Translation of "man of confidence" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Confidence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A wise man scales the city of the mighty, and brings down the strength of its confidence. | الحكيم يتسور مدينة الجبابرة ويسقط قوة معتمدها. |
| It is better to take refuge in Yahweh, than to put confidence in man. | الاحتماء بالرب خير من التوكل على انسان |
| It is better to trust in the LORD than to put confidence in man. | الاحتماء بالرب خير من التوكل على انسان |
| A wise man scaleth the city of the mighty, and casteth down the strength of the confidence thereof. | الحكيم يتسور مدينة الجبابرة ويسقط قوة معتمدها. |
| though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more | مع ان لي ان اتكل على الجسد ايضا. ان ظن واحد آخر ان يتكل على الجسد فانا بالأولى. |
| Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint. | سن مهتومة ورجل مخل عة الثقة بالخائن في يوم الضيق. |
| She gained a new confidence and showed herself in public on horse back dressed as a man. | وأنها اكتسبت ثقة جديدة، وأظهرت نفسها علنا على ظهر الحصان ترتدي زي رجل. |
| Preaching the kingdom of God, and teaching those things which concern the Lord Jesus Christ, with all confidence, no man forbidding him. | كارزا بملكوت الله ومعل ما بامر الرب يسوع المسيح بكل مجاهرة بلا مانع |
| The first known usage of the term confidence man in English was in 1849 by the New York City press, during the trial of William Thompson. | كان أول استخدام للتعبير الإنجليزي confidence man عن المخادع في عام 1849، وقد نشرت في أميريكان برس خلال محاكمة المخادع وليام تومسون. |
| That is, they lack confidence in their ability to do their part to save the sick man of the global economy that Europe has become. | ذلك أن هذه الدول تفتقر إلى الثقة في قدرتها على القيام بدورها في إنقاذ الرجل المريض في الاقتصاد العالمي، أي أوروبا. |
| Success breeds confidence, and confidence brings progress. | فالنجاح يولد الثقة، والثقة تجلب التقدم. |
| Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more | مع ان لي ان اتكل على الجسد ايضا. ان ظن واحد آخر ان يتكل على الجسد فانا بالأولى. |
| OF CONFIDENCE BUILDING MEASURES (CBMs) | (اعت مد بقرار اتخذه اجتماع وزراء خارجية الدول الأعضاء في المؤتمر) |
| Confidence is the ingredient of hope. | إن الثقة هي قوام الأمل. |
| At the very least, there is a crisis of confidence, and, at worst, that lack of confidence is well deserved. | فقد أصبح الأمر يشتمل على أزمة ثقة على أقل تقدير، والمحزن في الأمر أن الافتقار إلى الثقة بات مستحقا وفي محله. |
| The Confidence Game. | لعبة الثقة |
| The Confidence Game | لعبة الثقة |
| The basic problem, of course, is confidence. | إن المشكلة الأساسية هنا بطبيعة الحال تتلخص في الثقة. |
| Judicial vacuum in the zone of confidence | الفراغ القضائي في منطقة الصلة |
| Part of the difficulty of contending with a crisis of confidence is that it is hard to quantify confidence in the first place. | يكمن جزء من صعوبة مقاومة أزمة الثقة في صعوبة التعبير عن الثقة بالكم في المقام الأول. |
| Debating the Confidence Fairy | مناظرة جنية الثقة |
| The Market Confidence Bugaboo | بعبع ثقة السوق |
| Winning the Confidence Game | الفوز بلعبة الثقة |
| Europe suffers from a profound crisis of confidence. | إن أوروبا تعاني من أزمة عميقة في الثقة أدت إلى تعويقها وسد السبيل أمامها نحو استرداد عافيتها الاقتصادية. |
| Ashton has the confidence of all the parties. | وتتمتع أشتون بثقة جميع الأطراف. |
| The pursuit of market confidence would be superfluous. | وبهذا تصبح مسألة السعي إلى اكتساب ثقة السوق زائدة عن الحاجة. |
| For the individual, this implies confidence in the job, and in the end comes equally back to the confidence of industry leaders. | وبالنسبة للأفراد فإن هذا يعني ضمنا ضرورة ثقتهم أولا في استمرارهم في وظائفهم، وفي النهاية يتوقف الأمر بنفس القدر على ثقة زعماء الصناعة . |
| (a) Crisis of public confidence and rising public expectations. In many instances, criminal justice systems inspire less confidence than other public institutions. | (أ) أزمة الثقة لدى الناس وازدياد توقعاتهم في العديد من الحالات، توحي نظم العدالة الجنائية بقدر أقل من الثقة مقارنة بمؤسسات عامة أخرى. |
| Winning the European Confidence Game | الفوز بلعبة الثقة الأوروبية |
| Preventive dialogue and confidence building | الحوار الوقائي وبناء الثقة |
| Recognizing that the exchange of information on confidence building measures in the field of conventional arms contributes to mutual understanding and confidence among Member States, | وإذ تسلم بأن تبادل المعلومات بشأن تدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية يسهم في تحقيق التفاهم والثقة بشكل متبادل فيما بين الدول الأعضاء، |
| Recognizing that the exchange of information on confidence building measures in the field of conventional arms contributes to mutual understanding and confidence among Member States, | وإذ تسلم بأن تبادل المعلومات بشأن تدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية يسهم في التفاهم والثقة المتبادلة بين الدول الأعضاء، |
| Recognizing that the exchange of information on confidence building measures in the field of conventional arms contributes to mutual understanding and confidence among Member States, | وإذ تسلم بأن تبادل المعلومات بشأن تدابير بناء الثقة في ميدان الأسلحة التقليدية يسهم في تحقيق التفاهم والثقة بشكل متبادل بين الدول الأعضاء، |
| Noting the importance of information exchange and transparency in the trade in man portable air defence systems to build confidence and security among States and to prevent the illicit trade in and unauthorized access to such weapons, | وإذ تلاحظ أهمية تبادل المعلومات والشفافية في الاتجار بمنظومات الدفاع الجوي المحمولة في إرساء الثقة والأمن بين الدول وفي منع الاتجار غير المشروع بتلك الأسلحة والحصول عليها دون إذن، |
| Noting the importance of information exchange and transparency in the trade in man portable air defence systems to build confidence and security among States and to prevent the illicit trade in and unauthorized access to such weapons, | وإذ تلاحظ أهمية تبادل المعلومات والشفافية في الاتجار بمنظومات الدفاع الجوي التي يحملها أفراد في إرساء الثقة والأمن بين الدول، وفي منع الاتجار غير المشروع بتلك الأسلحة والحصول عليها دون إذن، |
| Stifling criticism reflects the lack of confidence in leaderships. | يقول سيمي نازاريث |
| The whole purpose of verification was to build confidence. | إذ يتمثل غرض التحقق في مجمله في بناء الثقة. |
| To encourage this sense of mutual confidence, we propose | وللتشجيع على بناء هذه الثقة المتبادلة، نقترح ما يلي |
| This should give confidence to investors. | وهذا من شأنه أن يعيد الثقة إلى المستثمرين. |
| Their self confidence can be infectious. | وثقة هؤلاء الخبراء في أنفسهم قد تكون معدية. |
| This process builds accuracy and confidence. | وهذه العملية من شأنها أن تساعد في بناء الثقة والدقة. |
| Please, have confidence in young people. | أرجوا أن تكون لديكم ثقة بالشباب. |
| We have confidence in that partnership. | وإننا واثقون بتلك الشراكة. |
| We should win the confidence of the media and of society. | لنكسب ثقة الاعلام والمجتمع |
| Self confidence is the principal element of any great endeavor. | الث قة بالن فس هي الع ن ر الر ئيسي ل أي م سعى كبير. |
Related searches : Confidence Man - Of Man - Man Man Man - Man - Vote Of Confidence - Source Of Confidence - Want Of Confidence - Votes Of Confidence - Proof Of Confidence - Motion Of Confidence - Feeling Of Confidence - Return Of Confidence