Translation of "meet his eye" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Meet - translation :

Keywords : سأقابلك مقابلته تلتقي للقاء ألتقي

Examples (External sources, not reviewed)

It is said that after his death his left eye became the sun, while the right eye became the moon.	تحكي الأسطورة أنه بعد وفات بان قو، أصبحت عينه اليسرى الشمس وعينه اليمنى القمر.
If a man strikes his servant's eye, or his maid's eye, and destroys it, he shall let him go free for his eye's sake.	واذا ضرب انسان عين عبده او عين امته فاتلفها يطلقه حرا عوضا عن عينه.
his eye swerved not nor swept astray .	ما زاغ البصر من النبي صلى الله عليه وسلم وما طغى أي ما مال بصره عن مرئيه المقصود له ولا جاوزه تلك الليلة .
It is thought that Louis Braille, who injured his left eye as a child, lost vision in his right eye owing to SO.	ومن المعتقد أن لويس برايل الذي أصيب في عينه اليسرى وهو طفل صغير، فقد البصر في العين اليمنى نتيجة الإصابة بمرض الرمد التعاطفي.
As a youth, he suffered from a serious eye disease which particularly damaged his right eye he continued to have trouble with his eyes throughout his life.	ولد بودي في هامبورج، وقد عانى في شبابه من مرض في عينه مما أدى إلى تضرر عينه اليمنى بشكل تدريجي، واستمرت معاناته من عينيه طوال فترة حياته.
Sami was the apple of his mother's eye.	كان سامي قر ة عين أم ه.
Loren Eiseley has said, One does not meet oneself until one catches the reflection from an eye other than human.	لورين إيزلي قالت لا يستطيع الإنسان فهم نفسه مالم يرى صورته في عين كائن آخر.
And if a man smite the eye of his servant, or the eye of his maid, that it perish he shall let him go free for his eye's sake.	واذا ضرب انسان عين عبده او عين امته فاتلفها يطلقه حرا عوضا عن عينه.
His eye did not waver , nor did it stray ,	ما زاغ البصر من النبي صلى الله عليه وسلم وما طغى أي ما مال بصره عن مرئيه المقصود له ولا جاوزه تلك الليلة .
The eye also of the adulterer waits for the twilight, saying, 'No eye shall see me.' He disguises his face.	وعين الزاني تلاحظ العشاء. يقول لا تراقبني عين. فيجعل سترا على وجهه.
The eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, No eye shall see me and disguiseth his face.	وعين الزاني تلاحظ العشاء. يقول لا تراقبني عين. فيجعل سترا على وجهه.
Woe to the worthless shepherd who leaves the flock! The sword will be on his arm, and on his right eye. His arm will be completely withered, and his right eye will be totally blinded!	ويل للراعي الباطل التارك الغنم. السيف على ذراعه وعلى عينه اليمنى. ذراعه تيبس يبسا وعينه اليمنى تكل كلولا
Woe to the idol shepherd that leaveth the flock! the sword shall be upon his arm, and upon his right eye his arm shall be clean dried up, and his right eye shall be utterly darkened.	ويل للراعي الباطل التارك الغنم. السيف على ذراعه وعلى عينه اليمنى. ذراعه تيبس يبسا وعينه اليمنى تكل كلولا
He looked at me out of the corner of his eye.	نظر إلي شزر ا.
No to blinding heroes. Ahmed Harara lost his right eye on the 28th of January, and he lost his left eye on the 19th of November, by two different snipers.	لا لإعماء الأبطال. أحمد حرارا فقد عينه اليمنى في ال28 من يناير، وقد فقد عينه اليسرى في ال19 من نوفمبر، من طرف قناصين مختلفين.
The first thing that caught his eye was a fingerprint on the glass.	كان أول ما لفت انتباهه هي بصمة الإصبع على الزجاج.
News later emerged that he lost his eye too, however Nora later tweets	كان هناك الكثير من ردود الأفعال بعد الإعلان عن إصابته.
In fact , man himself is keeping an eye on his state of affairs !	بل الإنسان على نفسه بصيرة شاهد تنطق جوارحه بعمله والهاء للمبالغة فلا بد من جزائه .
In fact , man himself is keeping an eye on his state of affairs !	بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك .
He cuts out channels among the rocks. His eye sees every precious thing.	ينقر في الصخر سربا وعينه ترى كل ثمين.
When you meet them, they lock into you, they look you in the eye, they invade your personal space, they massage the back of your head.	فعندما تلتقيهم، فإنهم يصبون اهتمامهم عليك، وينظرون في عينيك مباشرة، ويغزون محيطك الشخصي، ويربتون على مؤخرة رأسك.
He cutteth out rivers among the rocks and his eye seeth every precious thing.	ينقر في الصخر سربا وعينه ترى كل ثمين.
Moses was one hundred twenty years old when he died his eye was not dim, nor his natural force abated.	وكان موسى ابن مئة وعشرين سنة حين مات ولم تكل عينه ولا ذهبت نضارته
But Joulani's announcement didn't actually meet his group's expectations.	لكن لم يلق بيان الجولاني استحسان جماعته.
Don't eat the food of him who has a stingy eye, and don't crave his delicacies	لا تأكل خبز ذي عين شريرة ولا تشته اطايبه.
Red Eye...	أحمر العين.
Red Eye	أحمر العين.
And so when you look at someone's face, you'd typically go from eye to eye to eye to nose to mouth.	لذا عندما تنظرون إلى وجه أحد ما. أنتم عادة تذهبون من العين إلى العين إلى الأنف إلى الفم.
And Moses was an hundred and twenty years old when he died his eye was not dim, nor his natural force abated.	وكان موسى ابن مئة وعشرين سنة حين مات ولم تكل عينه ولا ذهبت نضارته
eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,	وعينا بعين وسنا بسن ويدا بيد ورجلا برجل
Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,	وعينا بعين وسنا بسن ويدا بيد ورجلا برجل
The 54 year old Smith survived the attack, but his sight in one eye deteriorated and his health never fully recovered before his death in 1978.	52 نجا سميث، 54 عاما في الهجوم، ولكن تدهور بصره في إحدى عينيه، وتدهورت حالته الصحية ولم يتعاف تماما قبل وفاته في عام 1978.
Take my shirt and place it unto my father 's face . This will restore his eye sight .	اذهبوا بقميصي هذا وهو قميص إبراهيم الذي لبسه حين ألقي في النار كان في عنقه في الجب وهو من الجنة أمره جبريل بإرساله وقال إن فيه ريحها ولا ي لقى على مبتل ى إلا عوفي فألقوه على وجه أبي يأت يصر بصيرا وائتوني بأهلكم أجمعين .
Take my shirt and place it unto my father 's face . This will restore his eye sight .	ولما سألهم عن أبيه أخبروه بذهاب بصره من البكاء عليه ، فقال لهم عودوا إلى أبيكم ومعكم قميصي هذا فاطرحوه على وجه أبي ي ع د إليه بصره ، ثم أحضروا إلي جميع أهلكم .
Behold, Yahweh's eye is on those who fear him, on those who hope in his loving kindness	هوذا عين الرب على خائفيه الراجين رحمته
He who has a generous eye will be blessed for he shares his food with the poor.	الصالح العين هو يبارك لانه يعطي من خبزه للفقير
Or crookbackt, or a dwarf, or that hath a blemish in his eye, or be scurvy, or scabbed, or hath his stones broken	ولا احدب ولا اكشم ولا من في عينه بياض ولا اجرب ولا اكلف ولا مرضوض الخصى.
The phantom eye syndrome (PES) is a phantom pain in the eye and visual hallucinations after the removal of an eye (enucleation, evisceration).	متلازمة العين الوهمية (Phantom eye syndrome) هو الألم الوهمي في العين والهلوسة البصرية بعد إزالة العين.
And thine eye shall not pity but life shall go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot.	لا تشفق عينك. نفس بنفس. عين بعين. سن بسن. يد بيد. رجل برجل
Yemeni blogger Yemen Eye (Ar) expresses his support for jailed Saudi blogger Fouad Al Farhan in this post.	المدون اليمني عين اليمن, يعبر عن دعمه للمدون السعودي المعتقل, فؤاد الفرحان, في هذه التدوينة.
I wonder how many women would like to poke Sheikh Mohamed's other eye out for his asinine fatwa.	أتساءل ماهو عدد النساء الراغبة الآن بإقتلاع عين الشيخ محمد بسبب هذا الفتوة الحمقاء.
The eye which saw him shall see him no more, neither shall his place any more see him.	عين ابصرته لا تعود تراه ومكانه لن يراه بعد.
Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness according to my cleanness in his eye sight.	فيرد الرب علي كبر ي وكطهارتي امام عينيه
He that hath a bountiful eye shall be blessed for he giveth of his bread to the poor.	الصالح العين هو يبارك لانه يعطي من خبزه للفقير
Eat thou not the bread of him that hath an evil eye, neither desire thou his dainty meats	لا تأكل خبز ذي عين شريرة ولا تشته اطايبه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية