Translation of "many cars" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Many - translation :

Keywords : السيارات سيارات والسيارات سيارتين سياراتنا عددهم العدد وكم عديدة كثيرة

Examples (External sources, not reviewed)

There are many people and cars on that street.	هناك الكثير من الن اس و الس ي ارات في ذلك الش ارع.
What interests me in this speech is cars. Automobiles may be what you use, but cars are what we are, in many ways.	ما يهمني في هذا الحديث هي السيارات. الآلات هي ربما الأشياء التي نستخدمها, و لكن السيارات هي من نحن, بعدة طرق.
Sales of Tata cars, for instance, are booming in many African countries.	تزدهر على سبيل المثال مبيعات السيارات التاتا الهندية في كثير من الأسواق الأفريقية.
Many videos were uploaded on YouTube, showing women driving their cars in the Kingdom.	تم تحميل العديد من الأفلام على يوتيوب تصور النساء وهن يقدن سياراتهن في المملكة.
Many people are delaying big purchases such as apartments or cars till after the elections.	العديد من الناس يؤجلون المشتريات الكبيرة مثل شراء شقة أو سيارة إلى ما بعد الانتخابات.
How many women and girls were raped ? How many corpses were tied and dragged behind cars like war trophies ? How many loaves of bread were stolen at checkpoints ?	لكن ما هي الرغبة والحاجة في مساءلة هؤلاء الذين يتبعونهم بطريقة عمياء وطرح أسئلة مثل ماذا حصل من انتصر كم شخص توفي ماذا حصل للذين اخت طفوا كم فتاة وإمرأة اغت صبت كم من جثة تم ربطها وسحلها وراء السيارات كجوائز حرب كم ربطة من الخبز س رقت عند الحواجز
How many women and girls were raped? How many corpses were tied and dragged by cars like war trophies? How many loaves of bread were stolen at checkpoints?	صحيح أن ه ما من سفك للدماء في هذه الحرب إل ا أن ه ما من شكوك حول طبيعتها الباردة.
In Japan, city cars are called kei cars.	في اليابان، سيارات المدينة تسمى سيارة كي.
Sports cars Peter Sauber began building sports cars in the 1970s.	بدأ بيتر ساوبر بناء السيارات الرياضية في 1970.
In the streets many armed soldiers, magazines of cars and people in all avenues and several strategic points of the city.	رأينا العديد من الجنود المسلحين في الشوارع وتفتيش السيارات والناس في جميع الطرقات وخاصة في النقاط الاستراتيجية للمدينة.
This was followed by many similar campaigns in recent years, led by Saudi women driving their cars to challenge the ban.	وأعقب ذلك الكثير من الحملات المماثلة، قامت خلالها سعوديات بقيادة سياراتهن في تحد للمنع.
He sells cars.	يبيع سيارات.
He sells cars.	إنه يبيع السيارات.
But schemes such as public subsidies for scrapping old and fuel inefficient cars simply led many people to re schedule their purchases.	ولكن بعض الخطط مثل الإعانات العامة المخصصة للتخلص من السيارات القديمة التي لا تتسم بالكفاءة في استخدام الوقود كانت ببساطة سببا في دفع العديد من الناس إلى إعادة جدولة مشترياتهم.
Cars are all wrong.	كل السيارات غير مناسبة
I have two cars.	عندي سيارتان.
Test Driving Driverless Cars	سيارات بلا سائق
By now, many have heard about plans by big carmakers including Honda, Toyota, and Hyundai to launch hydrogen fuel cell cars commercially around 2015.	لكن العديد سمعوا بخطط لكبار مصنعي السيارات بما في ذلك هوندا وتويوتا وهايونداي من اجل اطلاق سيارات تعمل على خلايا وقود هيدروجينية بحلول سنة 2015.
Those are our teachers' cars.	تلك سيارات معلمينا.
Japanese cars sell well overseas.	مبيعات السيارات اليابانية في الخارج جيدة.
Cars, Bombs, and Climate Change	السيارات، والقنابل، وتغير المناخ
Electric Cars and Sustainable Development	السيارات الكهربائية والتنمية المستدامة
So why is it that this year's new cars look pretty much exactly like last year's new cars?	لذا لماذا سيارات هذا العام تبدو إلى حد كبير تماما مثل سيارت السنة السابقة
They are often called cable cars or lifts (elevators), e.g., in the New Zealand standard for private cable cars.	وغالب ا ما تسمي السيارات الكبلية أو المصاعد ، على سبيل المثال معيار نيوزيلندا لسيارات الكابلات الخاصة (NZS 5270).
We could just as well point out that since science tells us that speeding cars kill many people, we should cut speed limits to almost nothing.	فما الذي يمنعنا من الزعم بأنه ما دام العلم قد أثبت أن السيارات عالية السرعة تقتل العديد من الناس فلابد وأن نخفض حدود السرعة إلى الصفر تقريبا .
As a boy, I loved cars.	كشاب أنا أحب السيارات
Cars arrived there one after another.	وصلت السيارات إلى هناك واحدة تلوى الأخرى.
Cars arrived there one after another.	السيارات وصلت واحدة تلو الأ خرى.
Sami was buying and selling cars.	كان سامي يشتري و يبيع الس ي ارات.
Mennad doesn't know anything about cars.	لا يعرف من اد شيئا عن الس ي ارات.
The Right Way to Electric Cars	الطريق الصحيح إلى السيارات الكهربائية
Likewise, quality improvements say, better cars rather than just more cars account for much of the increase in GDP nowadays.	وعلى نحو مماثل نستطيع أن نعزو قدرا كبيرا من الزيادة الحالية في الناتج المحلي الإجمالي إلى تحسين الجودة ـ على سبيل المثال إنتاج سيارات أفضل بدلا من إنتاج المزيد من السيارات فحسب.
NEW YORK Excitement about electric cars abounds nowadays, but consider the number of existing gasoline powered cars about 850 million.	نيويورك ـ لقد أصبح الحماس بشأن السيارات الكهربائية متوفرا إلى حد كبير في أيامنا هذه، ولكن علينا أن نضع في حسباننا ذلك العدد الهائل من السيارات الموجودة بالفعل والتي تعمل بحرق البنزين حوالي 850 مليون سيارة على مستوى العالم.
Rather than fully banning cars throughout the entire city, only private cars are forbidden to enter the first ring road.	بدلا من منع السيارات بشكل كامل في كامل المدينة, السيارات الخاصة فقط تمنع من السير في الطرق الملتفة حول المدينة.
The Google Self Driving Car is a project by Google that involves developing technology for autonomous cars, mainly electric cars.	سيارة جوجل ذاتية القيادة هو مشروع قامت به جوجل ينطوي على تطوير التكنولوجيا للسيارات ذاتية التحكم ، والسيارات الكهربائية بشكل خاص.
In the earliest days of the automobile in the late nineteenth century, many kinds of cars competed with each other steam, battery, and internal combustion engine (ICE).	في الأيام الأولى لصناعة السيارات في أواخر القرن التاسع عشر، كان التنافس بين أنواع عديدة من السيارات ـ التي كانت تعمل بالمحركات البخارية أو بالبطاريات أو بمحركات الاحتراق الداخلي.
Instead, there is a complex misalignment problem too many autoworkers when too few people want new cars, for example that results in a decline in overall output.	ولكننا سوف نجد بدلا من ذلك مشكلة سوء ترتيب وتطابق ـ فهناك على سبيل المثال عدد هائل من عمال تصنيع السيارات في حين أصبح الراغبون في شراء سيارات جديدة أقل كثيرا ـ وهذا من شأنه أن يؤدي إلى انحدار في الناتج الإجمالي.
The US Department of Energy now expects only about 250,000 electric cars by 2015 0.1 of all cars on America s roads.	فوزارة الطاقة الأميركية تتوقع الآن نحو 250 ألف سيارة كهربائية فقط بحلول عام 2015 ــ وهو ما يعادل 0,1 فقط من كل السيارات التي تجري على الطرق في الولايات المتحدة.
Larry Burns on the future of cars	لاري بيرنز يتحدث عن مستقبل السيارات
Its cars are made from 30,000 components.	سياراتهم مصنوعة من 30,000 قطعة
Chris Bangle says great cars are Art	كريس بانغل يقول أن السيارات العظيمة هي فن
Shai Agassi's bold plan for electric cars	خطة شاي أجاسي الجريئة للسيارات الكهربائية
Quite a few people have two cars.	عدد لا يستهان به من الناس يملكون سيارتين.
Sami had lots of friends with cars.	كان لدى سامي الكثير من الأصدقاء الذين كانوا يملكون سي ارة.
Zipcar, for example, lets people share cars.	فشركة زيبكار على سبيل المثال تسمح للناس بالاشتراك في ملكية السيارات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية