Translation of "makes me calm" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He makes the storm a calm, so that its waves are still.
يهدئ العاصفة فتسكن وتسكت امواجها .
What doesn't kill me makes me stronger.
ما لا يقتلني يجعلني أقوى.
Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years.
اتكئي علي و هدئي من مخاوفك احصي نعمك عوضا عن أعوامك
His behavior makes me sick.
سلوكه يشعرني بالغثيان.
It makes me so happy.
يجعلني سعيدة جدا.
That's what makes me happy.
هذا ما يشعرني بالسعادة.
But really, it makes me
ولكن حق ا ذلك يجعلني ..
who makes me to die , then gives me life ,
والذي ي ميتني ثم يحيين .
He who makes me die , and then revives me .
والذي ي ميتني ثم يحيين .
who makes me to die and then revives me ,
والذي ي ميتني ثم يحيين .
This makes no sense to me.
هذا لا يبدو لي منطقيا.
Now, I mean it makes me crazy.
الآن، أنا أعني أن هذا يصيبني بالجنون.
He makes his judgments in a calm and methodical manner McCain s impulsiveness is anathema to Obama, and rightly so one cannot play craps with history.
وهو يبني أحكامه بأسلوب منهجي وهادئ وهو يمقت اندفاع ماكين ، ومعه كل الحق في هذا ـ إذ أن المرء لا يستطيع أن يقامر حين يتعامل مع التاريخ.
He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.
في مراع خضر يربضني. الى مياه الراحة يوردني .
Calm down.
ا هدأ.
Calm down, son.
اهدأ يا بني.
He said to them, Take me up, and throw me into the sea. Then the sea will be calm for you for I know that because of me this great storm is on you.
فقال لهم خذوني واطرحوني في البحر فيسكن البحر عنكم لانني عالم انه بسببي هذا النوء العظيم عليكم
O my people ! Think , what makes me invite you to deliverance , while you invite me toward the Fire ?
ويا قوم مالي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار .
O my people ! Think , what makes me invite you to deliverance , while you invite me toward the Fire ?
ويا قوم كيف أدعوكم إلى الإيمان بالله واتباع رسوله موسى ، وهي دعوة تنتهي بكم إلى الجنة والبعد عن أهوال النار ، وأنتم تدعونني إلى عمل يؤدي إلى عذاب الله وعقوبته في النار
That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs.
جعل مني هذا بروفسور ومحاضر زائر في معهد IIMS
It makes no difference to me whether he joins us or not.
سواء عندي انضمامه من عدمه.
It makes no difference to me whether he joins us or not.
لا فرق عندي انضم أم لا ينضم.
the God who arms me with strength, and makes my way perfect?
الاله الذي ينط قني بالقوة ويصي ر طريقي كاملا
The sea is calm.
البحر هادئ.
Sami should calm down.
ينبغي على سامي أن يهدأ.
Try and calm down.
حاول أن تهدأ.
Calm is gradually returning.
وقد أخذ الهدوء يعود تدريجيا.
And he started yelling at me, and I said to the translator, OK, tell him to calm down, what is he saying?
و بدأ بالصراخ في وجهي و قلت للمترجمة، حسنا، قولي له أن يهدأ، ماذا يقول
That doesn't really seem like it makes a lot of sense to me.
لفي الحقيقه لا يبدو هذا ذو معني بالنسبه لي
And everything, everything you say clicks with me, and it all makes sense.
وكل , كل ما تقوله يروق لي, و ذا معنى.
Sami tried to remain calm.
حاول سامي أن يبقى هادئا.
Keeping Calm on North Korea
الهدوء في التعامل مع كوريا الشمالية
The Storm after the Calm
العاصفة بعد الهدوء
The Storm Before the Calm
العاصفة التي تسبق الهدوء
And so that's what makes me lie awake at night, I guess, you know.
وهذا ما يبقيني مستيقظا ليلا، كما أظن.
He makes his feet like hinds' feet, and sets me on my high places.
الذي يجعل رجلي كالايل وعلى مرتفعاتي يقيمني
He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places.
الذي يجعل رجلي كالإيل وعلى مرتفعاتي يقيمني .
It is time to calm down. And the best way to calm down is by taking the long view.
لقد حان الوقت لتهدئة الأمور. وأفضل السبل للتهدئة يتلخص في التحلي بنظرة بعيدة.
Simultaneously, it needs to be calm.
وفي نفس اللحظة ، عليها أن تكون هادئة .
McClellan tried to calm Lincoln's fears.
حاول ماكليلان أن يطمئن لينكولن.
Calm down he's just teasing you.
إهدأ إنه فقط يغيظك.
Latin America s Calm Before the Storm
أميركا اللاتينية وهدوء ما قبل العاصفة
It is time to calm down.
لقد حان الوقت لتهدئة الأمور.
Serenades are typically calm, light music.
عادة تكون السرينادة عمل موسيقي هادئ وخفيف.
and by the calm of night ,
والليل إذا سجى غطى بظلامه أو سكن .

 

Related searches : Makes Me - Calm Me Down - Makes Me Question - Makes Me Keen - Makes Me Sure - Makes Me Tired - Makes Me Eager - Makes Me Suspicious - Makes Me Unhappy - Makes Me Blue - Makes Me Ill - Makes Me Concerned - Makes Me Enthusiastic - Makes Me Realize