Translation of "mass destruction" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Destruction - translation :

Mass - translation :

Keywords : الدمار والدمار التدمير دمار للتدمير كتلة الكتلة جماعية جماعي الجماعي

Examples (External sources, not reviewed)

The Weapons of Mass Destruction Act 1995	قانون عام 1995 المتعلق بأسلحة الدمار الشامل
Non proliferation of weapons of mass destruction.	40 عدم انتشار أسلحة الدمار الشامل.
Switzerland's policy on weapons of mass destruction	تتمسك المكسيك بالتزامها بمشاركة المجتمع الدولي عزمه على مكافحة الإرهاب، وتطبيق التدابير الرامية إلى التصدي لخطر وقوع أسلحة للدمار الشامل بين أيدي أطراف غير دول وبخاصة الجماعات الإرهابية.
This escalation occurred without using weapons of mass destruction.	ولقد حدث هذا التصعيد بدون استخدام أسلحة الدمار الشامل.
Strictly speaking, these are not weapons of mass destruction.	وتوخيا للدقة، فإن هذه ليست أسلحة للدمار الشامل.
Sweden does not possess any weapons of mass destruction.	لا تمتلك السويد أيا من أسلحة الدمار الشامل.
Finland does not possess any weapons of mass destruction.	لا تملك فنلندا أية أسلحة من أسلحة الدمار الشامل.
The former Yugoslavia has had enough destruction and mass killing.	لقد تحملت يوغوسلافيا السابقة ما يكفي من الدمار والقتل الجماعي.
Albania once possessed a stockpile of weapons of mass destruction.	كانت ألبانيا تمتلك ذات مرة مخزونا من أسلحة الدمار الشامل.
Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction	تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل
The Conference reaffirmed the need for total nuclear disarmament and for the destruction of weapons of mass destruction.	42 أكد المؤتمر مجددا ضرورة النزع الشامل للسلاح النووي وتدمير أسلحة الدمار الشامل.
Ultimately, no stockpiles of weapons of mass destruction were ever found.	في نهاية المطاف، لم يتم العثور على مخزونات من أسلحة الدمار الشامل.
Bolivia does not possess weapons of mass destruction of any kind.	وليس بحوزة بوليفيا أي نوع من أسلحة الدمار الشامل.
(p) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction	(ع) تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل
(p) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction	(ع) تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل
(p) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction	(ع) تدابير لمنع الإرهابييـن من حيازة أسلحة الدمار الشامل
(p) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction	''(ع) تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل
Deeply concerned by the growing risk of linkages between terrorism and weapons of mass destruction, and in particular by the fact that terrorists may seek to acquire weapons of mass destruction,	وإذ يساورها بالغ القلق إزاء تزايـد خطر وجود صلات بين الإرهاب وأسلحة الدمار الشامل، وعلى وجه الخصوص إزاء احتمال أن يسعى الإرهابيون إلى حيازة أسلحة الدمار الشامل،
Deeply concerned by the growing risk of linkages between terrorism and weapons of mass destruction, and in particular by the fact that terrorists may seek to acquire weapons of mass destruction,	وإذ يساورها بالغ القلق إزاء تزايـد احتمال وجود صلات بين الإرهاب وأسلحة الدمار الشامل، وبشكل خاص أن الإرهابيين قد يسعون إلى حيازة أسلحة الدمار الشامل،
Deeply concerned by the growing risk of linkages between terrorism and weapons of mass destruction, and in particular by the fact that terrorists may seek to acquire weapons of mass destruction,	وإذ يساورها بالغ القلق بشأن ما يوجد من أدلة على الخطر المتزايد للصلات القائمة بين الإرهاب وأسلحة الدمار الشامل، وبشكل خاص أن الإرهابيين قد يسعون إلى حيازة أسلحة الدمار الشامل،
Deeply concerned by the growing risk of linkages between terrorism and weapons of mass destruction, and in particular by the fact that terrorists may seek to acquire weapons of mass destruction,	وإذ يساورها بالغ القلق إزاء تزايـد خطر وجود صلات بين الإرهاب وأسلحة الدمار الشامل، وبشكل خاص أن الإرهابيين قد يسعون إلى حيازة أسلحة الدمار الشامل،
Deeply concerned by the growing risk of linkages between terrorism and weapons of mass destruction, and in particular by the fact that terrorists may seek to acquire weapons of mass destruction,	وإذ يساورها بالغ القلق إزاء تزايـد خطر وجود صلات بين الإرهاب وأسلحة الدمار الشامل، وعلى وجه الخصوص إزاء أن الإرهابيين قد يسعون إلى حيازة أسلحة الدمار الشامل،
Deeply concerned by the growing risk of linkages between terrorism and weapons of mass destruction, and in particular by the fact that terrorists may seek to acquire weapons of mass destruction,	وإذ يساورها بالغ القلق إزاء تزايـد خطر وجود صلات بين الإرهاب وأسلحة الدمار الشامل، وإزاء على وجه الخصوص أن الإرهابيين قد يسعون إلى حيازة أسلحة الدمار الشامل،
61 86. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction	61 86 تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل
62 33. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction	62 33 تدابير لمنع الإرهابييـن من حيازة أسلحة الدمار الشامل
58 48. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction	58 48 تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل
57 83. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction	57 83 تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل
59 80. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction	59 80 تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل
60 78. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction	60 78 تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل
Nowadays, instruments of mass destruction are smaller, cheaper, and more readily available.	فقد أصبحت أدوات الدمار الشامل اليوم أصغر حجما وأرخص ثمنا ، كما بات المعروض منها متاحا بشكل أيسر.
So a threat Iraqi weapons of mass destruction had to be created.	وعلى هذا فكان لزاما عليهم أن يختلقوا أي تهديد ــ أسلحة الدمار الشامل العراقية.
New challenges and threats heightened international concern about weapons of mass destruction.	75 أدت التحديات والأخطار الجديدة إلى زيادة القلق الدولي بشأن أسلحة الدمار الشامل.
Terrorism and the threat from weapons of mass destruction are among them.	ومن بينها الإرهاب وتهديد أسلحة الدمار الشامل.
Weapons of mass destruction must not fall into the hands of terrorists.	إن أسلحة الدمار الشامل يجب ألا تقع في أيدي الإرهابيين.
58 48 Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction	58 48 تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل
We recognize the risks of the proliferation of weapons of mass destruction.	ونحن ندرك أخطار انتشار أسلحة الدمار الشامل.
Nuclear weapons and other weapons of mass destruction should be completely eliminated.	وإنه ينبغي القضاء على الأسلحة النووية وغيرها من أسلحة الدمار الشامل قضاء مبرما.
The Proliferation Security Initiative developed to impede illicit trafficking in weapons of mass destruction and missiles had evolved rapidly as a valuable reinforcement for NPT and other treaties on weapons of mass destruction.	ومبادرة الأمن من الانتشار، التي أ طلقـت لمنع الاتجار غير المشروع بأسلحة الدمار الشامل والقذائف، تحولت بسرعة إلى تابع مكمل مفيد للاتفاقية ولمعاهدات أخرى تتعلق بأسلحة الدمار الشامل.
The third argument focused on preventing Saddam from possessing weapons of mass destruction.	وتركز الحجة الثالثة على منع صد ام من امتلاك أسلحة الدمار الشامل.
Weapons of mass destruction could kill all of us here, all at once.	إن أسلحة الدمار الشامل يمكنها قتلنا جميعا هنا دفعة واحدة.
My country's fears are also great with regard to weapons of mass destruction.	ومخاوف بلدي كبيرة أيضا فيما يتعلق بأسلحة الدمار الشامل.
Critical Mass addressed issues of terrorism and the threat from weapons of mass destruction two years before the events of 9 11.	تناولت الكتلة الحرجة قضايا الإرهاب والتهديد من أسلحة الدمار الشامل قبل عامين من أحداث 11 9.
We could also ban the deployment of weapons of mass destruction in outer space.	ويمكننا أيضا حظر نشر أسلحة الدمار الشامل في الفضاء الخارجي.
It is in favour of the total elimination of all weapons of mass destruction.	وتؤيد سويسرا إزالة أسلحة الدمار الشامل بجميع أنواعها إزالة كاملة.
Resolution 59 80 (India) Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction	القرار 59 80 (الهند) تدابير لمنع الإرهابيين من حيازة أسلحة الدمار الشامل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية