He said to them, Come after me, and I will make you fishers for men.

And he saith unto them, Follow me, and I will make you fishers of men.

There was no motorcade back there.

then I will take away my hand, and you will see my back but my face shall not be seen.

Jesus said to them, Come after me, and I will make you into fishers for men.

And I will take away mine hand, and thou shalt see my back parts but my face shall not be seen.

And Jesus said unto them, Come ye after me, and I will make you to become fishers of men.

Whoever doesn't bear his own cross, and come after me, can't be my disciple.

I was in the Spirit on the Lord's day, and I heard behind me a loud voice, like a trumpet

And whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.

I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

But fundamentally, what I believe is that the map behind of me is called basically the map of anemia.

For he will turn away your son from following me, that they may serve other gods so the anger of Yahweh would be kindled against you, and he would destroy you quickly.

For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods so will the anger of the LORD be kindled against you, and destroy thee suddenly.

Jacob was angry, and argued with Laban. Jacob answered Laban, What is my trespass? What is my sin, that you have hotly pursued after me?

Then Jesus said to his disciples, If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

He said to all, If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.

And Jacob was wroth, and chode with Laban and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast so hotly pursued after me?

Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.

He called the multitude to himself with his disciples, and said to them, Whoever wants to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Abner said again to Asahel, Turn aside from following me. Why should I strike you to the ground? How then should I hold up my face to Joab your brother?

And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me wherefore should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?

Then he sent out a second on horseback, who came to them, and said, Thus says the king, 'Is it peace?' Jehu answered, What do you have to do with peace? Fall in behind me!

So neither I, nor my brothers, nor my servants, nor the men of the guard who followed me, none of us took off our clothes. Everyone took his weapon to the water.

Then he sent out a second on horseback, which came to them, and said, Thus saith the king, Is it peace? And Jehu answered, What hast thou to do with peace? turn thee behind me.

So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard which followed me, none of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing.

It grieves me that I have set up Saul to be king for he is turned back from following me, and has not performed my commandments. Samuel was angry and he cried to Yahweh all night.

But I said, 'How I would put you among the children, and give you a pleasant land, a goodly heritage of the armies of the nations!' and I said, 'You shall call me My Father, and shall not turn away from following me.'

It repenteth me that I have set up Saul to be king for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And it grieved Samuel and he cried unto the LORD all night.

But I said, How shall I put thee among the children, and give thee a pleasant land, a goodly heritage of the hosts of nations? and I said, Thou shalt call me, My father and shalt not turn away from me.

But if you turn away from following me, you or your children, and not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but shall go and serve other gods, and worship them

But if ye shall at all turn from following me, ye or your children, and will not keep my commandments and my statutes which I have set before you, but go and serve other gods, and worship them

Yet I persist and when the moment comes and I can t walk no more, I will look behind from wherever I happen to be and lip sing with Frank Sinatra I did it my way .

The men of the garrison answered Jonathan and his armor bearer, and said, Come up to us, and we will show you something! Jonathan said to his armor bearer, Come up after me for Yahweh has delivered them into the hand of Israel.

And the men of the garrison answered Jonathan and his armourbearer, and said, Come up to us, and we will shew you a thing. And Jonathan said unto his armourbearer, Come up after me for the LORD hath delivered them into the hand of Israel.

Go, and cry in the ears of Jerusalem, saying, 'Thus says Yahweh, I remember for you the kindness of your youth, the love of your weddings how you went after me in the wilderness, in a land that was not sown.

Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown.

and tore the kingdom away from the house of David, and gave it you and yet you have not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in my eyes,

So there went one on horseback to meet him, and said, Thus says the king, 'Is it peace?' Jehu said, What do you have to do with peace? Fall in behind me! The watchman said, The messenger came to them, but he isn't coming back.

And rent the kingdom away from the house of David, and gave it thee and yet thou hast not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in mine eyes

So there went one on horseback to meet him, and said, Thus saith the king, Is it peace? And Jehu said, What hast thou to do with peace? turn thee behind me. And the watchman told, saying, The messenger came to them, but he cometh not again.

But I fear my relatives after me and my wife is barren . So grant me a successor as a favour from You

And I fear my relatives after me and my wife is barren therefore bestow upon me from Yourself one who will take up my work .