Translation of "makes me forget" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Forget - translation :

Keywords : تنسي ننسى تنسى تنسوا تنسَ يجعلكِ يجعلها يجعلنا يصنع يجعله

Examples (External sources, not reviewed)

Forget me.	انسني.
Forget about me.	انسى أمري.
You'll eventually forget me.	ستنساني في نهاية المطاف.
That makes me bow down to any woman in front of me to give full respect. That five days I'll never forget the messy days, the lousy days, that wetness.	هذا الشئ يجعلني انحني احتراما لأي امراه أمامي تلك الايام الخمسه التي لن انساها ايام فوضى وايام قذاره و ذلك البلل
You'll forget about me someday.	ستنس ني يوما ما.
You'll forget about me someday.	سوف تنساني يوما ما.
Don't forget to add me in.	لا تنس إضافتي.
Did you forget to greet me?	هل نسيت تحي تي
Don't forget to call me tonight.	لا تنس أن تت صل بي الل يلة.
Do not be like those who forget Allah , so He makes them forget their own souls . It is they who are the transgressors .	ولا تكونوا كالذين نسوا الله تركوا طاعته فأنساهم أنفسهم أن يقدموا لها خيرا أولئك هم الفاسقون .
Do not be like those who forget Allah , so He makes them forget their own souls . It is they who are the transgressors .	ولا تكونوا أيها المؤمنون كالذين تركوا أداء حق الله الذي أوجبه عليهم ، فأنساهم بسبب ذلك حظوظ أنفسهم من الخيرات التي تنجيهم من عذاب يوم القيامة ، أولئك هم الموصوفون بالفسق ، الخارجون عن طاعة الله طاعة ورسوله .
I'll never forget what you told me.	لن أنس أبدا ما قلته لي.
Above all, don't forget to write me.	والأهم، لا تنسى أن تكتب لي.
If you don't remind me, I'll forget.	إن لم تذك رني، فسأنسى.
What doesn't kill me makes me stronger.	ما لا يقتلني يجعلني أقوى.
He reminded me not to forget my passport.	ذك رني بأخذ جواز سفري.
I'll never forget what you did for me.	لن أنس أبدا ما فعلته من أجلي.
I don't want you to forget about me.	لا أريدك أن تنساني.
His behavior makes me sick.	سلوكه يشعرني بالغثيان.
It makes me so happy.	يجعلني سعيدة جدا.
That's what makes me happy.	هذا ما يشعرني بالسعادة.
But really, it makes me	ولكن حق ا ذلك يجعلني ..
who makes me to die , then gives me life ,	والذي ي ميتني ثم يحيين .
He who makes me die , and then revives me .	والذي ي ميتني ثم يحيين .
who makes me to die and then revives me ,	والذي ي ميتني ثم يحيين .
Don't forget to remind me to renew my passport.	ذك رني كي أجد د جواز سفري.
This makes no sense to me.	هذا لا يبدو لي منطقيا.
Now, I mean it makes me crazy.	الآن، أنا أعني أن هذا يصيبني بالجنون.
Consider my affliction, and deliver me, for I don't forget your law.	ر ـ انظر الى ذلي وانقذني لاني لم انسى شريعتك .
The ropes of the wicked bind me, but I won't forget your law.	حبال الاشرار التفت علي . اما شريعتك فلم انسها .
I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.	الى الدهر لا انسى وصاياك لانك بها احييتني .
I will never forget thy precepts for with them thou hast quickened me.	الى الدهر لا انسى وصاياك لانك بها احييتني .
Consider mine affliction, and deliver me for I do not forget thy law.	ر ـ انظر الى ذلي وانقذني لاني لم انسى شريعتك .
He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters.	في مراع خضر يربضني. الى مياه الراحة يوردني .
How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?	لامام المغنين. مزمور لداود . الى متى يا رب تنساني كل النسيان. الى متى تحجب وجهك عني .
If you come to Rio, don't forget to call me to be your guide!	إن أتيت إلى مدينة ريو، فلا تنس أن تت صل بي كي أكون مرشدك.
Nor must we forget all the people who work behind the scenes the interpreters, the printers and everyone who makes our work flow so well.	وعلينا كذلك ألا ننسى جميع الموظفين الذين يعملون وراء الكواليس المترجمون الشفويون والطابعون وكل من يعمل من أجل أن يمضي عملنا بسلاسة.
O my people ! Think , what makes me invite you to deliverance , while you invite me toward the Fire ?	ويا قوم مالي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار .
O my people ! Think , what makes me invite you to deliverance , while you invite me toward the Fire ?	ويا قوم كيف أدعوكم إلى الإيمان بالله واتباع رسوله موسى ، وهي دعوة تنتهي بكم إلى الجنة والبعد عن أهوال النار ، وأنتم تدعونني إلى عمل يؤدي إلى عذاب الله وعقوبته في النار
That makes me a visiting professor and guest lecturer in all IIMs.	جعل مني هذا بروفسور ومحاضر زائر في معهد IIMS
It makes no difference to me whether he joins us or not.	سواء عندي انضمامه من عدمه.
It makes no difference to me whether he joins us or not.	لا فرق عندي انضم أم لا ينضم.
the God who arms me with strength, and makes my way perfect?	الاله الذي ينط قني بالقوة ويصي ر طريقي كاملا
When composers write music for me, I ask them to forget what they know about the cello.	عندما يكتب الملحنون موسيقى لي اسألهم ان ينسو ما يعرفونه عن التشيللو
Musa said take me not to task for that forget , and impose not in my affair hardship .	قال لا تؤاخذني بما نسيت أي غفلت عن التسليم لك وترك الانكار عليك ولا ترهقني تكلفني من أمري عسرا مشقة في صحبتي إياك أي عاملني فيها بالعفو واليسر .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية