Translation of "master your mind" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| As Hans Rosling, the master, my master, said, Let the dataset change your mindset. | وكما قال هانس روسلينج ، الم ع ل م، م ع ل م ي د ع البيانات ت غي ر عقلي تك. |
| Mind your own business! | لا تتدخل في ما لا يعنيك! |
| Mind your own business! | اهتم بشؤونك الخاصة. |
| Mind your own business! | لا تتدخل في ما لا يعنيك. |
| Now you are releasing your servant, Master, according to your word, in peace | الآن تطلق عبدك يا سيد حسب قولك بسلام. |
| But if they turn away , then know that Allah is your master an excellent master and an excellent helper ! | وإن تول وا عن الإيمان فاعلموا أن الله مولاكم ناصركم ومتولي أموركم نعم المولى هو ونعم النصير أي الناصر لكم . |
| But if they turn away , then know that Allah is your master an excellent master and an excellent helper ! | وإن أعرض هؤلاء المشركون عم ا دعوتموهم إليه أيها المؤمنون من الإيمان بالله ورسوله وترك قتالكم ، وأب و ا إلا الإصرار على الكفر وقتالكم ، فأيق نوا أن الله معينكم وناصركم عليهم . ن ع م المعين والناصر لكم ولأوليائه على أعدائكم . |
| VS Ramachandran on your mind | فيلايانور راماشاندران حول عقلك |
| Is something on your mind? | هل يوجد شيئ في ذهنك |
| Kindly mind your own business. | رجاء اهتم بأمورك. |
| God has decreed for you the dissolution of your oaths . God is your Master . | ( قد فرض الله ) شرع ( لكم تحلة أيمانكم ) تحليلها بالكفارة المذكورة في سورة المائدة ومن الإيمان تحريم الأمة وهل كف ر صلى الله عليه وسلم قال مقاتل أعتق رقبة في تحريم مارية ، وقال الحسن لم يكف ر لأنه صلى الله عليه وسلم مغفور له ( والله مولاكم ) ناصركم ( وهو العليم الحكيم ) . |
| God has decreed for you the dissolution of your oaths . God is your Master . | قد شرع الله لكم أيها المؤمنون تحليل أيمانكم بأداء الكفارة عنها ، وهي إطعام عشرة مساكين ، أو كسوتهم ، أو تحرير رقبة ، فمن لم يجد فصيام ثلاثة أيام . والله ناصركم ومتولي أموركم ، وهو العليم بما يصلحكم فيشرعه لكم ، الحكيم في أقواله وأفعاله . |
| Chinese Chan master Huangpo described the mind as without beginning and without form or limit while the defiled mind was that which was obscured by attachment to form and concepts. | وقد وصف زعيم فرقة تشان الصينية هوانغبو العقل بأنه بلا بداية ولا شكل ولا حدود بينما العقل المشوش هو ذلك الذي كان مغمور ا تحت ملحقات الاشكال والمفاهيم. |
| You're completely out of your mind. | لقد فقدت صوابك بأكمله. |
| What made you change your mind? | ما الذي جعلك تغير رأيك |
| God is your Master , and He is the Best of Helpers . | بل الله مولاكم ناصركم وهو خير الناصرين فأطيعوه دونهم . |
| God is your Master , and He is the Best of Helpers . | إنهم لن ينصروكم ، بل الله ناصركم ، وهو خير ناصر ، فلا يحتاج معه إلى نصرة أحد . |
| Neither be called masters, for one is your master, the Christ. | ولا تدعوا معلمين لان معلمكم واحد المسيح. |
| And if they turn away , then know that Allah is your Master so what an Excellent Master and what an Excellent Supporter ! | وإن تول وا عن الإيمان فاعلموا أن الله مولاكم ناصركم ومتولي أموركم نعم المولى هو ونعم النصير أي الناصر لكم . |
| And if they turn away , then know that Allah is your Master so what an Excellent Master and what an Excellent Supporter ! | وإن أعرض هؤلاء المشركون عم ا دعوتموهم إليه أيها المؤمنون من الإيمان بالله ورسوله وترك قتالكم ، وأب و ا إلا الإصرار على الكفر وقتالكم ، فأيق نوا أن الله معينكم وناصركم عليهم . ن ع م المعين والناصر لكم ولأوليائه على أعدائكم . |
| I will keep your advice in mind. | سآخذ نصيحتك بعين الاعتبار. |
| In fact , Allah is your Master and He is the Best Supporter . | بل الله مولاكم ناصركم وهو خير الناصرين فأطيعوه دونهم . |
| Indeed , Allah is your Master , and He is the best of helpers . | بل الله مولاكم ناصركم وهو خير الناصرين فأطيعوه دونهم . |
| In fact , Allah is your Master and He is the Best Supporter . | إنهم لن ينصروكم ، بل الله ناصركم ، وهو خير ناصر ، فلا يحتاج معه إلى نصرة أحد . |
| Indeed , Allah is your Master , and He is the best of helpers . | إنهم لن ينصروكم ، بل الله ناصركم ، وهو خير ناصر ، فلا يحتاج معه إلى نصرة أحد . |
| Neither be ye called masters for one is your Master, even Christ. | ولا تدعوا معلمين لان معلمكم واحد المسيح. |
| Your eyes will see strange things, and your mind will imagine confusing things. | عيناك تنظران الاجنبيات وقلبك ينطق بأمور ملتوية. |
| If I then, your Lord and Master, have washed your feet ye also ought to wash one another's feet. | فان كنت وانا السيد والمعل م قد غسلت ارجلكم فانتم يجب عليكم ان يغسل بعضكم ارجل بعض. |
| And be renewed in the spirit of your mind | وتتجددوا بروح ذهنكم |
| Allah has ordained expiation for your oaths and Allah is your Master and Allah is the All Knowing , the Wise . | ( قد فرض الله ) شرع ( لكم تحلة أيمانكم ) تحليلها بالكفارة المذكورة في سورة المائدة ومن الإيمان تحريم الأمة وهل كف ر صلى الله عليه وسلم قال مقاتل أعتق رقبة في تحريم مارية ، وقال الحسن لم يكف ر لأنه صلى الله عليه وسلم مغفور له ( والله مولاكم ) ناصركم ( وهو العليم الحكيم ) . |
| Allah has ordained expiation for your oaths and Allah is your Master and Allah is the All Knowing , the Wise . | قد شرع الله لكم أيها المؤمنون تحليل أيمانكم بأداء الكفارة عنها ، وهي إطعام عشرة مساكين ، أو كسوتهم ، أو تحرير رقبة ، فمن لم يجد فصيام ثلاثة أيام . والله ناصركم ومتولي أموركم ، وهو العليم بما يصلحكم فيشرعه لكم ، الحكيم في أقواله وأفعاله . |
| Be of the same mind one toward another. Don't set your mind on high things, but associate with the humble. Don't be wise in your own conceits. | مهتمين بعضكم لبعض اهتماما واحدا غير مهتمين بالامور العالية بل منقادين الى المتضعين. لا تكونوا حكماء عند انفسكم. |
| You ever want to change your mind, it's totally returnable. | يمكنك ان تبدل رايك متى تريد انه خيارك |
| Why don't you just tell us what's on your mind? | لماذا فقط لا تخبرنا بما تفكر به |
| You, being in past times alienated and enemies in your mind in your evil works, | وانتم الذين كنتم قبلا اجنبيين واعداء في الفكر في الاعمال الشريرة قد صالحكم الآن |
| Other master's degrees are more specifically named ( tagged degrees ), including, for example, the Master of Business Administration (MBA), the Master of Business Engineering (MBE), Master in European Business (MEB), Master of Counselling (MC), Master of Library Science (MLS), Master of Public Administration (MPA), Master of Social Work (MSW), Master of Public Policy (MPP), Master of Laws (LL.M. | ماجستير إدارة الأعمال (بالإنجليزية Master of Business Administration، وتختصر إلى MBA) ماجستير الإدارة العامة (بالإنجليزية Master of Public Administration، وتختصر إلى MPA) ماجستير القانون (بالإنجليزية Master of Laws، وتختصر إلى LL.M. |
| and that you be renewed in the spirit of your mind, | وتتجددوا بروح ذهنكم |
| Have this in your mind, which was also in Christ Jesus, | فليكن فيكم هذا الفكر الذي في المسيح يسوع ايضا |
| Jesus said to him, 'You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind.' | فقال له يسوع تحب الرب الهك من كل قلبك ومن كل نفسك ومن كل فكرك. |
| Then he said to the one whom he knew would be delivered from among the two Mention me to your master . But Satan caused him to forget mentioning it to his master . | وقال للذي ظن أيقن أنه ناج منهما وهو الساقي اذكرني عند ربك سيدك فقل له إن في السجن غلاما محبوسا ظلما فخرج فأنساه أي الساقي الشيطان ذك ر يوسف عند ربه فلبث مكث يوسف في السجن بضع سنين قيل سبعا وقيل اثنتي عشرة . |
| Then he said to the one whom he knew would be delivered from among the two Mention me to your master . But Satan caused him to forget mentioning it to his master . | وقال يوسف للذي علم أنه ناج من صاحبيه اذكرني عند سي دك الملك وأخبره بأني مظلوم محبوس بلا ذنب ، فأنسى الشيطان ذلك الرجل أن يذكر للملك حال يوسف ، فمكث يوسف بعد ذلك في السجن عدة سنوات . |
| ), Master of Information (MI), Master of Fine Arts (M.F.A.). | ) ماجستير الفنون الجميلة (بالإنجليزية Master of Fine Arts، وتختصر إلى M.F.A. |
| But be not ye called Rabbi for one is your Master, even Christ and all ye are brethren. | واما انتم فلا تدعوا سيدي لان معلمكم واحد المسيح وانتم جميعا اخوة. |
| If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important. | إذا كنت ت تقن هذه، فستتقن الأسعار. وإذا كنت لا تتقن هذه ، يمكنك إتقان ذلك ضجيج الص غير، بقدر ما تستطيع، ولكنها ليست مهمة. |
| And he said to the one whom he knew would go free , Mention me before your master . But Satan made him forget the mention to his master , and Joseph remained in prison several years . | وقال للذي ظن أيقن أنه ناج منهما وهو الساقي اذكرني عند ربك سيدك فقل له إن في السجن غلاما محبوسا ظلما فخرج فأنساه أي الساقي الشيطان ذك ر يوسف عند ربه فلبث مكث يوسف في السجن بضع سنين قيل سبعا وقيل اثنتي عشرة . |
Related searches : Your Mind - Master Your Destiny - Master Your Skills - Master Your Domain - Mind Your Hands - Of Your Mind - Liberate Your Mind - Losing Your Mind - Take Your Mind - Quiet Your Mind - Control Your Mind - Fill Your Mind - From Your Mind - Up Your Mind