Translation of "make me forget" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Forget me. | انسني. |
| Forget about me. | انسى أمري. |
| You'll eventually forget me. | ستنساني في نهاية المطاف. |
| You'll forget about me someday. | ستنس ني يوما ما. |
| You'll forget about me someday. | سوف تنساني يوما ما. |
| A big lie will not give me a happy childhood and make me forget the sounds of bullets and bombs that I grew up hearing. | مستحيل كذبة كبيرة وتصر ف كيدي يرجعوا يع يشوني طفولة حلوة ويمحوا أصوات الرصاص والقنابل والقذايف اللي ربيت عليها. |
| Don't forget to add me in. | لا تنس إضافتي. |
| Did you forget to greet me? | هل نسيت تحي تي |
| Don't forget to call me tonight. | لا تنس أن تت صل بي الل يلة. |
| Do not be like those who forget about God . He will make them forget themselves . | ولا تكونوا كالذين نسوا الله تركوا طاعته فأنساهم أنفسهم أن يقدموا لها خيرا أولئك هم الفاسقون . |
| Do not be like those who forget about God . He will make them forget themselves . | ولا تكونوا أيها المؤمنون كالذين تركوا أداء حق الله الذي أوجبه عليهم ، فأنساهم بسبب ذلك حظوظ أنفسهم من الخيرات التي تنجيهم من عذاب يوم القيامة ، أولئك هم الموصوفون بالفسق ، الخارجون عن طاعة الله طاعة ورسوله . |
| I'll never forget what you told me. | لن أنس أبدا ما قلته لي. |
| Above all, don't forget to write me. | والأهم، لا تنسى أن تكتب لي. |
| If you don't remind me, I'll forget. | إن لم تذك رني، فسأنسى. |
| We shall make thee recite , to forget not | سنقرئك القرآن فلا تنسى ما تقرؤه . |
| We shall make thee recite , to forget not | سنقرئك أيها الرسول هذا القرآن قراءة لا تنساها ، إلا ما شاء الله مما اقتضت حكمته أن ينسيه لمصلحة يعلمها . إنه سبحانه يعلم الجهر من القول والعمل ، وما يخفى منهما . |
| He reminded me not to forget my passport. | ذك رني بأخذ جواز سفري. |
| I'll never forget what you did for me. | لن أنس أبدا ما فعلته من أجلي. |
| I don't want you to forget about me. | لا أريدك أن تنساني. |
| We will make you read , so do not forget . | سنقرئك القرآن فلا تنسى ما تقرؤه . |
| We will make you read , so do not forget . | سنقرئك أيها الرسول هذا القرآن قراءة لا تنساها ، إلا ما شاء الله مما اقتضت حكمته أن ينسيه لمصلحة يعلمها . إنه سبحانه يعلم الجهر من القول والعمل ، وما يخفى منهما . |
| Don't forget to remind me to renew my passport. | ذك رني كي أجد د جواز سفري. |
| We will make you recite so you shall not forget , | سنقرئك القرآن فلا تنسى ما تقرؤه . |
| We will make you recite so you shall not forget , | سنقرئك أيها الرسول هذا القرآن قراءة لا تنساها ، إلا ما شاء الله مما اقتضت حكمته أن ينسيه لمصلحة يعلمها . إنه سبحانه يعلم الجهر من القول والعمل ، وما يخفى منهما . |
| We shall make you recite and then you will not forget , | سنقرئك القرآن فلا تنسى ما تقرؤه . |
| We shall make you recite so that you will not forget , | سنقرئك القرآن فلا تنسى ما تقرؤه . |
| We shall make you recite and then you will not forget , | سنقرئك أيها الرسول هذا القرآن قراءة لا تنساها ، إلا ما شاء الله مما اقتضت حكمته أن ينسيه لمصلحة يعلمها . إنه سبحانه يعلم الجهر من القول والعمل ، وما يخفى منهما . |
| We shall make you recite so that you will not forget , | سنقرئك أيها الرسول هذا القرآن قراءة لا تنساها ، إلا ما شاء الله مما اقتضت حكمته أن ينسيه لمصلحة يعلمها . إنه سبحانه يعلم الجهر من القول والعمل ، وما يخفى منهما . |
| I wouldn't make that voyage again. I can't forget what I saw. | ويختم، لا أود القيام بتلك الرحلة مره أخرى، لا يمكنني نسيان ما رأيت. |
| We will make you recite , O Muhammad , and you will not forget , | سنقرئك القرآن فلا تنسى ما تقرؤه . |
| We will make you recite , O Muhammad , and you will not forget , | سنقرئك أيها الرسول هذا القرآن قراءة لا تنساها ، إلا ما شاء الله مما اقتضت حكمته أن ينسيه لمصلحة يعلمها . إنه سبحانه يعلم الجهر من القول والعمل ، وما يخفى منهما . |
| Consider my affliction, and deliver me, for I don't forget your law. | ر ـ انظر الى ذلي وانقذني لاني لم انسى شريعتك . |
| We shall make thee read ( O Muhammad ) so that thou shalt not forget | سنقرئك القرآن فلا تنسى ما تقرؤه . |
| We shall make thee read ( O Muhammad ) so that thou shalt not forget | سنقرئك أيها الرسول هذا القرآن قراءة لا تنساها ، إلا ما شاء الله مما اقتضت حكمته أن ينسيه لمصلحة يعلمها . إنه سبحانه يعلم الجهر من القول والعمل ، وما يخفى منهما . |
| The ropes of the wicked bind me, but I won't forget your law. | حبال الاشرار التفت علي . اما شريعتك فلم انسها . |
| I will never forget your precepts, for with them, you have revived me. | الى الدهر لا انسى وصاياك لانك بها احييتني . |
| I will never forget thy precepts for with them thou hast quickened me. | الى الدهر لا انسى وصاياك لانك بها احييتني . |
| Consider mine affliction, and deliver me for I do not forget thy law. | ر ـ انظر الى ذلي وانقذني لاني لم انسى شريعتك . |
| How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me? | لامام المغنين. مزمور لداود . الى متى يا رب تنساني كل النسيان. الى متى تحجب وجهك عني . |
| If you come to Rio, don't forget to call me to be your guide! | إن أتيت إلى مدينة ريو، فلا تنس أن تت صل بي كي أكون مرشدك. |
| We shall make you recite ( the Qur 'an ) so that you will not forget it , | سنقرئك القرآن فلا تنسى ما تقرؤه . |
| We shall make you recite ( the Qur 'an ) so that you will not forget it , | سنقرئك أيها الرسول هذا القرآن قراءة لا تنساها ، إلا ما شاء الله مما اقتضت حكمته أن ينسيه لمصلحة يعلمها . إنه سبحانه يعلم الجهر من القول والعمل ، وما يخفى منهما . |
| Make me happy. | أسعدني اجعلني سعيدا |
| Make haste, O God, to deliver me make haste to help me, O LORD. | لامام المغنين. لداود للتذكير . اللهم الى تنجيتي يا رب الى معونتي اسرع . |
| unless Allah should will it . And should you forget ( and make such a statement ) , remember your Lord and say I expect my Lord to guide me to what is nearer to rectitude than this . | ولا تقولن لشيء تعزم على فعله إني فاعل ذلك الشيء غد ا إلا أن ت ع ل ق قولك بالمشيئة ، فتقول إن شاء الله . واذكر ربك عند النسيان بقول إن شاء الله ، وكلما نسيت فاذكر الله فإن ذ ك ر الله ي ذه ب النسيان ، وقل عسى أن يهديني ربي لأقرب الطرق الموصلة إلى الهدى والرشاد . |
Related searches : Make Forget - Forget Me Drug - Forget-me-not - Forget Me Knot - Makes Me Forget - Forget Me Not - Make You Forget - Make Me - Cape Forget-me-not - Chinese Forget-me-not - Garden Forget-me-not - Make Me Wish - Make Me Comfortable