . مثلما كان يناديني كلما التقينا قبل المظاهرات ضد الاحتلال الإسرائيلي. |
| And the servant ran to meet her, and said, Let me, I pray thee, drink a little water of thy pitcher. | فركض العبد للقائها وقال اسقيني قليل ماء من جرتك. |
| That Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief. | ارسل سنبلط وجشم الي قائلين هلم نجتمع معا في القرى في بقعة اونو. وكانا يفكران ان يعملا بي شرا. |
| Balaam said to Balak, Stand by your burnt offering, and I will go perhaps Yahweh will come to meet me and whatever he shows me I will tell you. He went to a bare height. | فقال بلعام لبالاق قف عند محرقتك فانطلق انا لعل الرب يوافي للقائي فمهما اراني اخبرك به. ثم انطلق الى رابية. |
| Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you. | الجهاز سعدت بلقائك. الطفل سعدت بلقائك. |
| Now speaking of trust, ever since I wrote this book, Liespotting, no one wants to meet me in person anymore, no, no, no, no, no. | الآن الحديث عن الثقة، منذ كتابتي لهذا الكتاب، إكشاف الكذب ، لا أحد يرغب في مقابلتي شخصيا نهائيا، لا، لا، لا، لا، لا. |
| It happened, when he had come to Jerusalem to meet the king, that the king said to him, Why didn't you go with me, Mephibosheth? | فلما جاء الى اورشليم للقاء الملك قال له الملك لماذا لم تذهب معي يا مفيبوشث. |
| Keep silent before me, islands, and let the peoples renew their strength. Let them come near, then let them speak. Let's meet together for judgment. | انصتي الي ايتها الجزائر ولتجدد القبائل قوة. ليقتربوا ثم يتكلموا. لنتقدم معا الى المحاكمة. |
| I flew to Cleveland, and my family rushed there in hopes that they would meet me and say what we knew might be our final goodbye. | طرت لاحقا إلى كليفلاند ولحقت بي عائلتي لكي يلاقوني قبل اجراء العملية ويقولون ما قد يكون حينها الوداع الاخير |
| You want to see the classic sweatshop, meet me at Madison Square Garden, I'll take you down the street, and I'll show you a Chinese sweatshop. | تريدون رؤية مشغل سخرة تقليدي لاقوني في حديقة ماديسون اسكوير Madison Square Garden سآخذكم إلى الميدان وأطلعكم على معامل السخرة |
| And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go peradventure the LORD will come to meet me and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place. | فقال بلعام لبالاق قف عند محرقتك فانطلق انا لعل الرب يوافي للقائي فمهما اراني اخبرك به. ثم انطلق الى رابية. |
| So when we meet in my philosophy class in his prison and I say, In this class, we will discuss the foundations of ethics, Tony interrupts me. | لذلك عندما نجتمع في درسي للفلسفة في سجنه وأنا أقول في هذا الدرس ، سنناقش أسس الأخلاق توني يقاطعني. |
| Recall how Moses said to his servant , I shall not give up until I reach the place where both seas meet , even if it takes me years ! | و اذكر إذ قال موسى هو ابن عمران لفتاه يوشع بن نون كان يتبعه ويخدمه ويأخذ عنه العلم لا أبرح لا أزال أسير حتى أبلغ مجمع البحرين ملتقى بحر الروم وبحر فارس مما يلي المشرق أي المكان الجامع لذلك أو أمضي حقبا دهرا طويلا في بلوغه إن بعد . |
| Recall how Moses said to his servant , I shall not give up until I reach the place where both seas meet , even if it takes me years ! | واذكر حين قال موسى لخادمه يوشع بن نون لا أزال أتابع السير حتى أصل إلى ملتقى البحرين ، أو أسير زمن ا طويلا حتى أصل إلى العبد الصالح لأتعلم منه ما ليس عندي من العلم . |
| But the French Embassy in Ankara had asked to meet me, so I went there first. They wanted to ask me about the French journalists who had been kidnapped by ISIS. They thought I might have some information about them. | لكن طلبت السفارة الفرنسية في أنقرة مقابلتي، فذهبت إلى هناك أول ا، أرادوا سؤالي عن الصحفيين الفرنسيين الذين اختطفتهم داعش، ظن ا منهم أني قد أعرف بعض المعلومات عنهم. |
| And it came to pass, when he was come to Jerusalem to meet the king, that the king said unto him, Wherefore wentest not thou with me, Mephibosheth? | فلما جاء الى اورشليم للقاء الملك قال له الملك لماذا لم تذهب معي يا مفيبوشث. |
| So Obadiah went to meet Ahab, and told him and Ahab went to meet Elijah. | فذهب عوبديا للقاء اخآب واخبره فسار اخآب للقاء ايليا |
| So Obadiah went to meet Ahab, and told him and Ahab went to meet Elijah. | فذهب عوبديا للقاء اخآب واخبره فسار اخآب للقاء ايليا |
| Nice to meet you. | س عدت بلقائك . |
| Let's meet again soon. | لنلتقي مرة أخرى قريبا . |
| Pleased to meet you. | متشرف بمعرفتك. |
| You should meet him. | عليك أن تقابله. |
| I'll meet him tomorrow. | سوف اقابله غدا. |
| I'll meet you outside. | سأقابلك في الخارج. |
| Can I meet you? | هل بإمكاني مقابلتك |
| Where will we meet? | أين سنلتقي |
| Did you meet her? | هل قابلتها |
Related searches : Meet Me Halfway - Meet Me Room - Meet Me Tomorrow - Me - Meet Concerns - Can Meet - We Meet - Meet By - Track Meet - Meet Specifications - Meet Resistance - Meet Him - Meet Them