Translation of "major selling point" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Filtering nonsense was one of their duties amp 160 and their main selling point.
وكان من بين وظائف هذه الصحف ــ والسبب الرئيسي وراء ارتفاع أرقام توزيعها ــ غربلة مثل هذا الهراء.
This is Sarkozy s major point.
هذه هي وجهة النظر الرئيسية التي يحاول ساركوزي بسطها.
Another selling point for Western executives is that many Chinese officials have engineering backgrounds, in contrast to their Western counterparts, most of whom are lawyers.
وثمة عامل جذب آخر للمستثمرين الغربيين، وهو أن العديد من المسؤولين الصينيين لديهم خلفية هندسية، خلافا لنظرائهم الغربيين الذي هم أغلبهم من المحامين.
Selling America
بيع أميركا
The chief point of intersection between the European and US approaches is major banks.
إن نقطة التقاطع الرئيسية بين التوجهين الأوروبي والأميركي تتلخص في البنوك الكبرى.
Selling goods for export and selling the country to foreign investors is very different.
ذلك أن بيع السلع للتصدير وبيع البلاد للمستثمرين الأجانب أمران مختلفان تمام الاختلاف.
There is no point in trying to win the hearts and minds of major drug traffickers.
والحقيقة أنه لا جدوى من محاولة الفوز بقلوب وعقول كبار تجار المخدرات.
Before Snowden s disclosures, cyber espionage had become a major point of contention in US China relations.
قبل أن يكشف سنودن ما كشف من الأسرار مؤخرا، كان التجسس السيبراني (على شبكة الإنترنت) قد تحول بالفعل إلى نقطة خلاف رئيسية في العلاقات بين الولايات المتحدة والصين.
Verify quality Always make testing a major part of the project at any point of time.
التحقق من الجودة (Verify quality) دائما اجعل الاختبار جزءا رئيسيا من المشروع في أي وقت.
The only problem is it's plagiarized from a major French feminist journal, and when you go to the supposed course website, it points to a lingerie selling website.
المشكلة الوحيدة انه مسروق، حسنا ، من مجلة نسوية فرنسية شهيرة وعندما تذهب إلى موقع المقرر المفترض، فأنه يشير إلى موقع بيع ملابس داخلية، حسنا
Even by this point in the war, the Persian navy still posed a major threat to Alexander.
وحتى مع هذه المرحلة من مجريات الحرب، فقد بقيت البحرية الفارسية تمثل تهديدا خطيرا للإسكندر.
From Radiology to Selling Shoes
عالم أشعة ثم بائع أحذية
You are selling him short.
أنت تستخف به .
You are selling him short.
أنت تستهين به.
Sami was buying and selling cars.
كان سامي يشتري و يبيع الس ي ارات.
Dealing or selling for personal consumption
العرض أو التنازل من أجل الاستهلاك الشخصي
And, if a person became indebted, it was a point of honor to repay the obligation when it fell due, by selling assets, reducing consumption, working harder, or some combination of the three.
وإذا وقع شخص ما في الدين، فإن سداد ذلك الدين في وقت استحقاقه كان مسألة شرف، سواء ببيع بعض الأصول، أو الحد من الاستهلاك، أو بذل المزيد من الجهد في العمل، أو كل ذلك.
What is unknown is whether we will reach that point fast enough to avoid major disruptions, or even potential conflict.
وما لا نعرفه الآن هو ما إذا كنا سنتمكن من الوصول إلى هذه النقطة بالسرعة الكافية لتجنب الاضطرابات الكبرى، أو حتى الصراعات المحتملة.
In 1956, coverage of the national political conventions was a major point of pride for the fledgling broadcast news organizations.
وفي عام 1956، كانت تغطية المعاهدات السياسية الوطنية نقطة فخر لتلك المؤسسات الإخبارية الناشئة.
The approach will be a major starting point in localizing the Millennium Development Goals, at the country and city levels.
وسيكون هذا النهج نقطة انطلاق هامة في تنفيذ الأهداف الإنمائية للألفية على المستوى القطري ومستوى المدن.
Once portfolio investors start selling their dollar denominated securities, a stampede will follow, causing the dollar's value to crash and triggering the first major global financial crisis of the twenty first century.
فبمجرد شروع مستثمرو محافظ الاستثمار في بيع سنداتهم المالية المصدرة بالدولار سنجد في أعقاب هذا مباشرة بيعا جماعيا مفاجئا ، الأمر الذي سيؤدي إلى انهيار قيمة الدولار وإطلاق أول أزمة مالية عالمية كبرى في القرن الواحد والعشرين.
Amy Lockwood Selling condoms in the Congo
أيمي لكوود تسويق الواقيات الجنسية في الكنغو
The company refused to consider selling Buell.
رفضت الشركة النظر في بيع بويل.
You couldn't really make any money selling marijuana.
وتجارة القنب أيضا لم تكن مربحة.
Selling 2 trillion of reserves will take years.
إن بيع 2 تريليون دولار من الاحتياطيات سوف يستغرق سنوات.
Why are Afghan families selling off their daughters?
لماذا تبيع الأ سر الأفغانية فتياتها
Uncle Tom's Cabin was the best selling novel of the 19th century and the second best selling book of that century, following the Bible.
كوخ العم توم كانت الرواية الأكثر مبيعا في القرن ال19 والكتاب الثاني الأكثر مبيعا لهذا القرن، بعد الكتاب المقدس.
A major turning point in this process was the arrival in 1896 of a French Military Mission contracted by president Nicolás de Piérola.
حدثت نقطة تحول رئيسية في عملية إعادة البناء في عام 1896 بعد وصول بعثة عسكرية فرنسية تعاقدت مع الرئيس نيكولاس دي بيرولا.
When completed, the major roads linking the airport with the Blowing Point ferry terminal and the main hotels will have been significantly upgraded.
وباكتماله، ستكون الطرقات الرئيسية الرابطة بين المطار وميناء المعد يات في بلوينج بوينت والفنادق الرئيسية قد شهدت تحسينات نوعية كبيرة.
Tomorrow morning, they're selling tickets for the Shakira concert.
في صباح الغد, هم سوف يشترون تذاكر لحفلة شاكيرا.
So nothing stopped the banks from selling lemon bonds.
وعلى هذا فلم يكن هناك ما يمنع البنوك من بيع السندات المعيبة .
supplying, selling or transferring arms and related materiel to
توريد الأسلحة والمعدات ذات الصلة أو بيعها أو نقلها إلى
Proponents of this view point to furious trading in New York and London, with average holding periods for major stocks diminishing in recent decades.
ويشير مؤيدو هذا الرأي إلى المتاجرة المهتاجة في نيويورك ولندن، مع تضاؤل متوسط فترة الاحتفاظ بالأسهم الكبرى في العقود الأخيرة.
Almost immediately after the relocation to Houston, Enron began selling major assets such as its chemicals division Northern PetroChemicals, accepted silent partners in Enron CoGeneration, Northern Border Pipeline and Transwestern Pipeline, and became a less diversified company.
تقريبا مباشرة بعد نقل إلى هيوستن، بدأت انرون بيع الأصول الرئيسية مثل قسم المواد الكيميائية بتروكيماويات الشمالية, قبلت شركاء صامتين في مشاريع مثل انرون التوليد المشترك للطاقة, خط انابيب حدود الشمال, خط أنابيب Transwestern, وأصبحت شركة أقل تنوعا.
You see, when you re a scientist, you re always selling ideas.
ترون، حين تكون عالما، تبيع الأفكار دائما.
This thing's selling still about a million copies a month.
مبيعات هذا الشئ ما تزال حوالي مليون نسخة شهريا .
Doctors and dentists started selling stocks and buying gold coins.
وقد بدأ الأطباء وأطباء الأسنان في بيع الأسهم وشراء عملات ذهبية.
John F. Kennedy was good at selling the American dream.
وكان جون ف. كينيدي بارعا في بيع الحلم الأميركي.
But, at the very least, it needs to be explained why people should be prohibited from selling kidneys, but not from selling the land that grows their food.
ولكن على الأقل، لابد أن ي شر ح لنا لماذا ي من ع الناس من بيع كلاهم، ولكنهم لا ي من عون من بيع الأرض التي تنتج لهم طعامهم.
By July 3, 2011, Loud was the eleventh best selling album of 2011 in the United States, selling 598,000 copies between January 1, 2011 and July 3, 2011.
بحلول 3 يوليو، 2011، أصبح لاود في المركز الحادي في قائمة أفضل الألبومات مبيعا لعام 2011 في الولايات المتحدة، لبيعه 598,000 نسخة ما بين 1 يناير، 2011 و3 يوليو، 2011.
As the population ages and shrinks, more people will retire and start selling those government bonds that they are now lapping up. At some point, Japan will face its own Greek tragedy as the market charges sharply higher interest rates.
وفي ظل الشيخوخة السكانية وتقلص عدد السكان فسوف يتقاعد المزيد من الناس ويشرعون في بيع هذه السندات الحكومية التي يقبلون على شرائها الآن. وعند نقطة معينة فسوف تجد اليابان نفسها في مواجهة تراجيديا إغريقية حين تبدأ السوق في تقادي أسعار فائدة أعلى كثيرا .
The 1888 World Fair was one of the era's major events in Barcelona and represented a key point in the history of the Modernisme movement.
كان معرض برشلونة العالمي (1888) واحدا من الأحداث الكبرى في تلك الحقبة في برشلونة ومث ل نقطة رئيسية في تاريخ الحركة الحداثية Modernisme movement.
Ultimately, the Limited Edition release ranked as the fourth best selling DVD in Japan in the first six months of 2008, selling an estimated 263,395 copies in that time.
وأخيرا ، ص ن ف إصدار النسخة المحدودة كرابع أفضل دي في دي مبيعا في اليابان في الأشهر الستة الأولى من 2008، بمبيعات تقديرية ب263,395 نسخة في ذلك الوقت.
Every week the number one best selling DVD in America changes.
كل أسبوع يتغير قرص الDVD الأكثر مبيعا في أمريكا.
The implications go beyond not over selling any particular research result.
إن الآثار المترتبة تذهب إلى ما هو أبعد من ضرورة عدم الإفراط في الترويج لنتائج بحث بعينه.

 

Related searches : Selling Point - Crucial Selling Point - Good Selling Point - Main Selling Point - Unique Selling Point - Best Selling Point - A Major Point - Major Turning Point - One Major Point - Selling Approach - Selling Unit - Selling Entity