Translation of "mediterranean dishes" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Mediterranean - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm doing the dishes. | أنا أغسل الأواني. |
| Sami was washing dishes. | كان سامي يغسل الأواني. |
| Sami cleaned the dishes. | غسل سامي الصحون. |
| I usually do the dishes. | عادة ما أغسل الصحون. |
| I just finished the dishes. | لقد أنهيت غسل الأواني للت و. |
| You wash the dishes, Ben. | إغسل الصحون يا بن. |
| You wash the dishes, Ben. | إغسل أنت الصحون يا ب ن. |
| Ingredients and dishes vary by province. | المكونات وأطباق تختلف من محافظة. |
| I'll do the dishes, since you've cooked. | سأقوم بغسل الصحون بما أنك طبخت . |
| Sami left the dishes on the table. | ترك سامي الأواني على الط اولة. |
| Sushi is good, but Thai dishes are better. | السوشي جيد، لكن الأطباق التايلاندية أفضل. |
| The dishes got sent to the wrong table. | أ رسلت الصحون إلى الطاولة الخطأ. |
| Tell Tom he has to wash the dishes. | أخبر توم بأن عليه غسل الصحون. |
| Today, satellite dishes are ubiquitous in Iraq as well. | أما اليوم فقد أصبحت هوائيات الاستقبال في كل مكان من العراق أيضا . |
| Textiles and apparel came first, followed by luggage, dishes, toys, etc. | وفي المقدمة جاءت صناعات المنسوجات والملابس، ثم أتت صناعات الأمتعة والصحون والألعاب، إلى آخر ذلك. |
| Encocados (dishes that contain a coconut sauce) are also very popular. | Encocados ( الأطباق التي تحتوي على صلصة جوز الهند ) هي أيضا شعبي جدا . |
| They will be served with silver dishes and crystal clear goblets . | ويطاف عليهم فيها بآنية من فضة وأكواب أقداح بلا عرى كانت قوارير . |
| Its snuffers and its snuff dishes shall be of pure gold. | وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي. |
| The Mediterranean Crucible | منطقة البحر الأبيض المتوسط والاختبار العسير |
| Mediterranean Action Plan | خطة العمل لمنطقة البحر المتوسط |
| Invasive species have become a major component of the Mediterranean ecosystem and have serious impacts on the Mediterranean ecology, endangering many local and endemic Mediterranean species. | أصبحت الكائنات المجتاحة عنصرا رئيسيا من عناصر النظام البيئي للبحر الأبيض المتوسط ولها آثار خطيرة على بيئة البحر حيث تهدد العديد من الأنواع المحلية والمستوطنة. |
| Seven of the planned 80 dishes in the network have been built. | ولقد انتهت بالفعل من بناء سبعة من الأطباق الثمانين في الشبكة. |
| In addition to the date, a range of wonderful dishes are served. | وبجانب التمر، يتم تقديم العديد من الأطباق الرائعة. |
| Typical Austrian dishes include Wiener Schnitzel, Schweinsbraten, Kaiserschmarren, Knödel, Sachertorte and Tafelspitz. | تشمل الأطباق النمساوية نموذجي شريحة فينر ، Schweinsbraten ، Kaiserschmarren ، Knödel ، Sachertorte و تافيلسبيتز . |
| Pakistan has a greater variety of meat dishes compared to the rest of the sub continent and most of those dishes have their roots in British, Central Asian and Middle Eastern cuisine. | باكستان لديها أكبر مجموعة متنوعة من أطباق اللحوم مقارنة مع بقية القارة الفرعية ومعظم تلك الأطباق لها جذورها في المطبخ الشرقي آسيا الوسطى والشرق. |
| in the Mediterranean region | تعزيز الأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط |
| Mediterranean Women's Studies Center | الرابطة الدولية للأسر المتحدة |
| Traditional dishes made by Anna Boiko for the 12 Dish Christmas Eve Dinner. | أطباق شعبية أ عدت بواسطة انا بويكو لعشية عيد الميلاد. |
| Imagining a New Mediterranean World | عالم متوسطي جديد |
| Moreover, many Asian dishes are already colored yellow with saffron, annatto, achiote, and turmeric. | فضلا عن ذلك فإن الكثير من الأطباق الآسيوية ملونة بالزعفران، والأناتو، والكركم. |
| Customers take and pay for only what they want from this array of dishes. | ويحصل العملاء، ويدفعون مقابل، ما يحتاجون إليه فقط من هذه المجموعة من الأطباق. |
| The image comes from the Mediterranean. | الصورة تأتي من البحر المتوسط. |
| Chechebsa (ጨጨብሣ), marqa, chukko, michirra and dhanga are the most popular dishes from the Oromo. | Chechebsa، ماركا، chukko، michirra وdhanga هي الأطباق الأكثر شعبية من أورومو. |
| Fish is often used in main dishes too, and the kingfish is a popular ingredient. | وغالبا ما تستخدم الأسماك في الأطباق الرئيسية للغاية، والكنعد هو العنصر الشعبي. |
| They are frequently added to meat, fish, salads and vegetable dishes or baked into bread. | وتضاف في كثير من الأحيان إلى اللحوم و الأسماك والسلطات و الخضروات والأطباق أو تضاف إلى الخبز. |
| He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold. | وصنع سرجها سبعة وملاقطها ومنافضها من ذهب نقي. |
| Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region, | وإذ تعيد تأكيد الدور الرئيسي لبلدان البحر الأبيض المتوسط في تدعيم وتعزيز السلام والأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط، |
| Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region, | وإذ تعيد تأكيد الدور الرئيسي لبلدان منطقة البحر الأبيض المتوسط في تدعيم وتعزيز السلام والأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط، |
| Miss Mediterranean 2011 On June 4, 2011 Sara represented Egypt at the 2011 Miss Mediterranean pageant held in Nicosia, Cyprus. | وفى 4 يونيو 2011 سارة مثلت مصر في مسابقة ملكة جمال البحر الأبيض المتوسط الذي عقد في نيقوسيا، قبرص عام 2011. |
| Reaffirming the primary role of the Mediterranean countries in strengthening and promoting peace, security and cooperation in the Mediterranean region, | وإذ تعيد تأكيد الدور الرئيسي لبلدان حوض البحر الأبيض المتوسط في تدعيم وتعزيز السلام والأمن والتعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط، |
| But even in the poorest neighborhoods, you see satellite dishes on nearly every balcony or rooftop. | ولكن في أفقر الأحياء هناك تستطيع أن ترى هوائيات استقبال القنوات الفضائية في كل شرفة وأعلى كل سطح. |
| Regrettably, many of the news channels being watched through these dishes are hostile to the West. | ولكن مما يدعو للأسف أن العديد من القنوات الإخبارية التي تشاهد عبر هذه الهوائيات معادية للغرب. |
| I travel to eat different dishes and to drink local beverages from every city and country | أسافر لأتناول الأطباق المختلفة ولأشرب المشروبات المحلية من كل مدينة وبلد |
| But after I created a menu, people have been gradually showing interest in other dishes too. | بعد أن صار لي قائمة طعام خاصة بي، صار الناس يبدون اهتمام ا بأصناف أخرى وأطباق جديدة يقول طلال. |
| Direct broadcast satellite dishes are fitted with an LNBF, which integrates the feedhorn with the LNB. | الصحون اللاقطة للبث المباشر يتم تركيبها مع LNBF، الذي يدمج feedhorn مع LNB. |
Related searches : Dishes - Mediterranean Countries - Eastern Mediterranean - Mediterranean Cuisine - Mediterranean Climate - Mediterranean Anchovy - Mediterranean Europe - Mediterranean Region - Mediterranean Plants - Mediterranean Herbs - Mediterranean Island - Western Mediterranean - Mediterranean Garden