Translation of "make contact" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Contact - translation : Make - translation : Make contact - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) To make public, through its website, the contact details of the focal points
(ب) أن ينشر عناوين مراكز الاتصال من خلال موقعه على شبكة الإنترنت
Training partners are encouraged to make controlled and focused contact with their opponent, but to withdraw their attack as soon as surface contact has been made.
ويتم تشجيع الشركاء التدريب لاجراء اتصالات تسيطر وركز مع الخصم، ولكن الهجوم على الانسحاب في أقرب وقت أحرز الاتصال السطح.
I very eagerly wait for today since I get sprayed with foam when I make eye contact with these kids.
أنا أنتظر اليوم بشغف, حيث كلما نظرت إلى هؤلاء الأولاد يرشونني بالرغوة.
Make certain that roasting cooking fires are controlled Keep an eye on burning ashes, coals or kindling that can fly away or make contact with grass, brush, etc.4.
3 تأكدوا من أن مواقد الطهي الخارجية تحت السيطرة ولا يوجد بها فحم أو شرار يمكن ان يطير بعيدا، ويشتعل مع الأعشاب
Contact
التباين
In the early 15th century, Ethiopia sought to make diplomatic contact with European kingdoms for the first time since Aksumite times.
في أوائل القرن 15، سعت إثيوبيا لاجراء اتصالات دبلوماسية مع الممالك الأوروبية للمرة الأولى منذ العصور Aksumite.
It was during this time she first came in contact with inmates, that were sent to the governors house to make repairs.
خلال هذا الوقت الذي يأتي في المرتبة الأولى في اتصال مع السجناء ، التي تم إرسالها إلى المنزل حكام لإجراء بعض الإصلاحات.
Hunger has encouraged children to try to make contact with members of the MONUC troops to seek food or a little money.
32 وقد أدى الجوع إلى تشجيع الأطفال على محاولة الاتصال بأفراد قوات البعثة للحصول على الطعام أو قليل من النقود.
Contact Tom.
إتصل بتوم.
Contact point
جهة الاتصال
Contact Point
4 نقطة الاتصال
Contact details
وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالشركة
Contact details
وفيما يلي التفاصيل الخاصة بالاتصال بالمكتب
The fluid may slightly moisten the labial opening of the vagina, serving to make contact with this sensitive area more comfortable for the woman.
إلا أن السائل ربما يساعد على تليين فتحة المهبل الش ف ر ي ة وترطيبها قليلا ، ويجعل التلامس والمخالطة بهذه المنطقة الحساسة مريح ا أكثر بالنسبة للمرأة.
Show contact groups
أظهر مجموعات المتراسلين
Invalid contact ID
معر ف متراسل غير صحيح
Point of contact
جهة الاتصال
Avoid all contact.
شيلي
What he wanted was a tool that would allow him to make contact with each person on the list of people he had picked out.
الواقع أنه كان يريد أداة تسمح له بالاتصال بكل شخص على قائمة الناس الذين اختارهم.
Who did Fadil contact?
بمن ات صل فاضل
As I did last April, I now call on all Member States to designate contact points for resolution 1540 (2004) both in New York and in their capitals and to make direct contact with the Committee's members and its experts on matters related to that resolution.
وكما فعلت في نيسان أبريل الماضي، أدعو جميع الدول الأعضاء الآن إلى تسمية جهات اتصال بشأن القرار 1540 (2004) سواء في نيويورك أو في عواصمها وإجراء اتصال مباشر مع أعضاء اللجنة وخبرائها في الشؤون المتعلقة بذلك القرار.
Show Balance in contact list
أظهر الرصيد في قائمة المتراسلين
Show contact list in rooms
أظهر قائمة المتراسلين في الغرف
The specified contact is offline
المتراسل المحدد غير متصل
Fadil received Layla's contact information.
تلق ى فاضل معلومات بشأن الات صال بليلى.
For more information, please contact
ويقوم أيضا بمراجعة داخلية للحسابات.
Contact at the Permanent Mission ______________________________________________
الشخص الذي ي تصل به في البعثة الدائمة ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
The contact channels (now aiming to be omni channel from multi channel) use such operational methods as contact centers.
قنوات الاتصال (تهدف الآن إلى أن تكون اومني قناة من قنوات متعددة) استخدام مثل هذه الأساليب التشغيلية ومراكز الاتصال.
Lower numbers apply in wet conditions, or when large contact areas are exposed to contact with the human body.
وتنطبق الأرقام الأقل في الظروف الرطبة أو عندما تتعرض مناطق توصيل كبيرة لملامسة الجسم البشري.
See also Friends of Syria Group References External links CONTACT GROUP ON LIBYA ROME MEETING PARTICIPANTS LIST Libya Contact Group Chair's statement Co Chairs Statement Appendix Libya Contact Group meeting concludes Fourth meeting of the Libya Contact Group held in İstanbul United Nations Security Council Report
مجموعة أصدقاء سوريا CONTACT GROUP ON LIBYA ROME MEETING PARTICIPANTS LIST Libya Contact Group Chair's statement Co Chairs Statement Appendix Libya Contact Group meeting concludes Fourth meeting of the Libya Contact Group held in فstanbul United Nations Security Council Report
A Contact Group Plan for Syria
خطة لمجموعة اتصال خاصة بسوريا
The specified contact doesn't support calls
المتراسل المحدد لا يدعم المكالمات
The specified contact is not valid
المتراسل المحدد غير صالح
Sami had contact with his family.
ات صل سامي بعائلته.
Sami did not contact the authorities.
لم يت صل سامي بالش رطة.
Therefore, contact with people is common.
لذلك، هو شائع لدى الناس.
IOM's contact point for CTC is
جهة الاتصال في المنظمة الدولية للهجرة بلجنة مكافحة الإرهاب
Phone number of contact (office) ___________________ (cell) ___________________
(في المكتب) (الهاتف المحمول)
Their contact information is as follows
ويكون الاتصال بهما على النحو التالي
Its contact information is as follows
ويتم الاتصال به على النحو التالي
Member States wishing to make a statement at the event should contact Ms. Hee Kyong Yoo (e mail yoo un.org tel. 1 (212) 963 9682), by today, 13 September.
وعلى الدول الأعضاء التي تود الإدلاء ببيان الاتصال بالسيدة هي كيونغ يو (البريد الإلكتروني yoo un.org ، الهاتف (212) 963 9682، اليوم، 13 أيلول سبتمبر.
Upon removal of the contact lens, users experienced clear, natural vision without the need for daytime contact lenses or glasses.
وقد اكتشف مستعملو هذه العدسة اللاصقة أنهم، عند إزالتها، يرون بشكل واضح وطبيعي دون حاجة إلى العدسات اللاصقة النهارية أو النظارات.
They bring us the camera we make up a contact sheet they figure out which are the two best pictures and we now spend six hours teaching them about darkrooms.
ثم احضروا لنا الكميرات وقمنا بعمل ورقة استبيان لكي يختارون من تلك الصور افضل صورتين وكنا قد قضينا ستة ساعات نعلمهم كيفية استخدام غرف التحميض
In contrast a contact force is a force applied to a body by another body that is in contact with it.
في المقابل قوة التماس هي القوة التي يطبقها جسم على آخر بوجود تماس مباشر بينهما.
And should they ever come in contact ...
ولا ينبغي أن يتواصلا بتاتا...

 

Related searches : Please Make Contact - Make Direct Contact - Early Make Contact - Make Personal Contact - Passing Make Contact - Make Eye Contact - Make A Contact - Make Contact With - Support Contact - Phone Contact - Contact Report