ترجمة "الصحون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الصحون | The dishes. |
| سأغسل الصحون | I'll wash the dishes. |
| غسل سامي الصحون. | Sami cleaned the dishes. |
| !انا سأغسل الصحون | I'll do the dishes! |
| ها هي الصحون . | Here are the dishes. |
| سيسنا , خذي الصحون | Sisina, take this plate away. |
| عادة ما أغسل الصحون. | I usually do the dishes. |
| إغسل الصحون يا بن. | You wash the dishes, Ben. |
| كما ان الصحون الصينية | Fine bone china this is a real classic. |
| أغسلى الصحون وظفى التراب | Wash the dishes Do the moppin' |
| أ رسلت الصحون إلى الطاولة الخطأ. | The dishes got sent to the wrong table. |
| إغسل أنت الصحون يا ب ن. | You wash the dishes, Ben. |
| دعيه يأخذ الصحون يا أمي | Oh, let him have the plates, Mother. |
| إذن الصحون المعدنية وصلت للدائن | We have 5 acres of land... |
| كنا سنأكل فحسب ونغسل الصحون ! | All we were gonna do was eat! |
| عندك خياران يا غاسل الصحون | You got a choice, dishwasher. |
| سأقوم بغسل الصحون بما أنك طبخت . | I'll do the dishes, since you've cooked. |
| أخبر توم بأن عليه غسل الصحون. | Tell Tom he has to wash the dishes. |
| لقد أخرجت الأطباق من غسالة الصحون | I unloaded the dishwasher! |
| هل أنتهيت من كل الصحون المتبقيه | Did you finish all the leftover dishes? |
| ألا تصدقينني ها هي الصحون اسأليها | And a dinner here is the best |
| أشغل نفسك بغسل الصحون يا (ويل) | Oh. Get busy with the washing up, Will. |
| آسفة لا استطيع البقاء لغسل الصحون | I'm sorry I can't stay to do the dishes. |
| أذا كسرت الصحون سأريك ما سيحدث | If you break the dishes, you'll see what happens. |
| جون يونج اغلقى الصنبور وانتى تغسلى الصحون | Joon Young, turn off the tap when you're washing the dishes. |
| تعبرني أحد أولئك الصحون، رجاء، السيد ميسن | Would you pass me one of those plates, please, Mr. Mason? |
| مـاذا عن غسل كل الصحون بعد ذلك | What about all the washing up afterward? |
| هل ( بدوين) معتاده على إحصاء الصحون ليلا | Is Bedwin in the habit of counting the plate at night? |
| على من الدور في غسل الصحون أو إخراج القمامة. | I'm not interested really in arguments about whose turn it is to do the dishes or who has to take out the garbage. |
| سمعت أصوات الصحون والكؤوس وهي تقع وتتكسر في المطبخ. | I heard plates and glasses falling in the kitchen. |
| ولا حتى نريدك أن تكون طباخ أو تغسل الصحون | We don't even want you for a cook or a dishwasher. |
| أعتقد أنه من الأفضل أن أنتظر حتى تفرغ الصحون. | I think I'd better wait to clear the dishes first. |
| اعتقد انك تستعملين واحدة من غس الات الصحون او مجففات الآطباق | I thought you'd have use for an accomplished dishwasher or dish drier. |
| ما الذي يجعلك متأكدا حتى لا تكون هناك الصحون الطائرة | What makes you so sure there are no flying saucers? |
| وغسل الصحون قد يجعله يدرك بأن هذا الأمر غير مقبول | And washing up would maybe make him think it's not allowed. |
| العشاء ثم غسل الصحون ثم النوم لا عرف كيف تتحمل ذلك | Dinner, then dishes, then bed. I don't see how she stands it. |
| أبي، هل لي أن آخذ السيارة كي أنقل بعض الصحون والأشياء | Pop, can I have the car? I have to take over a lot of plates and things. |
| كان ينبغى أن أتصل هاتقيا ، لكن كان على إعادة الصحون التى اقترضتها | I would have phoned, but I wanted to bring back the dishes I borrowed. |
| الصحون اللاقطة للبث المباشر يتم تركيبها مع LNBF، الذي يدمج feedhorn مع LNB. | Direct broadcast satellite dishes are fitted with an LNBF, which integrates the feedhorn with the LNB. |
| قصص من الثعابين البحرية ... قصص من العالم يقترب من نهايته، قصص الصحون الطائرة. | Stories of sea serpents... stories of the world coming to an end, stories of flying saucers. |
| ونرى في هذا الفيلم ما نظن بأنه يعيش في الفضاء الصحون الطائرة والكائنات الفضائية. | And in this movie, we see what we think is out there flying saucers and aliens. |
| عندما إنقلـبت للخـلف وهبطـت م حط مــا على تلك الكومة من الصحون القذرة أخـــيرا ، كنت بطـلــي! | When you tumbled rearward... and landed crashing into that pile of dirty dishes... you were at last my hero. |
| مجلة لايف ساعدت في هذا المجهود بإعلان وصول المرميات التي ستحرر الزوجة من شقاء غسيل الصحون | Life Magazine helped in this effort by announcing the introduction of throwaways that would liberate the housewife from the drudgery of doing dishes. |
| لقد وضعنا قطعه واحده مباشرة في الشمال الشرقي و هو يحمل الصحون على الأذان، أليس كذلك | We put one piece directly north south, and it holds the dishes at the ears, right? |
| بالمناسبة كذبت فيما يخض (شبيرت) وغسل الصحون لكن ذلك لا يعني انه لم يساعد في المنزل | By the way, I lied about Schubert doing the dishes, but that doesn't mean he never helped out around the house. |
