Translation of "market leader" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Leader - translation :

زعيم

Market - translation :

سوق

Market leader - translation :

مرشد السوق

Keywords : زعيم قائدهم قائدنا قائداً زعيمهم السوق سوق للسوق بالسوق الأسواق

Examples (External sources, not reviewed)

In March 2008, it became the market leader in Wi Fi product shipments worldwide, with 33 of the total market.	في مارس 2008، أصبحت من الشركات العالمية الرائدة في السوق بالنسبة لمنتجات واي فاي،ومثل 33 من السوق العالمية.
Steinhoff is dominant in the neighbouring South African market and might abuse that position dominance in the Zimbabwean market by undercutting prices or becoming a price leader.	تحتل شركة Steinhoff مركزا مهيمنا في سوق جنوب أفريقيا المجاورة وقد تسيء استغلال هذا المركز المهيمن في سوق زمبابوي بتخفيض الأسعار أو بالتحول إلى شركة متحكمة في الأسعار.
She's a technology leader and instructional leader.	إنها زعيم تكنولوجي و زعيم تعليمي.
Leader	قائدCity in Saskatchewan Canada
Leader	قائد
He did nothing. I arrested the leader. What leader?	!اخرجهم من هنا
Follow the leader. This way. Follow the leader, folks.	إتبعوا الدليل، من هذا الطريق إتبعوا الدليل أيها السادة
The store became the market leader soon after its launch and Apple announced the sale of videos through the store on October 12, 2005.	اشتهر السوق بعد أنطلاقة ,أبل أعلنت بيع الفيديوات عبر المتجر في 12 أكتوبر,2005.
Thread leader	أربط الرسائل بخيط متابعة
Thread leader	لا يستطيع انقل أو نسخ مجلد a مجلد مع الاسم موجود
Project leader	مشروع
The leader?	ـ من يقودهم
This means while the core of the organization can be small but still the company can operate globally be a market leader in its niche.	وبالتالي، فيمكن لنواة المنظمة أن يكون صغيرا ولكن الشركة تعمل على مستوى عالمي وتكون رائدة في سوق متميز.
Community initiative Leader	المبادرة الجماعية المتعلقة بالقيادة
Leader Line Length	طول خط القائد
The project leader.	الـ مشروع.
Former Project Leader	الأول مشروع قائد
Team Leader Kang.	،رئيس الفريق
Who's the leader?	من الزعيم
The leader, Kid!	(الزعيـم،يـا(كيد!
Get the leader!	تخل ـصم نالزعيـم!
But it lost its predominance and was gradually eclipsed by the US, which, at least since 1945, has been the undisputed leader among market based economies.	ولكنها فقدت هيمنتها وتفوقت عليها الولايات المتحدة تدريجيا، ومنذ عام 1945 على الأقل كانت الولايات المتحدة صاحبة الزعامة بين اقتصادات السوق على مستوى العالم بلا منازع.
Let's take a particular leader, Raul Castro, who is the leader of Cuba.	دعونا نلقي زعيم مميز ، راؤول كاسترو ، الذي هو قائد كوبا.
The Great Leader Revival	إحياء الزعيم العظيم
After the Dear Leader	بعد الزعيم الغالي
The Next American Leader	الزعيم الأميركي القادم
Odebrecht is the leader.	أودبريشت هي الشركة القائدة.
Leader of the Opposition	ع ممت هذه الرسالة وفقا لمقرر اتخذته لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) في جلستها الأولى المعقودة في 29 أيلول سبتمبر 2005.
Leader Line Extensions Length	طول لواحق خط القائد
Leader, IAEA Action Team	رئيس فريق العمل التابع للوكالة الدولية
Leader, IAEA Action Team	للوكالة الدولية للطاقة الذريـة الملحق اﻷول
Jose Hurtado Indigenous Leader	زعيم السكان الاصليين جوسي هرتادو
There was no leader.	لم يكن هناك قائدا
Shirt, suit, leader jacket...	قميص، بدلة، جاكيت رئيسي....
Leader and standardbearer himself.	الزعيم وحامل الراية بنفسه.
A leader? Like Laszlo?	قائد
A leader... you? Ha.	أزعيما...
But an invisible leader!	وهو زعيمهم الخفى
Unconquerable leader of Danites,	زعيم دان مقهورا
Are you their leader?	هل انت قائدهم
Squadron Leader Barnsby's Australian.	قائد سلاح الطيران برانسبي استرالي الاصل
He's a Scout leader?	أهو قائد بفريق الكشافة
Well, the leader was bad, and then there was a place for the good leader.	حسن ا، القائد كان سيئ ا، ومن ثم كان هناك مكان ا للقائد الجيد.
Egypt has historically assumed the role of a cultural leader in the region, and has been considered an especially strong center of potential creativity in the Arab software market.	تاريخيا تعتبر مصر القائد والزعيم الثقافي في المنطقة، وتعتبر بشكل خاص مركز قوي للإبداع في سوق البرمجيات العربي.
Take me to your leader.	خذني إلى قائدكم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية