Translation of "make a selection" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Make - translation :

Selection - translation :

Keywords : لجعل تجعلني تجعل جعل يجعل الانتخاب الإختيار مختارة إختيار بالانتخاب

Examples (External sources, not reviewed)

So it works. But not only that, if you think about how natural selection works, then it turns out that natural selection would only make sense in such a relational universe.	لذا هذا يعمل، ليس هذا فحسب إذا فكرت كيف يعمل الانتقاء الطبيعي، يثبت في النهاية أن الانتقاء الطبيعي سيكون له معنى فقط في مثل هذا الكون العلائقي.
Professional musicians will make a first pre selection, before a vote by the YouTube audience takes place in February 2009.	سيقوم موسيقيون محترفون بعملية اختيار مبدئية، قبل أن يبدأ جمهور يوتوب بالتصويت في فبراير شباط 2009.
Here is a selection	إليكم مجموعة مختارة
(a) Accelerating staff selection	(أ) الإسراع بعملية اختيار الموظفين
Here are a selection of these.	نعرض مختارات من هذه المشاركات
Here is a selection of pictures	هنا مختارات من بعض صورها
Selection	تحديد الاختبارات
Creates disc images from a file selection	ينشئ صورة قرص من الملفات المحددة
Below is a selection of their views.	وفيما يلي مجموعة مختارة من آرائهم.
The long term evolution of these species has involved selection for social behaviors that make individual or group survival more likely.	وقد تضمن التطور طويل المدى لهذه الأنواع انتقاء السلوكيات الاجتماعية التي تجعل بقاء الفرد أو المجموعة أكثر احتمال ا.
Selection Committee	الهند
But even this comparison involves a selection bias.	ولكن حتى هذه المقارنة تشتمل على انحياز في الاختيار.
Here is a selection of videos from Homs.	نعرض عليكم باقة منها مصو رة من حمص.
Unlike direct selection (e.g., typing on a keyboard, touching a screen), a scanner can only make selections when the scanning indicator (or cursor) of the electronic device is on the desired choice.	وعلى عكس الاختيار المباشر (على سبيل المثال، الكتابة باستخدام لوحة المفاتيح، لمس الشاشة)، يمكن للماسحة الضوئية عمل تحديدات فقط من خلال وضع مؤشر الماسحة الضوئية (أو المؤشر) الخاص بالجهاز الإلكتروني على الخيار المطلوب.
manual package selection	اختيار الحزم يدويا
Selection of indicators	ألف اختيار المؤشرات
Selection of mandates	دال اختيار الولايات
It was a clever move of natural selection itself.	كانت حركة ذكية نتيجة الانتقاء الطبيعي فحسب.
Species evolve, Darwin said, through natural selection the random selection, through competition, of biological traits favorable to survival in a world of scarce resources.	فقال داروين إن الأنواع تتطور من خلال الانتقاء الطبيعي ــ الانتقاء العشوائي من خلال المنافسة بين صفات بيولوجية مواتية للبقاء في عالم يتسم بندرة الموارد.
Selection of the winner	انتقاء الفائز
Following is a selection of tweets from across the region.	وفيما يلي مجموعة مختارة من الأخبار التي وردت على تويتر من قلب المنطقة
The selection process should be completed within a few months.	وينبغي إنجاز عملية اختيار المرشحين في غضون أشهر قليلة.
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.	لقد تم عبر ملايين السنين .. عن طريق التمايز والانتخاب التمايز والانتخاب التجربة والخطأ التجربة والخطأ
It's a powerful way of solving intractable problems using natural selection.	إنها طريقة فعالة لحل المعضلات المستعصية باستخدام الانتقاء الطبيعي
This is a model (natural selection) of the theory of evolution.	هذا هو نموذج ( الانتقاء الطبيعي ) من نظرية التطور .
A country's domestic growth prospects played a significant role in FDI site selection.	وتلعب آفاق النمو المحلي لبلد من البلدان دورا هاما في اختيار مواقع الاستثمار الأجنبي المباشر.
She's a skilled human curator who knows what material is available to her, who's able to listen to the audience, and who's able to make a selection and push people forward in one fashion or another.	هي أمينة مكتبة بشرية ماهرة تعرف ما المواد المتوفرة لديها، تسمع من جمهورها، وتقوم بالإختيار لتدفع الناس قدما بإتجاه معين بشكل أو بآخر.
A selection of the audience at the second Tweet Nadwa in Cairo.	جماعة من الحضور في تويت ندوة بالقاهرة.
Others wondered how such a selection was made in the first place	وتساءل آخرون كيف جاء هذا الاختيار في المقام الأول
The following selection represents their choices.	تمثل المجموعة التالية اختياراتهم.
Selection and appointment of senior officials	باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم
Composition and selection of expert members	باء تشكيل الأعضاء الخبراء واختيارهم
Identification and selection of potential participants	استبانة المشاركين المحتملين وانتقاؤهم
Selection of mandates 17 19 8	دال اختيار الولايات 17 19 8
The Secretary General will in all cases have the ultimate authority to make the final selection, taking into account other factors, such as geographical distribution and gender balance.	وسيكون للأمين العام في جميع الحالات السلطة العليا لإجراء الاختيار النهائي مع مراعاة عوامل أخرى من قبيل التوزيع الجغرافي وتحقيق التوازن في المساواة بين الجنسين.
vocational guidance (in the selection of a profession that is in demand on the market, the selection of a suitable job or the possibility of finding work in an open job slots, etc.)	التوج ه المهني (البحث عن المهنة المنشودة في سوق العمل، واختيار العمل المناسب، والتعيين في إحدى الوظائف الشاغرة )
Below is a selection of netizens' DIY June 4th protest T shirt designs	ويبرز ما يلي تنو عا من الكنزات المصم مة من قبل مواطني الإنترنت لإحياء الذكرى القادمة
A selection of photos of the portal city of Aden by Ameen Alghabri.	عدن مجموعة لصورالساحل في عدن بواسطة أمين الغابري.
Here is a selection of just some of the photos published on Instagram	إليكم مختارات من الصور التي ن شرت على إنستغرام
Bayesian model comparison is a method of model selection based on Bayes factors.	مقارنة نموذج بايزي هو وسيلة لاختيار نموذج استنادا إلى عوامل بايز.
OIOS observed that the selection of UNMO team leaders sometimes presents a problem.	26 ولاحظ المكتب أن اختيار قادة أفرقة المراقبين العسكريين يتسبب أحيانا في حدوث مشكلة.
The jury, chosen following a week long selection process, reflected Miami's diverse population.	وقالت الحكومة إنه تم اختيار أعضاء هيئة المحلفين بعد عملية استغرقت أسبوعا كاملا وهم يمثلون مختلف أطياف السكان في ميامي.
Selection of children need not involve abortion.	إن اختيار الأبناء لا ينبغي أبدا أن يتضمن الإجهاض.
Set here the width selection for cropping.	ضبط العرض منتقى لـ.
Set here the height selection for cropping.	ضبط الارتفاع منتقى لـ.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية