Translation of "means of media" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

More media always means more arguing.
المزيد من الوسائط تعني دوما المزيد من المجادلات.
Media development refers to efforts to directly improve the media in a society through the means mentioned above.
فيشير مصطلح تطوير وسائل الإعلام إلى الجهود المبذولة نحو تحسين الإعلام بطريقة مباشرة في المجتمع من خلال الوسائل المذكورة أعلاه.
This means you can have all your media in one place.
هذا يعني أن بإمكانك استضافة جميع وسائطك في مكان واحد.
There is such a proliferation of media and the means to connect and deliver.
وهناك مثل هذا انتشار من وسائل الإعلام ووسائل الاتصال، وتسليم.
The Old Media or Legacy Media are traditional means of communication and expression that have existed since before the advent of the new medium of the Internet.
الإعلام التقليدي هو الإعلام القديم أو الإعلام الموروث والذي يقصد به وسائل الاتصال والتعبير التقليدية التي كانت موجودة قبل ظهور الإعلام الجديد عبر الإنترنت.
I would think media systems were organizations, which means they should help you.
كنت أعتقد أن ن ظم وسائل الإعلام هذه كانت م نظ مات، وهو ما يعني أنها ينبغي أن تقد م المساعدة.
So I study social media, which means, to a first approximation, I watch people argue.
إذا أنا أدرس الشبكات الإجتماعية، ما يعني، لأول وهلة، أنني أراقب الناس يتجادلون.
Media types Drawing Drawing is a means of making a picture, using any of a wide variety of tools and techniques.
أنواع وسائل الإعلام الرسم هو طريقة تكوين الصورة، وذلك باستخدام طائفة واسعة من الأدوات والتقنيات.
Local media are closely involved in such projects, which means that a wider audience can be reached.
ووسائط الإعلام المحلية ت شارك في هذه المشاريع على نحو وثيق، مما يعني إتاحة الوصول إلى جمهور أوسع نطاقا.
All means of communication, including the media, should be used to inform and educate target populations, especially women, in health matters.
وينبغي استخدام كل وسائل اﻻتصال، بما فيها وسائط اﻹعﻻم، لتعريف السكان المستهدفين وتوعيتهم، وخاصة المرأة، بالمسائل الصحية.
In our media dominated age, personalities ultimately matter more than programs, which means that elimination prevails over selection.
في هذا العصر الذي تهيمن عليه أجهزة الإعلام، أصبح للشخصية أهمية تفوق أهمية البرنامج الانتخابي، أي أن اليد العليا أصبحت للاستبعاد وليس للاختيار والانتقاء.
We have civil wars only in six countries, which means that the media are covering only six countries.
لدينا حروب أهلية فقط في 6 دول، وهذا ما يعني أن الإعلام يغطي فقط 6 دول.
Forms of media activism Social media is often used as a form of media activism.
محتجو حركةكثير ا ما تستخدم وسائط التواصل الاجتماعي باعتبارها شكلا من أشكال النشاط الإعلامي.
(i) Respecting the diversity of society by promoting associations, dialogue structures, mass media and their interaction as a means of strengthening and developing democracy
'1' احترام تنوع المجتمع عن طريق تعزيز الرابطات، وهياكل الحوار، ووسائط الإعلام، والتفاعل فيما بينها كوسيلة لتعزيز الديمقراطية وتنميتها
As regards the means and place of the publication of PINs and APPs, in all jurisdictions reviewed, they are to be published by electronic means in the same media where other procurement related information is published.
وفيما يتعلق بوسائل ومكان نشر هذه الاعلانات وخطط الاشتراء السنوية، فإن جميع الولايات القضائية التي استعرضت تقتضي أن يكون النشر بالوسائل الالكترونية في وسائط الإعلام نفسها التي نشرت فيها المعلومات الأخرى ذات الصلة بالاشتراء.
Discourage, through the media and other means, customary laws and practices such as early marriage, polygamy, and female genital mutilation.
العمل عن طريق وسائط الإعلام وغيرها من الوسائل، على عدم تشجيع الأعراف والممارسات المتمثلة في الزواج المبكر، وتعدد الزوجات وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث.
gender issues media promotion and awareness building of media staff
'5 النهوض بمسائل الجنس في وسائط الإعلام وبناء الوعي لدى موظفي الإعلام
By means of the electronic media, voter education teams for special interest groups and the like propagate the concept and the mechanics of the voting process.
ومن خﻻل وسائط اﻻتصال اﻻلكترونية تقوم أفرقة تثقيف الناخبين لمجموعات المصالح الخاصة وما شابهها بنشر مفهوم وآليات العملية اﻻنتخابية.
It's been an incredible year for the reach and recognition of citizen media around the world, and that means Global Voices is no longer as lonely a media voice when it comes to reporting tweets and blog posts.
لقد كان عاما مذهلا بالنسبة للاعتراف بإعلام المواطن وانتشاره حول العالم، وهذا يعني أن الأصوات العالمية لم تعد الصوت الإعلامي الوحيد الذي يوثق المدونات والتوييتات.
ANKARA Nowadays, the international media are obsessed with the question of who lost Turkey and what that supposed loss means for Europe and the West.
أنقرة ـ في أيامنا هذه أصبحت وسائل الإعلام مهووسة بمسألة من ampquot فقدampquot تركيا وماذا قد تعني هذه الخسارة بالنسبة لأوروبا والغرب.
He used a press release, in addition to inviting journalists and photographers to the scene as a means of fostering open communication with the media.
واستخدم البيان الصحفي بالإضافة إلى دعوة الصحفيين والمصورين إلى مكان الحادث كوسيلة لتعزيز التواصل المفتوح مع وسائل الإعلام.
A communication and media strategy integral to the programme is a critical means for dissemination of information, amplifying community voices, and sustaining the advocacy action.
4 يعتبر وجود استراتيجية لوسائط الإعلام، متكاملة مع البرامج، وسيلة حيوية لنشر المعلومات، وكفالة الاستماع إلى أصوات المجتمعات المحلية واستمرار إجراءات الدعوة.
It was suggested that the Committee organize a seminar with the participation of mass media from the African and other regions and representatives of the Palestinian media to discuss strategies and means of practical cooperation in order to advance the cause of the Palestinian people.
وط رح على اللجنة اقتراح يدعو إلى تنظيم حلقة دراسية تشارك فيها وسائط اﻹعﻻم الجماهيري من المنطقة اﻻفريقية والمناطق اﻷخرى وممثلون لوسائط اﻹعﻻم الفلسطينية من أجل مناقشة استراتيجيات ووسائل التعاون العملي الﻻزمة لدعم قضية الشعب الفلسطيني.
Discography Albums Mundo Nuevo (2001 Media Luna) Nomad (2003 Media Luna) Addys (2012 Media Luna) Singles Mundo Nuevo (2001 Media Luna) Gitana Loca (2005 Media Luna) Esa Voz (2005 Media Luna) Sabado Roto (2011 Media Luna) Hollywood (2012 Media Luna) Gigolo (2012 Media Luna) Rompe el Caracol (2014 Media Luna) See also List of Cubans References External links Addys Mercedes Website Addys Mercedes' Myspace
ألبومات CD Mundo Nuevo (2001 Media Luna) Nomad (2003 Media Luna) Addys (2012 Media Luna) CD الفردي Mundo Nuevo (2001 Media Luna) Gitana Loca (2005 Media Luna) Esa Voz (2005 Media Luna) Sabado Roto (2011 Media Luna) Hollywood (2012 Media Luna) Gigolo (2012 Media Luna) Addys Mercedes
Information and the media played a crucial role in many spheres, such as development, development goals and the means to achieve them.
71 يؤدي الإعلام ووسائط الإعلام دورا جوهريا في كثير من المجالات، مثل التنمية والأهداف الإنمائية ووسائل تحقيقهما.
Internet media democracy The World Wide Web, and in particular Web 2.0, is seen as a powerful medium for facilitating the growth of a media democracy as it offers participants, a potential voice, a platform, and access to the means of production.
تعد الشبكة العنكبوتية العالمية، وخاصة Web 2.0، وسيط قوي لتسهيل نمو ديمقراطية الإعلام حيث إنها توفر لمستخدميها صوت ا ومنبر ا وإمكانية الوصول إلى وسيلة الإنتاج.
An inter State special purpose information programme had been launched as a means of countering current threats and challenges through an international anti terrorist media forum.
111 وشرع في تنفيذ برنامج المعلومات المخصص الغرض المشترك بين الدول باعتباره وسيلة للتصدي للتهديدات والتحديات الراهنة من خلال منتدى دولي لوسائط الإعلام في مجال مكافحة الإرهاب.
(b) Use of media
)ب( استخدام وسائط اﻹعﻻم
The Mass Media are an important means of diffusing social messages but also of influencing social consciousness regarding the position and the roles of the sexes in Greek society.
1 وسائل الاتصال الجماهيرية الإعلامية هي س ب ل مهمة لنشر الرسائل الاجتماعية ولكنها أيضا وسائل للتأثير على الوعي الاجتماعي فيما يتعلق بمركز وأدوار الجنسين في المجتمع اليوناني.
No Media inserted or Media not recognized.
لا يوجد وسيطة مدرجة أو وسيطة غير معروفة.
Alternative media In developed countries, alternative media are media that are alternatives to the business or government owned mass media.
في الدول المتقدمة، يشير مصطلح الإعلام البديل إلى وسائل الإعلام التي تمثل بدائل للإعلام التجاري أو المملوك للحكومة.
We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including.
لم نحصل ابدا على قدر من اوجه التواصل اوجه الاتصال واوجه التفاعل, اوجه الشمول
We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including.
لم نحصل ابدا على قدر من اوجه التواصل اوجه الاتصال واوجه التفاعل,
They eventually decided not unanimously by any means not to include his real name, despite the fact that nearly all media reports did.
وقرروا في نهاية المطاف، وليس بالإجماع على أي حال، على أن لا يضعوا أسمه الحقيقي، رغما عن حقيقة أن كل وسائل الإعلام فعلت ذلك تقريبا .
They eventually decided not unanimously by any means not to include his real name, despite the fact that nearly all media reports did.
وقرروا في نهاية المطاف، وليس بالإجماع على أي حال، على أن لا يضعوا أسمه الحقيقي،
Mass communication is regularly associated with media influence or media effects, and media studies.
وترتبط وسائل الاتصال الجماهيري بصورة منتظمة بـ تأثير الإعلام أو تأثيرات الإعلام، والدراسات الإعلامية.
Stakhanov's approach had eventually led to the increased productivity by means of a better organization of the work, including specialization and task sequencing, according to the Soviet state media.
وقد أدى نهج ستيكانوف في النهاية إلى زيادة الإنتاجية عن طريق تحسين تنظيم العمل، بما في ذلك التخصص وتسلسل المهام، وذلك وفق ا لوسائل إعلام الدولة السوفيتية.
Condemns any advocacy of religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence, whether it involves the use of print, audiovisual and electronic media or any other means
7 تدين أي دعوة إلى الكراهية الدينية تشكل تحريضا على التمييز أو مناصبة العداء أو العنف، سواء استخدمت في ذلك وسائط الإعلام المطبوعة أو السمعية البصرية أو الإلكترونية أو غيرها من الوسائل
Media development vs. media for development Some development organizations and experts make a distinction between media development and media for development.
تميز بعض المنظمات التنموية والخبراء بين مصطلحي تطوير وسائل الإعلام ووسائل الإعلام الداعمة للتنمية.
Protecting media pluralism through partial harmonization of national rules on media ownership and transparency, conflicts of interest with political office and independence of media supervisory bodies.
حماية تعددية وسائل الإعلام عبر تنسيق جزئي للقوانين الوطنية المتعلقة بالشفافية والملكية في الإعلام، يتعارض مع مصالح المكتب السياسي واستقلال هيئات الإشراف على الإعلام
media
وسائط
Media
وسائط
Media
وسائط
Media
وسائط اﻻتصال
Media
وسائط الإعلام

 

Related searches : Of Means - Means Of - Of Limited Means - Means Of Packaging - Means Of Punishment - Means Of Fixation - Means Of Protest - Means Of Force - Means Of Calculation - Means Of Testing - Means Of Warfare - Means Of Cooling - Number Of Means