Translation of "many things" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Many things. | أشياء عديدة، عائلتي، أصدقائي وهذا التواصل الأكاديمي، الموجود فقط في لوها. |
| I remember many things. | أتذكر أشياء كثيرة. |
| Productivity growth makes many things possible. | إن نمو الإنتاجية من شأنه أن ييسر حدوث الكثير من الأمور. |
| Indeed, the EU represents many things simultaneously. | الحقيقة أن الاتحاد الأوروبي يمثل العديد من الرموز في ذات الوقت. |
| Bhutan has many things going its way. | إن بوتان مقبلة على العديد من المستجدات. |
| You know, children can see many things... | وكما تعلم، الأطفال يستطيعون رؤية العديد من الأشياء. |
| George There were many things that touched me. | جورج هناك الكثير من الأشياء التي أثرت في. |
| The chief priests accused him of many things. | وكان رؤساء الكهنة يشتكون عليه كثيرا. |
| Many of these things are, and will be, expensive. | وكثير من هذه الإبداعات مكلفة، ولسوف تكون أكثر كلفة. |
| We can treat many things, even packages, like individuals. | وبوسعنا أن نتعامل مع العديد من الأشياء، وحتى الطرود، وكأنها أفراد. |
| They spoke many other things against him, insulting him. | واشياء أخر كثيرة كانوا يقولون عليه مجدفين |
| As he spoke these things, many believed in him. | وبينما هو يتكلم بهذا آمن به كثيرون. |
| And many other things blasphemously spake they against him. | واشياء أخر كثيرة كانوا يقولون عليه مجدفين |
| There are many other things. You've heard many of the big problems in particle physics. | توجد أشياء اخرى كثيرة. انتم عرفتم الكثير من المعضلات فى فيزياء الجسيمات. |
| Many Turks have begun to see things the same way. | كما بدأ العديد من الأتراك في النظر إلى الأمور من نفس المنظور. |
| Many things that happened here are connected to Peru s history. | الكثير من الأشياء التي حدثت هنا متصل ة بتاريخ بيرو. |
| Many women do noble things, but you excel them all. | بنات كثيرات عملن فضلا اما انت ففقت عليهن جميعا. |
| But, however well defined, clinical depression is many things to many people, varying from mild to severe. | ولكن مهما بلغ تعريفنا له من إتقان، فإن الاكتئاب المرضي يعني العديد من الأشياء للعديد من الناس، وهو يتراوح ما بين اكتئاب خفيف إلى اكتئاب حاد. |
| India has many handicaps and lacks many of the things that are needed to sustain rapid growth. | فالهند تواجه العديد من المعوقات وتفتقر إلى العديد من الأمور اللازمة لتعزيز النمو السريع. |
| Many of these tools are things people first designed for themselves. | والواقع أن العديد من هذه الأدوات كانت عبارة عن ابتكارات صممها الناس في البداية لخدمة أنفسهم. على سبيل المثال، أنشأجيه. |
| This is certainly how many Israeli right wing politicians explain things. | لا شك أن هذه هي الكيفية التي يفسر بها العديد من ساسة اليمين الإسرائيلي الأمور. |
| I have heard many such things. You are all miserable comforters! | قد سمعت كثيرا مثل هذا. معزون متعبون كلكم. |
| I have heard many such things miserable comforters are ye all. | قد سمعت كثيرا مثل هذا. معزون متعبون كلكم. |
| Many Chinese, regarding this as just the way things are, behave accordingly. | والعديد من الصينيين، الذين ينظرون إلى هذا الوضع وكأنه الوسيلة المعتادة لتدبير الأمور، يتصرفون وفقا لذلك. |
| To be sure, the purely rational theory remains useful for many things. | لا شك أن النظرية العقلانية البحتة تظل مفيدة في التعامل مع أمور عديدة. |
| And many other things in his exhortation preached he unto the people. | وباشياء أخر كثيرة كان يعظ الشعب ويبشرهم. |
| As I realized, just like with many many things in my life that I actually love, I adapt to it. | وأدركت أنني وبالنسبة للكثير الكثير من الأمور في حياتي التي أحبها بالفعل أدركت أنني أتكيف معها. |
| The signs clearly pointed to ISIS. In three months, many things had changed. | أصابع الاتهام جاهزة وتشير هذه المرة بوضوح إلى داعش. |
| Likewise, many things sit on surfaces (as in picture 1 , to the right). | وبالمثل، تجلس العديد من الأشياء على الأسطح (كما في الصورة 1 ، الموجودة إلى اليسار). |
| He taught them many things in parables, and told them in his teaching, | فكان يعل مهم كثيرا بامثال وقال لهم في تعليمه |
| Jesus answered her, Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, | فاجاب يسوع وقال لها مرثا مرثا انت تهتمين وتضطربين لاجل امور كثيرة. |
| But first, he must suffer many things and be rejected by this generation. | ولكن ينبغي اولا ان يتألم كثيرا ويرفض من هذا الجيل. |
| Seeing there be many things that increase vanity, what is man the better? | لانه توجد امور كثيرة تزيد الباطل. فاي فضل للانسان. |
| And the chief priests accused him of many things but he answered nothing. | وكان رؤساء الكهنة يشتكون عليه كثيرا. |
| But first must he suffer many things, and be rejected of this generation. | ولكن ينبغي اولا ان يتألم كثيرا ويرفض من هذا الجيل. |
| Regrettably, for many developing countries, including Zimbabwe, all things have not been equal. | ومن دواعي الأسف، بالنسبة لكثير من البلدان النامية، بما فيها زمبابوي، أن جميع الأشياء لم تكن متساوية. |
| Of course, listening at the conference, there's many, many things that are coming. Bio mimicry, and there's many other things that are coming on stream nanotechnology that may also prevent us from having to go into that landscape and tear it apart. | بالطبع عند الاستماع للكلمات في المؤتمر هناك العديد والعديد من الاشياء على الطريق. كتقليد الطبيعة وهناك العديد من الاشياء التي سيبدأ تشغيلها مثل تكنولوجيا النانو التي قد تمنعنا من الذهاب الى الطبيعة و تدميرها |
| That won t be easy. India has many handicaps and lacks many of the things that are needed to sustain rapid growth. | ولن يكون هذا سهلا. فالهند تواجه العديد من المعوقات وتفتقر إلى العديد من الأمور اللازمة لتعزيز النمو السريع. |
| In civilized life, people refrain from saying many things, regardless of questions of legality. | في الحياة المتحضرة، يمتنع الناس عن ذكر العديد من الأمور، بصرف النظر عن مسألة الشرعية أو القانونية. |
| Another suggestion is that Putin, like many Russians, is partial to all things French. | ويرى آخرون أن بوتن، مثله كمثل العديد من الروس، متحيز لكل ما هو فرنسي. |
| Living in an extended family provides many things that a nuclear family does not. | ويوفر العيش مع الأسرة الممتدة العديد من الأشياء التي لا تتوفر في الأسرة النواة. |
| However, things become more complex because training affects many different bodily functions and parameters. | ومع ذلك، تصبح الأشياء أكثر تعقيدا لأن التدريب يؤثر على كثير من الوظائف والمعايير الجسدية المختلفة. |
| I have yet many things to tell you, but you can't bear them now. | ان لي أمورا كثيرة ايضا لاقول لكم ولكن لا تستطيعون ان تحتملوا الآن. |
| Did you suffer so many things in vain, if it is indeed in vain? | أهذا المقدار احتملتم عبثا ان كان عبثا. |
| Seeing many things, but thou observest not opening the ears, but he heareth not. | ناظر كثيرا ولا تلاحظ. مفتوح الاذنين ولا يسمع. |
Related searches : Too Many Things - Many Things Happened - Very Many Things - Among Many Things - Many More Things - For Many Things - Do Many Things - So Many Things - Many Other Things - Many Different Things - Learn Many Things - Many Things About - Does Many Things - Many Many