Translation of "many other languages" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In Setswana, prefixes are more important than they are in many other languages. | في سيتسوانا البادئات هي أكثر أهمية مما هي عليه في العديد من اللغات الأخرى. |
| Many local radio and television stations broadcast programmes in both Vietnamese and other ethnic languages. | وتذيع محطات محلية كثيرة للإذاعة والتلفزيون برامج باللغة الفييتنامية واللغات الإثنية الأخرى. |
| Bioinformatics As in other fields, many programming languages can be used in DIY biology, but most of the languages that are used are those with large bioinformatics libraries. | مثلما يحدث في المجالات الأخرى، يمكن استخدام العديد من لغات البرمجيات في بيولوجيا الهواة، ولكن معظم اللغات المستخدمة يوجد بها مكتبات معلوماتية حيوية. |
| Sami wanted to learn many languages. | كان سامي يريد تعل م العديد من الل غات. |
| Interpretation from other languages | تترجم الكلمات التي تلقى بأية لغة من لغات العمل ترجمة شفوية إلى لغات العمل الأخرى. |
| The national language, Indonesian, is known by many people of all ages, but like on other islands the national language coexists with many local languages. | اللغة الإندونيسية الوطنية مستخدمة من قبل كثير من الناس ومن جميع الأعمار، ولكنها لغة وطنية تتعايش مع لغات محلية عديدة. |
| The Quran was translated into many languages. | القرآن ت رجم إلى لغات عديدة. |
| Early translations in English were made by Davies (1860) and in French by Levêque (1890), and in many other languages. | وأدلى في وقت مبكر من الترجمات الإنجليزية بواسطة ديفيز (1860) والفرنسية من قبل يفيك (1890)، والعديد من اللغات الأخرى. |
| The novel has been translated into many languages. | ترجمت الرواية إلى العديد من اللغات. |
| Tom's books have been translated into many languages. | جرت ترجمة كتب توم إلى لغات عد ة. |
| Language includes spoken and signed languages and other forms of non spoken languages | اللغة تشمل لغة الكلام ولغة الإشارة وغيرها من أشكال اللغات غير الكلامية |
| FORTRAN was a compiled language that allowed named variables, complex expressions, subprograms, and many other features now common in imperative languages. | كما كانت FORTRAN لغة مترجمة أتاحت متغيرات معينة ومصطلحات معقدة وبرامج فرعية والعديد من الخصائص الأخرى المعروفة الآن في اللغات الأمرية. |
| We translate sentences into other languages. | نترجم الجمل إلى اللغات الأخرى. |
| Interpretation from other languages 139 29. | 28 الترجمة الشفوية من اللغات الأخرى 154 |
| China has many languages and dialects in different provinces. | أما الصين فلديها العديد من اللغات واللهجات المحلية في المحافظات المختلفة. |
| The language shares many features of dataflow programming languages. | اللغة تشارك العديد من الميزات مع لغات برمجة تدفق البيانات. |
| About 5.3 speak other languages at home. | وحوالي 5.3 يتكلمون اللغات الأخرى. |
| Many younger people are fluent in the Western European languages as they study or work in, among other places, Germany, France and Italy. | وبالاضافة إلى ذلك ، كثير من الناس الأصغر سنا بطلاقة في اللغات الأوروبية الغربية لأنها دراسة أو عمل فيها، من بين أماكن أخرى وألمانيا وفرنسا وإيطاليا. |
| Then, there are many frame languages, such as KL ONE. | ثم بعد ذلك هناك عدة لغات إطارية مثل KL ONE. |
| And what we really want is to have many sentences in many and any languages. | وما نريد أن نحظى به حق ا هو الكثير من الجمل بالكثير من اللغات. |
| Speeches made in any of the working languages shall be interpreted into the other working languages. | الترجمة الشفوية |
| Speeches made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages. | الترجمة الشفوية من إحدى اللغات الرسمية |
| Speeches made in any of the working languages shall be interpreted into the other working languages. | الترجمة الشفوية من إحدى لغات العمل |
| Statements made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages. | الترجمة الشفوية من إحدى اللغات الرسمية |
| It is absorbing many words from the regional languages of Pakistan. | لقد استوعبت الكثير من الكلمات من اللغات الإقليمية في باكستان. |
| Other GPU programming languages include BrookGPU, PeakStream, and RapidMind. | إضافة إلى لغات أخرى لبرمجة المعالجات الرسومية مثل BrookGPU و PeakStream و RapidMind. |
| In other languages the name is rendered as , , , , and . | مدن Świdnica و Wejherowo هي مدن توأمة لـسفينيتشونيس. |
| The top 20 languages, spoken by more than 50 million speakers each, are spoken by 50 of the world's population, whereas many of the other languages are spoken by small communities, most of them with fewer than 10,000 speakers. | أعلى 20 لغة يتحدث بها أكثر من 50 مليون متحدث لكل منها، والتي يتحدث بها 50 من سكان العالم بينما يتحدث بالعديد من اللغات الآخرى المجتمعات الصغيرة، حيث يقل العدد في معظمها عن 10000 متحدث. |
| Many articles are also only available in the most oft spoken languages. | كما أن العديد من المقالات غير متوفرة إلا باللغات الأكثر تداول ا. |
| While some languages are critically endangered, many others are alive and well. | بعض هذه اللغات أصبح مهدد ا بالإنقراض الآن وبعضها الآخر لازال مستمر ا بالإزدهار. |
| Is English a tsunami, washing away other languages? Not likely. | هل الانجليزية تسونامي، يمحو معه اللغات الاخرى ليس محتملا . |
| Therefore, Urdu resorted to lithography while other languages adopted typeset. | لذلك، لجأ خطاطوا لغة الأردو لليثوغرافيا (الطباعة الحجرية) فيما استخدمت اللغات الأخرى الطابعات الحديثة. |
| Statements made in any of the six official languages of the General Assembly are interpreted into the other official languages. | 20 وتترجم البيانات التي يدلى بها بأية لغة من اللغات الرسمية الست للجمعية العامة إلى اللغات الرسمية الأخرى شفويا. |
| Across from east to west, Fiji has been a nation of many languages. | كانت فيجي أمة تتكلم العديد من اللغات على اكمل امتدادها البالغ 1000 كلم من الشرق إلى الغرب. |
| Hierarchical variables are similar to objects with properties in many object oriented languages. | إن المتغيرات التراتبية مشابهة للكائنات التي بها خصائص في اللغات العديدة القائمة على الكائن. |
| Two days before the start of the fair, the number of books was estimated at 2,700, written mostly in Arabic or English as well as many other languages. | وصل عدد الكتب حتى يومين قبل الموعد 2700 كتاب، باللغتين العربية والإنجليزية بشكل رئيسي بالإضافة إلى العديد من الكتب بلغات أخرى. |
| A large scene has developed to translate games into other languages. | وقد تطور توجه كبير لترجمة الألعاب إلى لغات أخرى. |
| Other major languages included Oromifa (2.24 ), Amharic (0.92 ), and Gurage (0.033 ). | وقد اشتملت اللغات الكبرى الأخرى على أوروميفا (2.24 )، والأمهرية (0.92 )، والجوراج (0.033 ). |
| Like gender', mainstreaming' does not translate easily into most other languages. | 7 ومثلما عليه الحال بالنسبة لكلمة gender' فإن كلمة 'mainstreaming هي أيضا، ليس من السهل ترجمتها في معظم اللغات الأخرى. |
| The videos in this past series have been subtitled into many different languages already. | كانت حلقات المسلسل السابق مرفقة بترجمة للعديد من اللغات. |
| Also many applications use a mix of several languages in their construction and use. | أيضا في كثير من التطبيقات يتم استخدام خليط بين عدة لغات. |
| They told me, You must prophesy again over many peoples, nations, languages, and kings. | فقال لي يجب انك تتنبأ ايضا على شعوب وامم وألسنة وملوك كثيرين |
| In addition, summary records dating back to 1998 are available in the original drafting language, and many are also available in several other official languages of the United Nations. | 34 علاوة على ذلك، تتوفر المحاضر الموجزة التي يرجع تاريخها إلى عام 1998 بلغة صياغتها الأصلية، كما يتوفر العديد منها أيضا بعدد من اللغات الرسمية الأخرى للأمم المتحدة. |
| She asked whether languages other than French were used for instruction and whether teaching in multiple languages created problems for education and literacy. | وسألت ما إذا كانت ت ست عم ل لغات غير الفرنسية لغرض التعليم، وما إذا كان التعليم بلغات متعددة يخلق مشاكل بالنسبة إلى التعليم ومحو الأمية. |
| CFCF We aim to get high quality content in as many languages as we can. | CFCF هدفنا الحصول على مضمون عالي الجودة في أكبر عدد ممكن من اللغات. |
Related searches : Many Languages - Other Languages - In Many Languages - In Other Languages - And Other Languages - Many Other Topics - Many Other People - Many Other Things - Many Other Countries - Many Other Approaches - Many Many - How Many Languages Do You Speak? - Languages Spoken - Multiple Languages