Translation of "make him pay" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Make - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You shall make your prayer to him, and he will hear you. You shall pay your vows. | تصل ي له فيستمع لك ونذورك توفيها. |
| His close connections with the oil industry make him loathe to force it to pay for its pollution. | والحقيقة أن ارتباطاته القوية بصناعة النفط تجعله كارها لإرغامها على تحمل تبعات التلوث الناجم عنها. |
| Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows. | تصل ي له فيستمع لك ونذورك توفيها. |
| To make foreigners pay is, however, disputable. | ولكن إرغام الأجانب على الدفع أمر محل جدال. |
| I won't pay for him. | لن ادفع له. |
| you pay him no heed . | فأنت عنه ت ل ه ى فيه حذف التاء الأخرى في الأصل أي تتشاغل . |
| I didn't pay attention to him. | لم أعره انتباها |
| you pay no heed to him . | فأنت عنه ت ل ه ى فيه حذف التاء الأخرى في الأصل أي تتشاغل . |
| Sami wanted girls to pay attention to him. | كان سامي يريد أن تهتم به الفتيات. |
| Sami wanted girls to pay attention to him. | كان سامي يريد أن توليه الفتيات انتباههن . |
| Let him who will , pay heed to it . | فمن شاء ذكره حفظ ذلك فاتعظ به . |
| Let s make the poor pay is his fiscal order of the day. | وصار لسان حاله فيما يتصل بالشئون المالية يقول فلنجعل الفقراء يدفعون . |
| So whoever wills , let him pay attention to it . | فمن شاء ذكره حفظ ذلك فاتعظ به . |
| First, firms with a high CEO pay slice tend to make worse acquisition decisions. | أولا ، تميل الشركات التي تدفع حصة أجر عالية لرئيسها التنفيذي إلى اتخاذ قرارات استحواذ أسوأ من غيرها. |
| And, since companies cannot make executives pay out of their pockets for bad performance, the shift in focus ended up justifying an increase in pay. | ولم يحظ بقدر مماثل من الحب البحث الثاني، الذي يكاد يكون مجهولا تماما، على الرغم من أفكاره المهمة. |
| For you make him most blessed forever. You make him glad with joy in your presence. | لانك جعلته بركات الى الابد. تفر حه ابتهاجا امامك . |
| Determined to make the accused pay for his indulgence', the women pursued their case in court. | وأقامت النساء دعوى أمام المحاكم، تصميما منهن على أن يلقى المتهم جزاء اندفاعه في أهوائه . |
| Better yet, invite him to Crawford. Make him breakfast. | ويتعين على بوش أن يوجه الدعوة إلى أحمدي نجاد لزيارة واشنطن، بل وربما يدعوه إلى كراوفورد حيث يعد له وجبة الإفطار. |
| Their leaders make the point that, at current pay levels, workers cannot feed themselves or their families. | ومن الواضح أن العاملين في هذا المجال يعجزون عن إطعام أنفسهم وأسرهم بالمستوى الحالي من الأجور. |
| Yes, a startling statistic, combined with some hyperbolic prose, will make us sit up and pay attention. | صحيح أن بعض الإحصائيات المقلقة، المصحوبة ببعض النثر الخطابي، قد يكون كافيا لتنبيهنا. |
| His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him. | وغضب سيده وسلمه الى المعذبين حتى يوفي كل ما كان له عليه. |
| And make him share my task | وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب . |
| Pay attention to him, and listen to his voice. Don't provoke him, for he will not pardon your disobedience, for my name is in him. | احترز منه واسمع لصوته ولا تتمرد عليه. لانه لا يصفح عن ذنوبكم لان اسمي فيه. |
| And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him. | وغضب سيده وسلمه الى المعذبين حتى يوفي كل ما كان له عليه. |
| that you should worship God alone and be conscious of Him . Pay heed to me . | أن أي بأن أقول لكم اعبدوا الله واتقوه وأطيعون . |
| Then let them make an end of their unkemptness and pay their vows and go around the ancient House . | ثم ليقضوا تفثهم أي يزيلوا أوساخهم وشعثهم كطول الظفر وليوفوا بالتخفيف والشديد نذورهم من الهدايا والضحايا وليطوفوا طواف الإفاضة بالبيت العتيق أي القديم لأنه أول بيت وضع للناس . |
| These conditions make it all the more important for firms to pay attention to their competitiveness (Sauvant 2005 16). | وهذه الظروف تزيد حاجة الشركات إلى الاهتمام بالقدرة التنافسية (Sauvant 2005 16). |
| Sami wanted to make Layla love him. | أراد سامي أن يجعل ليلى تحب ه. |
| You cannot make anyone rebel against Him . | ما أنتم عليه أي على معبودكم عليه متعلق بقوله بفاتنين أي أحدا . |
| You cannot make anyone rebel against Him . | فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه . |
| Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me. | او يتمسك بحصني فيصنع صلحا معي. صلحا يصنع معي |
| because they turned aside from following him, and wouldn't pay attention to any of his ways, | لانهم انصرفوا من ورائه وكل طرقه لم يتأملوها. |
| When they couldn't pay, he forgave them both. Which of them therefore will love him most? | واذ لم يكن لهما ما يوفيان سامحهما جميعا. فقل. ايهما يكون اكثر حبا له. |
| Secondly, we really must make counter terrorism the top priority it is not enough to pay lip service to it. | ثانيا ، يجب أن نولي مكافحة الإرهاب أولوية قصوى فلا يكفي أن نتحدث عنها. |
| The arrow can't make him flee. Sling stones are like chaff to him. | لا يستفز ه نبل القوس. حجارة المقلاع ترجع عنه كالقش. |
| The arrow cannot make him flee slingstones are turned with him into stubble. | لا يستفز ه نبل القوس. حجارة المقلاع ترجع عنه كالقش. |
| And make him a partner in my task . | وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب . |
| Did We not make two eyes for him ? | ألم نجعل استفهام تقرير أي جعلنا له عينين . |
| and make him my associate in my task , | وأشركه في أمري أي الرسالة والفعلان بصيغتي الأمر والمضارع المجزوم وهو جواب الطلب . |
| He supposes his wealth will make him immortal ! | يحسب لجهله أن ماله أخلده جعله خالدا لا يموت . |
| So make obeisance to Allah and serve ( Him ) . | فاسجدوا لله الذي خلقكم واعبدوا ولا تسجدوا للأصنام ولا تعبدوها . |
| I will make a distressing punishment overtake him . | سأرهقه أكلفه صعودا مشقة من العذاب أو جبلا من نار يصعد فيه ثم يهوي أبدا . |
| Did We not make two eyes for him ? | ألم نجعل له عينين يبصر بهما ، ولسان ا وشفتين ينطق بها ، وبين ا له سبيل ي الخير والشر |
| He supposes his wealth will make him immortal ! | يظن أنه ض م ن لنفسه بهذا المال الذي جمعه ، الخلود في الدنيا والإفلات من الحساب . |
| So make obeisance to Allah and serve ( Him ) . | أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم . |
Related searches : Pay Him - Make Him - Pay Him Back - Make You Pay - Make Work Pay - Make Them Pay - Make Something Pay - Make Him Run - Make Him Appear - Make Him Stay - Make Him Realize - Make Him Feel - Make Him Cry - Make Him Understand