Translation of "many" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Many - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many men, many minds.
ك ثير من الر جال, كثير من العقول.
Many many times. In every details.
ستجد الكثير من التصريحات والكثير من التفاصيل.
Of course, many, many cartoons must be rejected.
بالطبع، العديد والعديد منها يتم رفضه.
We found her in a railway track, raped by many, many men, I don't know many.
ولكننا وجدناها على السكة الحديدية مغتصبة من عدة رجال , لا أعلم عددهم
Too much plot, too many issues, too many characters.
تتعرف العائلة في رحلتها علي كثير من الشخصيات الجامحة.
( Many ) will it bring low ( many ) will it exalt
خافضة رافعة أي هي مظهرة لخفض أقوام بدخولهم النار ولرفع آخرين بدخولهم الجنة .
( Many ) will it bring low ( many ) will it exalt
إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
Many false prophets will arise, and will lead many astray.
ويقوم انبياء كذبة كثيرون ويضلون كثيرين.
And many false prophets shall rise, and shall deceive many.
ويقوم انبياء كذبة كثيرون ويضلون كثيرين.
It's mostly many types of plastics and many types of metals.
هي في الغالب أنواع عديدة من البلاستيك والمعادن.
There are many PSOL activists that participate in many different groups.
هناك جماعات حزب سول الذين يشاركون في مجموعات مختلفة.
How many gardens did they leave behind , and how many fountains
كم تركوا من جنات بساتين وعيون تجري .
How many gardens did they leave behind , and how many fountains
كم ترك فرعون وقومه بعد مهلكهم وإغراق الله إياهم من بساتين وجنات ناضرة ، وعيون من الماء جارية ، وزروع ومنازل جميلة ، وعيشة كانوا فيها متنعمين مترفين .
There are many lessons to be drawn from those many catastrophes.
وهناك العديد من الدروس التي استخلصت من تلك الكوارث العديدة.
Many people can drive a cab, including many who are unemployed, but not so many can get permission to do so in many major cities in Europe and the US.
ولنتخيل أن قسما كبيرا من الاقتصاد يتم تنظيمه كما تنظم صناعية سيارات الأجرة.
Many thanks.
شكرا جزيلا .
Many thanks.
شكرا جزيلا !
Many things.
أشياء عديدة، عائلتي، أصدقائي وهذا التواصل الأكاديمي، الموجود فقط في لوها.
Many women.
نساء كثيرات.
many others.
والعديد من الشخصيات الأخرى.
So this is a solution to a situation where China's going to have many, many, many cities over 20 million people.
وهذا هو الحل لهذه المشكلة حيث ستطبق في الصين في العديد والعديد من المدن التي يتجاوز سكانها 20 مليون نسمة
Many people denied these facts many others looked them in the eye.
ولقد أنكر العديد من الناس هذه الحقائق، بينما واجهها كثيرون غيرهم بشجاعة وجرأة.
He established for the first time many religious schools in many countries.
قام بتأسيس العديد من المدارس الدينية لأول مرة في كثير من الدول.
It occurs in many places and in many forms throughout the Tripitaka.
حيث يمكن أن تحدث في كثير من الأماكن والأشكال في جميع أنحاء تريبيتاكا.
For you see your calling, brothers, that not many are wise according to the flesh, not many mighty, and not many noble
فانظروا دعوتكم ايها الاخوة ان ليس كثيرون حكماء حسب الجسد ليس كثيرون اقوياء ليس كثيرون شرفاء
On this view, China has been investing too much, building too many factories, importing too many machines, and constructing too many new homes.
ومن وجهة النظر هذه، فإن الصين كانت تستثمر أكثر مما ينبغي، فتبالغ في بناء المصانع، وتبالغ في استيراد المعدات، وتبالغ في بناء المساكن الجديدة.
For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called
فانظروا دعوتكم ايها الاخوة ان ليس كثيرون حكماء حسب الجسد ليس كثيرون اقوياء ليس كثيرون شرفاء
But there are many other potential pandemics, and many are not even viruses.
ولكن هناك العديد من الأوبئة العالمية المحتملة، والعديد منها ليست حتى من الفيروسات.
Too many of us think it is impossible. Too many think it unreal.
إن كثيرين منا يتصورون أنه مستحيل، وكثيرين يعتقدون أنه غير واقعي.
Many Basques would like to break away from Spain, as would many Catalans.
والعديد من أهل الباسك يتمنون الانفصال عن أسبانيا، وأيضا العديد من الكاتلانيين.
However, as with many rules of thumb, there are many caveats and exceptions.
ولكن وكما يحدث مع كل تلك القواعد فهناك العديد من التحذيرات والافتراضات.
For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep.
من اجل هذا فيكم كثيرون ضعفاء ومرضى وكثيرون يرقدون.
For many years, India lagged behind many countries in the development of highways.
وظلت الهند لسنين عديدة تتلكأ خلف كثير من البلدان في ما يتعلق بتطوير الطرق السريعة.
1 or many
1 أو أكثر
0 or many
0 أو أكثر
Many were uncertain.
وكان العديد مترددين.
Yet many are.
غير أن العديد منها معروف بالفعل.
How many people?
كم شخص..
We need many, many times more non carbon based energy than is currently produced.
فنحن بحاجة إلى أضعاف أضعاف الطاقة غير الكربونية المنتجة حاليا .
Many do not have compound walls and many lack running water and toilet facilities.
وكثير منها لا توجد فيه حوائط مركبة ويفتقر إلى المياه الجارية ودورات المياه.
The Soviets possessed more than three times as many soldiers as the Finns, thirty times as many aircraft, and a hundred times as many tanks.
بلغ عديد القوات السوفياتية ثلاثة أمثال الجنود الفنلنديين، و 30 مـ ثلا من الطائرات، ومائة مرة بعديد الدبابات.
Now, if you think about democracy from this perspective, a new pluralistic notion of democracy would be one that recognizes that there are many different interests, many different agendas, many different individuals, many different points of view.
الآن إذا فكرت بالديمقراطية من هذا المنظور، نظرية تعددية جديدة من الديمقراطية ستكون واحدة تعترف بأنه يوجد اهتمامات كثيرة مختلفة، برامج كثيرة مختلفة، أفراد ك ثر مختلفون، وجهات نظر كثيرة مختلفة.
There are many other things. You've heard many of the big problems in particle physics.
توجد أشياء اخرى كثيرة. انتم عرفتم الكثير من المعضلات فى فيزياء الجسيمات.
And what we really want is to have many sentences in many and any languages.
وما نريد أن نحظى به حق ا هو الكثير من الجمل بالكثير من اللغات.
Summers then enlarged his answer to include living economists Eichengreen, Akerlof, Shiller, many, many others.
ثم ذهب سمرز إلى توسيع إجابته لتشمل خبراء اقتصاد على قيد الحياة ايتشنجرين، وأكيرلوف، وشيللر، وغيرهم كثيرون .

 

Related searches : Many Many - Many Many Greetings - Many Many Times - Many Many Thanks - Many Many More - Many Experiences - Quite Many - Many Ways - Many Others - Many Different - That Many - Many Companies - Many Kisses - Many Congratulations