Translation of "mastermind behind" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Behind - translation :

Mastermind - translation :

Keywords : خلفهم ورائي خلفنا خلفك خلفها العقل المدبر المدبّر مدبر والعقل

Examples (External sources, not reviewed)

Let's start first with Alfredo Moser, the mastermind behind the water bottle solar light.	هيا نبدأ بألفريدو موسير، العقل المدبر وراء زجاجات مياه الطاقة الشمسية.
There were also reflections on how Kasab, being a foot soldier, was perhaps easier to convict while the mastermind(s) behind the attacks continue to evade justice.	كانت هناك أفكار وآراء أيضا حول كون قصاب جندي يعمل على الأرض، ربما كان سهلا على السلطات إدانته بينما يظل القادة الحقيقيون لهذه الهجمات هاربين من العدالة.
Max Vision, aka ICEMAN mastermind of cardersMarket.	ماكس فيجين، الملقب بـ رجل الثلج العقل المدبر لسوق مخترقي البطاقات.
By the time I tweeted everyone I know was talking about how successful the page is and that they didn t know that I was the mastermind behind the page.	بعد فترة قصيرة من إرسالها، أصبح الكل يتكلمون عن مدى نجاح هذه الصفحة و لم يكونوا مدركين أنني العقل المنفذ ورائها
Dr Mostafa Al Naggar, the mastermind behind the visit, is stressing once again the purpose of the trip نعبر عن انفسنا كمصريين وليس اي حزب او تيار او حركة	يؤكد دكتور مصطفى النجار مرة أخرى على الغرض من الزيارة
The tactical mastermind of the Pearl Harbor operation, Admiral Isoroku Yamamoto, was one of them.	وكان العقل المدبر التكتيكي الذي خطط لتنفيذ عملية بيرل هاربور، الأميرال إيسوروك ياماموتو ينتمي إلى هذه الفئة الأخيرة.
This is the mastermind behind the eventual passage of what we call the Sonny Bono Copyright Term Extension Act, extending the term of existing copyrights by 20 years, so that no one could do to Disney what Disney did to the Brothers Grimm.	هذا هو العقل المدبر وراء في نهاية المطاف لما نسميه مصطلح تمديد قانون حقوق الطبع والنشر سوني بونو، تمديد فترة حقوق التأليف والنشر الموجودة من قبل 20 سنة، بحيث لا يمكن لأحد القيام به مع ديزني ما فعله ديزني للأخوان جريم.
On September 3, 2007, the U.S. military reportedly killed the mastermind of the bombings, Abu Mohammed al Afri.	أعلن الجيش الأمريكي في 3 أيلول 2007 عن مقتل العقل المدبر للتفجيرات المدعو أبو محمد العفري .
Jordanian agents were instrumental in providing the intelligence that enabled US forces to kill Abu Zarqawi, the mastermind of the Amman bombing.	ولقد لعب عملاء الاستخبارات الأردنيين دورا على قدر كبير من الأهمية في تقديم المعلومات الاستخباراتية التي مكنت قوات الولايات المتحدة من قتل أبو مصعب الزرقاوي ، العقل المدبر لتفجيرات عمان.
Interestingly, the mastermind of the kidnapping was the husband of Raisya's Quranic teacher meaning that the suspect was a person whom the unfortunate kid knew very well.	من المثير للانتباه أن العقل المدبر لعملية الاختطاف كان زوج معلمة القرآن التي تدرس رايسيا, أي انه كان شخصا تعرفه الطفلة بشكل جيد.
The American fantasy of a final battle, in Falluja or elsewhere, or the capture of some terrorist mastermind, perpetuates a cycle of bloodletting that puts the world in peril.	وإن الأوهام الأميركية حول شن معركة أخيرة، في الفلوجة أو في أي مكان آخر من العراق، أو أسر بعض العقول المدبرة للإرهاب، تؤدي إلى حلقة أبدية لا تنتهي من إراقة الدماء من شأنها أن تعرض العالم أجمع للخطر.
Behind the scenes accounting tricks were accompanied by behind the scenes political tricks.	ومن وراء الكواليس كانت الحيل المحاسبية مصحوبة بحيل سياسية تجري أيضا من وراء الكواليس.
For starters, politics lags behind economics, which in turn lags behind market developments.	فبادئ ذي بدء، لا تزال السياسة متأخرة عن الاقتصاد، والذي يتأخر بدوره عن تطورات السوق.
Look behind you!	انظر خلفك!
I'm behind him.	إنني وراءه.
I'm behind him.	أدعمه.
Get behind me.	اذهب خلفي.
Cluster bombs left behind.	القنابل العنقودية ترمى
I'm right behind him.	أنا خلفه مباشرة .
We left them behind.	ت ر كناه م.
Fadil left Dania behind.	ترك فاضل دانية خلفه.
Tom is behind me.	توم خلفي.
Behind her elevated falsehood	وخلف ذلك البهتان السامق
Ahmed is behind them.	أحمد جلل
I sneaked up behind her.	أنا تسللت من خلف ها.
I sneaked up behind him.	أنا تسللت من خ لف ه .
She sneaked up behind me.	لقد تسللت من خلفي.
He sneaked up behind him.	لقد تسلل من خلفي.
His manager is behind him.	مديره خلفه.
Layla hid behind a tree.	اختبأت ليلى خلف الش جرة.
Sami received life behind bars.	تلق ى سامي حكما بالس جن المؤب د.
Sami left that life behind.	ترك سامي تلك الحياة خلفه.
Tie his hands behind him.	اربط يديه خلفه.
Sami left his keys behind.	ترك سامي مفاتيحه وراءه.
Sami heard somebody behind him.	سمع سامي أحدا يتحر ك خلفه.
The teacher came behind us.	أتى المدر س خلفنا.
The Voices Behind Angelina Jolie	الأصوات خلف أنجيلينا جولي
State banks are farther behind.	أما بنوك الدولة فقد حققت أرقاما أعلى.
But Syria isn t far behind.	ولكن سوريا ليست متأخرة للغاية عن ذلك.
Dean Kamen The emotion behind invention	دين كامن العاطفة وراء الاختراع.
Please shut the door behind you.	من فضلك أغلق الباب خلفك.
He was standing behind the door.	وقف وراء الباب.
He was standing behind the door.	كان يقف وراء الباب.
The rabbit hid behind the tree.	اختبأ الأرنب خلف الشجرة.
Sami was behind a computer screen.	كان سامي جالسا خلف شاشة حاسوب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية