Translation of "maximum sentence" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Maximum - translation :

أقصى

Maximum sentence - translation :

العقوبة القصوى

Sentence - translation :

جملة او حكم على

Keywords : الأقصى أقصى القصوى لأقصى كحد الجملة جملة عقوبتك عقوبته حكما

Examples (External sources, not reviewed)

The maximum sentence for any rape is life imprisonment.	وأقصى عقوبة لجريمة الاغتصاب هي السجن مدى الحياة.
The sentence for both offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment.	ويصدر الحكم على هاتين الفئتين من الجرائم كلتيهما بأقصى العقوبة، وهي السجن المؤبد، متى صدرت الإدانة وفقا للائحة الاتهام.
The sentence for both groups of offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment.	ويكون الحكم على هاتين الفئتين من الجرائم كلتيهما بأقصى العقوبة، وهي السجن المؤبد، متى صدرت الإدانة وفقا للائحة الاتهام.
The maximum sentence for nature conservation offences was two years in prison.	وأقصى حكم على الأعمال الإجرامية التي ترتكب ضد المحافظة على الطبيعة هو السجن لمدة سنتين.
Special provision l In the last sentence, replace total quantity with maximum net mass .	الحكم الخاص l في الجملة الأخيرة ي ستعاض عن العبارة الكمية الإجمالية بالعبارة الكتلة الصافية القصوى .
The two men received a maximum sentence eight to ten years in state prison.	الرجلين تلقوا أقصى عقوبة من 8 إلى 10 سنوات في سجن الولاية.
According to this law, the maximum penalty for serious offenders will be a life sentence.	وبمقتضى لهذا القانون، يمكن أن تصل العقوبة القصوى لمنتهكيه انتهاكا جسيما إلى السجن المؤبد.
The judge imposed the maximum sentence, 30 years in prison, which they are currently serving.	وحكم القاضي عليهما بأقصى عقوبة وهي السجن ٣٠ عاما، وهما يقضيان حاليا مدة العقوبة.
A total of 17 countries had replaced the death penalty with a discretionary maximum sentence of life imprisonment, with the alternative being a determinate sentence.	وقام ما مجموعه 17 بلدا باستبدال عقوبة الإعدام بعقوبة تقديرية قصوى بالسجن مدى الحياة، مع وجود عقوبة بديلة هي العقوبة المحددة المدة.
The judge gave them the maximum sentence, 30 years in prison, which they are currently serving.	وحكم عليهما القاضي بالعقوبة القصوى، وهي ٣٠ سنة في السجن، وهما ينفذانها اﻵن.
The minimum sentence for rape of a child is 15 years, and the maximum is life imprisonment.	وينص القانون على أن أقل عقوبة لاغتصاب طفل هي 15 عاما ، وأقصاها السجن مدى الحياة.
Criminal offences listed in Articles 217, 388 and 389 incur a sentence up to 15 years and in case of aggravating circumstances up to the maximum sentence of life imprisonment.	ويعاقب على الأفعال الإجرامية الواردة في المواد 217 و388 و389 بالحبس لمدة تصل إلى 15 سنة، وفي حالة الظروف المشددة تصل العقوبة القصوى إلى السجن المؤبد.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	الشمس فوقنا، الحرارة على أشدها، التبخر على أشده، والغيوم على أشدها، الأمطار على أشدها، أي أفضل الفرص للتكاثر.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.	الشمس فوقنا، الحرارة على أشدها، التبخر على أشده، والغيوم على أشدها، الأمطار على أشدها،
In subparagraph (c), amend the first sentence to read Rigid plastics IBCs the IBC shall be filled to not less than 95 of its maximum capacity for solids or 98 of its maximum capacity for liquids.	في الفقرة الفرعية (ج) ت عد ل الجملة الأولى بحيث يصبح نصها كما يلي الحاويات الوسيطة المصنوعة من البلاستيك الصلب تملأ الحاوية بما لا يقل عن 95 في المائة من سعتها القصوى بالنسبة للمواد الصلبة أو 98 في المائة من سعتها القصوى بالنسبة للسوائل.
6.4.11.7 (b) Amend the first sentence to read as follows For packages containing uranium hexafluoride only, with maximum enrichment of 5 mass percent uranium 235 .	6 4 11 7(ب) ت عد ل الجملة الأولى بحيث يصبح نصها كما يلي فيما يتعلق بالطرود التي لا تحتوي إلا على سادس فلوريد اليورانيوم، بإثراء باليورانيوم 235 بحد أقصى 5 في المائة حسب الكتلة .
Maximum	الأقصى
Maximum	الحد الأقصى
Maximum	متوسطSize Policy
Maximum	الأقصىSize Policy
Maximum	خيارات تغيير القياس
Maximum	الأقصى
Maximum	الأقصى
Sentence?	النطق بالحكم
(c) After the seventh sentence, add the following sentence	(ج) بعد الجملة السابعة، تضاف الجملة التالية
Today you sentence me. Tomorrow the Bolsheviks sentence you.	اليوم تحكم علي ، وغدا سيحكم عليك البلاشفة
Maximum depth	العمق الأقصى
Maximum speed	السرعة القصوى
Maximum value	أقصى قيمة
Maximum age	2 السن القصوى
Maximum intersections	الحد الأقصى للتقاطعات
Maximum distance	الحد الأقصى للمسافة
Maximum gradient	أقصى قيمة للتدرج
Maximum traces	القيم الأعلى
Maximum iterations	الحد الأقصى للتكرارات
Maximum sample	مثال أقصى
Maximum value	القيمة القصوى
Maximum port	الأقصى منفذ
Maximum downloads	عدد التنزيلات الأقصى
Maximum seeds	الأقصى
Maximum depth	الحد الأقصى العمق
Maximum speed	فترة الحياة
Maximum lifespan	فترة الحياة
Maximum radius	فترة الحياة
Maximum speed	السرعة القصوى

عرض هذه الصفحة باللغة العربية